Arrels russes de l'escriptura àrab
Arrels russes de l'escriptura àrab

Vídeo: Arrels russes de l'escriptura àrab

Vídeo: Arrels russes de l'escriptura àrab
Vídeo: 15 самых мощных и опасных видов оружия в мире 2024, Abril
Anonim

Cada cop hi ha més evidència que l'escriptura àrab era la segona escriptura de la Tàrtaria, tenia arrels russes i, possiblement, es va crear com un llenguatge especial per a l'Horda: l'exèrcit, realitzant simultàniament una funció criptogràfica. Les il·lustracions donades ho testimonien amb eloqüent.

Egor Klassen al seu "Nous materials per a la història antiga dels eslaus en general i els Slavs-Rus abans de l'època Rurik, especialment amb un esbós lleuger de la història dels russos abans del naixement de Crist", 1854, escriu:

I que els eslaus tenien alfabetització no només abans de la introducció general del cristianisme entre ells, sinó també molt abans de la Nativitat de Crist, s'evidencia amb els actes que eleven l'alfabetització dels eslaus-russos des del segle X a l'antiguitat profunda, a través de tots els períodes foscos de la història, en què de tant en tant, aquí i allà, però l'element del poble eslau-rus amb el seu tipus característic és clarament visible.

Al segle VI, els bizantins ja parlen dels eslaus del nord com un poble culte que té les seves pròpies lletres, anomenada capçalera. L'arrel d'aquesta paraula ha perviscut fins a aquest moment en les paraules: lletra, primer, literalment i fins i tot en la segona lletra de l'alfabet (fagedes)… Del segle II al VII, trobem sovint en els escandinaus i els bizantins. insinua que els eslaus eren un poble culte, posseïa molts coneixements i tenien les seves pròpies lletres… El rei escita va cridar a Darius amb una carta abusiva a la batalla ja l'any 513 aC.

Això és el que escriu Mauro Orbini sobre la carta inicial a la seva obra "Regne eslavo":

Els eslaus tenen dos tipus de lletres, que no tenen ni els grecs ni els llatins. Una espècie va ser trobada per Ciril i s'anomena alfabet ciríl·lic (Chiuriliza), l'altra pel beat Jeroni, i s'anomena lletra inicial (Buchuiza). Aquests dos tipus d'escriptura els van trobar els beats Jeroni i Ciril, dels quals els eslaus, especialment els txecs i els polonesos, tenen un record perdurable.

A continuació, Orbini escriu sobre la tribu eslava dels marcomans, citant també fragments separats de la carta:

Altres fets i guerres dels marcomans es poden trobar a Dion i Wolfgang Latius. Afegirem aquí unes quantes cartes que escrivien els marcomans. Aquestes cartes es van trobar a les antigues cròniques franques, que també contenien la genealogia de Carlemany [748-814].

La resta de cartes, segons Latius, no es van poder llegir per la ruïna del llibre on es trobaven les esmentades. Tanmateix, Eremey Russky, al lloc on es parla dels marcomans, diu que no hi havia molta diferència entre les lletres marcomanes i les eslaves.

Ibn-El-Nedim i Ibn-El-Nedim condueixen al seu assaig "Llibre de la pintura a les ciències", una instantània d'una antiga lletra eslava, que va trobar en poder d'un habitant caucàsic incrustat en un arbre blanc.

Tal com descriuen els autors antics lletres eslaves (Bukvitsa), i com es reflecteix en proves històriques, lingüístiques i arqueològiques, es donen una sèrie d'imatges.

68 pàgina de l'última traducció del llibre de Mauro Orbini "The Slavic Kingdom", 2010. Imatge de la carta inicial eslava precristiana.

Imatge
Imatge

Pàgina 169 de l'última traducció del llibre de Mauro Orbini "El regne eslau". Fragments d'escriptura de la tribu eslava de Markoman.

Imatge
Imatge

Un exemple de l'escriptura precamperola eslava en els testimonis d'Ibn El Nadim del seu "Llibre de la pintura a les ciències". Del llibre d'A. V. Platov i N. N. Taranova "Runes dels eslaus i glagolítiques".

Imatge
Imatge

Mapa lingüístic d'Àsia del segle XVIII. Al centre hi ha una carta de Tàrtaria amb la signatura: Scytho-Tatar. A més, la zona des del tram baix de l'Ob fins a la Lena estava signada per Escítia-Hiperbòrea.

Imatge
Imatge

Mostra de semiestatuts cursius i lligats. Saltiri Buslaevskaya. 1470-1490 Atavismes de l'escriptura antiga en el manuscrit rus del segle XV.

Imatge
Imatge

Moneda del príncep Dmitry Donskoy.

Imatge
Imatge

Un fragment de la lligadura del casc d'Ivan el Terrible (a sobre de la inscripció ciríl·lica "Shelom del príncep Ivan Vasily..")

Imatge
Imatge

Una taula amb una escriptura avestà similar de Taraz (Kazakhstan)

Imatge
Imatge

Casc del príncep Fiódor Ivanovich Mstislavsky

Imatge
Imatge

Exposició de troballes d'excavacions a Arkaim (cultura Andronovo, 5 mil anys). Museu Arkaim. Fragment d'una taula amb la mateixa escriptura, que parla de la seva successió més antiga a Sibèria

Imatge
Imatge

Olm en un vell casc rus de kuyachny.

Imatge
Imatge

Casc de guerra rus, segle XV. Museu Etnogràfic de Novosibirsk.

Imatge
Imatge

Làpida a prop del poble d'Aytkulovo, regió d'Omsk

Imatge
Imatge

Escut búlgar (1371-1395). La inscripció a la part inferior es fa amb la mateixa lletra

Imatge
Imatge

Escut d'armes de John i Peter Alekseevich

Imatge
Imatge

Monedes russes de l'època de Dmitry Donskoy

Imatge
Imatge

Una pàgina del Salteri Buslaevskaya, 1470-90. Un exemple d'atavismes d'escriptura antiga en un manuscrit rus del segle XV.

Imatge
Imatge

Monedes de l'Horda d'Or

Imatge
Imatge

Una mostra de la llengua Zend-Aveta de la Gramàtica d'Ignatius Petrashevsky

Imatge
Imatge

Mostra de l'idioma Zend-Avesta per a la comparació.

Recomanat: