La història de la fortalesa de Por-Bazhyn al llibre de dibuix de Sibèria

2024 Autora: Seth Attwood | [email protected]. Última modificació: 2023-12-16 16:00

A la República de Tuva, prop de la frontera de Mongòlia, a una altitud de 1300 metres, el llac Tere-Khol s'amaga a les muntanyes. Al segle XVII, Semyon Remezov, el famós compilador de mapes de Sibèria, va descobrir les ruïnes d'una fortalesa monumental en una illa al centre del llac, sobre la qual va escriure als seus diaris: "La ciutat de pedra és antiga, dues muralles. estan intactes, dos han estat destruïts, però no coneixem la ciutat.”… Els locals anomenen la fortalesa de l'illa "Por-Bazhyn", que en traducció de la llengua tuvan significa "casa d'argila".

La primera menció de Por-Bazhyn es troba al "Llibre de dibuix de Sibèria, compilat pel fill de boiar de Tobolsk Semion Remezov el 1701" (publicat a Sant Petersburg el 1882). El 1891, l'assentament va ser estudiat per l'etnòleg i arqueòleg rus D. A. Klemenz, que va eliminar el seu pla i primer va cridar l'atenció sobre la semblança amb les ruïnes de la ciutat de Karabalgasun al riu Orkhon a Mongòlia. Va escriure que els constructors de Por-Bazhyn "no eren mongols ni xinesos i amb prou feines Khidans o Dzhurdzheni, molt probablement el mateix poble o un poble semblant als constructors de l'antic Karakorum".

Durant molt de temps, Por-Bazhyn no va cridar l'atenció dels investigadors a causa de la seva inaccessibilitat. No obstant això, de vegades els arqueòlegs s'hi referien i fins i tot van suggerir que l'assentament pertanyia al període del Kaganate uigur (744-840).

El 1957, l'arqueòleg soviètic S. I. Vainshtein va començar les excavacions de l'assentament i va continuar amb l'expedició de Tuva de l'Institut d'Etnologia de l'Acadèmia de Ciències de l'URSS. La datació i atribució de la fortalesa es va basar en la similitud tipològica dels discs ornamentats extrems de la rajola.

Segons la descripció del científic, les restes de la fortalesa de Por-Bazhyn eren murs en ruïnes disposats en forma de rectangle format per murs orientats al llarg dels punts cardinals. L'alçada dels murs en alguns llocs arribava als 10 metres. Al mig de la muralla de llevant es conserven les restes d'una porta amb torres perverses ben fortificades. Dins de la fortalesa, els arqueòlegs també van trobar restes d'habitatges i edificis de serveis, al lloc dels quals es van trobar fragments de plats de ceràmica i pedra, claus de ferro i altres artefactes el 1957 i el 1963. A la part central de la fortalesa es van descobrir dos turons de terra de fins a 2 metres d'alçada sota els quals hi havia els fonaments de dos edificis.

El propòsit de la fortalesa de Por-Bazhyn encara no està clar. Inicialment es va expressar la idea que l'assentament podria ser un monestir, però molt aviat els científics el van abandonar. Si ens basem en la informació de la inscripció de Bayan-Chor, a partir de la qual es va determinar la data de construcció de la fortalesa, podem dir que la fortalesa va ser construïda com a residència d'estiueig del kagan uigur. Així és com explica Bayan-chor sobre la seva campanya contra la tribu Chik:

Després, l'any del tigre (750), vaig fer una campanya contra els pollets. El segon mes, el dia 14, prop [del riu] amb qui els vaig trencar. El mateix any, vaig ordenar l'establiment de la seu de Kasar Kordan al curs superior del Tez [riu] (al vessant occidental d'Otyuken). Vaig ordenar que s'hi aixequessin les parets i hi vaig passar l'estiu. Allà vaig posar els límits [del meu domini]. Allà vaig ordenar inscriure els meus signes i les meves lletres.

Turcòleg rus S. G. Klyashtorny, que va aclarir aquestes línies, creia que Kasar Kordan (a la inscripció de Terkhin - Kasar Korug) era el campament occidental i la seu d'Eletmish Bilge Kagan. Va identificar Kasar Kordan amb la fortalesa de Por-Bazhyn.

Moltes llegendes de Tuvan estan associades amb les ruïnes de Por-Bazhyn. Un d'ells parla d'un khan que tenia orelles grans, pel qual va rebre el nom d'Elchigen-kulak-khan - Orelles d'ase. El khan va amagar les orelles dels altres i va matar a qualsevol que les veiés. Només un barber va aconseguir veure'ls i explicar-ho a tota la gent. Segons una altra llegenda, la fortalesa va ser construïda per un tal khan a la vall del Yenisei, on encara no hi havia llac. El llac es va formar a partir d'aigua que brollava d'un pou construït a la fortalesa. El Khan, fugint de l'aigua que inundava els voltants de la fortalesa, mirant la vall, va exclamar sorprès en mongol: "Teri-nur bolchi!" (Es va convertir en un llac!)

Actualment, els investigadors se senten atrets per la llegenda que Por-Bazhyn era un palau construït pel kagan uigur per a una princesa xinesa. L'uigur Eletmish Bilge Kagan es va casar amb la princesa xinesa Ningo en agraïment per l'assistència militar que els va proporcionar la dinastia Tang per reprimir l'aixecament d'An Lushan (755-762). Per fonts se sap que la princesa Ningo va anar a la seu dels uigurs el setembre de 758, però sis mesos després va morir el kagan uigur. Les cròniques Tang expliquen com els uigurs van voler enterrar la princesa amb el seu marit difunt, però, davant d'una forta objecció, la van deixar viva. Uns mesos després de la mort del kagan, la princesa va tornar a la Xina.

