Qui es beneficia de la negació de l'antic poble dels ainu

2024 Autora: Seth Attwood | [email protected]. Última modificació: 2023-12-16 16:00

Aquest poble és més gran que els egipcis o els sumeris. Les seves dones tenien tatuatges a la cara que s'assemblaven al somriure del Joker, i els seus homes portaven barbes enormes. Al mateix temps, és un dels pobles més oprimits i desautoritzats del món. La seva mateixa existència ha estat negada durant diversos segles.

Dues dones amb vestits tradicionals es situen una enfront de l'altra. Una porta un delineador d'ulls, amb el qual intenta dibuixar a la cara el famós somriure del Joker dels còmics de Batman.

"Asya, fes-ho així…", diu una altra jove en rus, mostrant amb els dits com fer-ho, d'una galta a l'altra. El llapis negre deixa una marca de carbó a les galtes de la dona i al voltant de la seva boca. "Wow, un autèntic ainu!", exclama amb satisfacció.

Van arribar a l'illa japonesa d'Hokkaido, on hi ha diverses reserves ainu. Es tracta d'una nació molt antiga que antigament va habitar amplis territoris a les costes de l'oceà Pacífic, com ara el Japó actual, l'illa de Sakhalin, les illes Kurils i la part sud de la península de Kamtxatka. Segons dades oficials, només 25 mil ainu van sobreviure al Japó i només unes dotzenes a Rússia.

Poc se sap d'ells a Rússia. La informació sobre els ainu es pot comptar amb els dits d'una mà: vivien a l'Extrem Orient; han estat perseguits al llarg de la seva llarga història; i finalment, els ainu van desaparèixer com a ètnia a Rússia: el 1979 van ser exclosos de la llista oficial de grups ètnics. Aquí és on s'esgota la informació.

I tanmateix hi ha ainu a Rússia. Aquestes dues dones, capturades per un etnògraf rus de l'Extrem Orient, miren amb curiositat les barraques de la reserva d'Hokkaido, que no han vist a Rússia, i tímidament responen als ainus locals que saben plegar la roba correctament, i allà no cal ensenyar-los això.

Dones sempre somrients i homes extraordinàriament peluts

Un tatuatge als llavis, que recorda el somriure del Joker, és una característica distintiva de les dones ainu. Anteriorment, van començar a farcir-lo als set anys: amb un ganivet cerimonial especial, es feien petits talls a les comissades dels llavis i fregaven carbó vegetal a la pell. Cada any, la noia va afegir diverses línies noves i el nuvi va completar el "somriure" durant la celebració del casament. Les dones també tenien sovint tatuatges als braços.

Avui en dia, ja no es fan aquests tatuatges. Ara el "somriure" es dibuixa simplement amb un llapis, i només en ocasions especialment solemnes. L'última dona ainu que es va tatuar segons totes les regles va morir al Japó el 1998.

Els homes, al seu torn, es distingien per una abundància excepcional de pèl facial. Així, per exemple, havien d'utilitzar pals especials per suportar el bigoti mentre menjaven. Al segle II dC, un antic tractat xinès esmentava l'existència de "gent peluda". L'explorador rus de Kamtxatka del segle XVIII, Stepan Krasheninnikov, va descriure els ainu com "els peluts aborígens kurils", principalment pels seus homes.

Es coneix un altre detall molt curiós: inicialment, els ainu s'assemblaven més als europeus que als asiàtics. El mateix Krasheninnikov i altres investigadors russos d'aquella època van escriure que semblaven camperols russos de pell més fosca, o gitanos, però no s'assemblaven gens als japonesos, xinesos o mongols. Les raons s'han de buscar en l'origen dels ainu, però quan es tracta d'aquesta nació, un misteri en dóna lloc a un altre: ningú sap realment d'on provenen.

Raça desconeguda

Es creu que les arrels dels ainu es remunten a 15 mil anys, fins i tot més enllà de la història dels sumeris o egipcis. Per aquest motiu, alguns investigadors s'inclinen a argumentar que els ainu no són només un poble, sinó tota una raça. Hi ha dues teories sobre el seu origen. La primera és l'anomenada "teoria del nord", segons la qual provenien de les terres del nord, habitades posteriorment per mongols i xinesos. Segons la segona teoria, els seus avantpassats provenen de la Polinèsia. Els arguments dels seus partidaris són que la roba, els rituals, la religió i els tatuatges dels ainu recorden en molts aspectes les tradicions dels pobles d'Oceania.

Segurament només es pot dir que els ainu van ser els primers habitants indígenes de les illes japoneses, encara que als mateixos japonesos mai els va agradar aquest fet, i fins i tot van intentar amagar-ho. Els japonesos tenien un feu centenari amb els ainu sobre territoris. Els aborígens, com és ben previsible, van perdre una batalla rere l'altra, ja que mai van tenir ni l'estat ni l'exèrcit, i els alienígenes els van expulsar cada cop més al nord de les seves illes. Malgrat això, fins i tot a l'Edat Mitjana, segons els científics, la meitat del territori de l'actual Japó estava habitat pel poble ainu.

"La tragèdia del meu poble és comparable, potser, només a la tragèdia dels pobles indígenes d'Amèrica del Nord, els indis", diu Aleksey Nakamura, cap de la comunitat ainu de Kamtxatka. Tanmateix, la culpa de la persecució d'aquestes persones no és només dels japonesos.

Esborrat de la història

A l'Imperi Rus no se'ls permetia anomenar-se "el poble ainu", perquè en aquell moment els japonesos afirmaven que totes les terres habitades pels ainu formaven part del Japó. Al mateix temps, els ainu vivien tant a les illes reclamades pel Japó com a les que pertanyien a Rússia.

En algun moment de la història, es va fer vergonyós i senzillament perillós dir-nos ainus. Molts d'ells van assimilar, van aprendre rus i es van convertir en cristians ortodoxos. En general, s'accepta que els comunistes consideraven els ainu com a japonesos de facto; com a resultat de l'"encreuament", els ainus van adquirir més característiques asiàtiques al llarg de diversos segles. "Va passar que a Rússia som japonesos, i al Japó som russos", diu Alexei Nakamura, que té un nom rus i un cognom japonès.

Històricament, els ainu no tenien cognoms. Els van donar els russos o els japonesos, però més tard alguns van començar a portar cognoms eslaus. Molts ainu ho van fer durant la repressió política estalinista: el servei de seguretat de l'NKVD (el predecessor del KGB) els va negar la ciutadania soviètica a causa dels seus vincles amb els japonesos. Els Ains van ser acusats massivament d'espionatge, sabotatge i col·laboració amb el Japó militarista, i enviats a camps correccionals.

"Després de la Segona Guerra Mundial, en general no era costum esmentar enlloc sobre l'existència dels ainu. Fins i tot hi havia una ordre secreta de Glavlit, l'organització encarregada de la censura, que s'anomenava literalment així: "Sobre la prohibició d'esmentar l'ètnia ainu a l'URSS", recorda el doctor en ciències històriques Alexander Kostanov. Després de la rendició del Japó, el 1946, va sorgir la pregunta sobre la repatriació de la població japonesa del territori rus. "Els ainu no eren considerats antics súbdits de l'Imperi Rus. Eren considerats de nacionalitat japonesa ", diu Kostanov. Així és com gairebé tots els ainu van acabar a Hokkaido.

Avui

Durant l'últim cens de Rússia del 2010, només 109 persones es van identificar com a Ainu. No obstant això, davant la insistència de les autoritats del territori de Kamtxatka, no es van registrar oficialment com a Ainu. Cinc anys més tard, els ainu es van registrar com a organització sense ànim de lucre, però més tard es va dissoldre per una decisió judicial. Per què? Oficialment, perquè "no hi ha ainu".

"Això vol dir que no se'ns permet pescar ni caçar com altres grups ètnics petits. Si sortim al mar en un vaixell petit, se'ns reconeix com a caçadors furtius i se'ns castiga amb grans multes", diu Nakamura.

A Hokkaido, hi ha l'Associació Utari, una xarxa de centres educatius i culturals per al poble ainu amb 55 branques. A Rússia, els ainu no tenen absolutament res. Tots els llibres de text en anglès i japonès van ser portats de l'estranger. Vam intentar cooperar d'alguna manera amb les autoritats russes, però al final ens vam veure obligats a rendir-nos. Sempre hi ha una pregunta sobre les illes Kurils; volen que polititzem i expressem la nostra posició sobre aquest tema”, explica.

Tanmateix, els ainu no volen polititzar-se gens. Sembla que tampoc volen parlar de la seva identitat ètnica. Segons l'informe estadístic "Diàspores japoneses a l'estranger", 2.134 japonesos viuen a Rússia. Aquests inclouen alguns ainu que s'identifiquen com a japonesos, ja que això els dóna dret a viatjar al Japó sense visat. Hi ha tan pocs ainu que s'esforcen per aconseguir el reconeixement d'ells mateixos com a poble que només els etnògrafs recorden d'ells. Malauradament, diu Nakamura, aquesta és probablement la seva última entrevista: "Perquè ningú vol saber de nosaltres".