La princesa Tang va ser acompanyada a la seu dels uigurs per un altre representant de la casa imperial: Xiao Ningguo (Ningguo jove), la filla d'un dels prínceps xinesos. Xiao Ningguo va romandre amb els uigurs i va ser successivament la dona de Bayanchor i el seu fill Begyu Kagan (759-779). Durant un cop de palau l'any 779, els seus dos fills, nascuts del Begyu Kagan, van ser assassinats, i la mateixa Xiao Ningguo "va marxar i va viure fora (la capital)". Si és certa la suposició que el palau de Por-Bazhyn es va construir el 750-751, no podria haver estat construït per a la princesa xinesa, que va arribar a la seu dels uigurs molts anys després de la construcció de Por-Bazhyn, el 758 i va viure entre els uigures durant només un any aproximadament.

Per descomptat, els uigurs van construir palaus i ciutats per a princeses. Entre les ciutats uigurs en fonts xineses, per exemple, "la ciutat de la princesa" s'anomena "Gongzhu cheng". No obstant això, estaven situats molt al sud de la seu de Kagan. Així, la llegenda que el palau uigur de Por-Bazhyn va ser construït per a una princesa xinesa no té cap fonament. Això últim, però, no exclou la possibilitat que en la seva construcció hagin pogut participar artesans xinesos.

Durant molt de temps ningú no podia entendre per què calia aixecar una estructura tan massiva en una zona gairebé deserta i de la qual s'hi defensaven els habitants de la fortalesa. Els científics ara es mostren escèptics sobre la versió que la fortalesa solia ser un lloc de guàrdia a la Gran Ruta de la Seda des de la Xina fins a Europa, ja que les branques més al nord de la Ruta de la Seda passaven a uns mil quilòmetres al sud del lloc on es troba la fortalesa. Tampoc hi havia bases militars, dipòsits d'or ni magatzems d'aliments prop de la fortalesa.

A més, els científics no van poder entendre durant molt de temps com els antics constructors van aconseguir construir una fortalesa en una illa al mig d'un llac. Com es van lliurar els materials de construcció, on es trobaven els tallers de fabricació de maons, com podien cabre centenars de constructors en un petit tros de terra? L'expedició de 1957-1963 tampoc va poder establir el motiu pel qual la gent finalment va abandonar Por-Bazhyn.

I només els estudis exhaustius del 2007-2008, realitzats sota els auspicis del Ministeri d'Emergències de Rússia, van poder revelar lleugerament el secret d'aquest lloc. Com a resultat del treball, l'aspecte de l'antiga ciutat es va restaurar completament, es van trobar molts elements que confirmaven la "traça uigur" i es va descobrir per què es va destruir Por-Bazhyn.

Aleshores, què era Por-Bazhyn? Les ruïnes de la fortalesa ocupen gairebé tota la superfície de l'illa i representen un rectangle regular, orientat als punts cardinals, de 211 per 158 metres. L'alçada dels murs de la fortalesa, fins i tot en estat ruïnós, arriba als 10 metres. A la banda de llevant es conserva una porta amb torres perverses; les restes de rampes d'entrada condueixen a les torres.

Dins les muralles de la fortalesa hi ha tot un laberint d'edificis i estructures. Al llarg dels murs de ponent, sud i nord hi ha 26 compartiments, separats per murs de tova de fins a un metre i mig d'alçada. En cadascuna d'elles es va construir una habitació de 7 per 8 metres amb maons crus: pel que sembla, hi vivien els servents del palau, els artesans i la guàrdia de la fortalesa. Al mig, es van descobrir dos edificis de palau, potser un d'ells era un temple.

Tots dos "palaus" estaven situats en un turó fet de terra picada i argila. Pel que sembla, estaven connectats entre ells per una passarel·la coberta de 6 metres. El primer edifici mesura 23 per 23 metres, i el segon 15 per 15. La seva coberta estava sostinguda per columnes de fusta. Es creu que a la sala gran n'hi havia 36, i a la petita només 8. Les cobertes estaven cobertes amb teules cilíndriques. El gruix de les parets dels palaus, pel que sembla, era de més d'un metre, cosa que no és sorprenent, perquè els hiverns a Kungurtug són molt durs i la temperatura de -45 ° C és la norma aquí. Aquest gruix d'argila i maó estava cobert amb frescos ornamentals de colors taronja i vermell.

Sobretot, els arqueòlegs es van sorprendre per la capa cultural extremadament fina de l'assentament. En alguns llocs, es van trobar ossos de moltons (això va refutar la versió dels residents locals que Por-Bazhyn era un monestir budista, ja que els monjos budistes no mengen carn), diverses joies de dones i ferrers, això és tot el que van perdre els habitants d'aquesta ciutat. en poques dècades d'existència de la fortalesa. A més, només es va descobrir un enterrament als voltants de Por-Bazhyn, i no n'hi ha cap al territori de la fortalesa.

Tot això suggereix que Por-Bazhyn, molt probablement, era la residència d'estiu dels kagans o grans dignataris uigures. Pel que sembla, ningú vivia permanentment en aquesta fortalesa, la gent només hi apareixia a l'estació càlida. I va ser molt agradable per als aristòcrates uigures descansar a Kungurtug: aire net de muntanya, abundància d'animals salvatges al voltant, hi ha molts peixos al llac i fonts curatives de sulfur d'hidrogen es troben a cinc minuts amb cotxe de la fortalesa. No va ser la seva presència la que va fer que el kagan decidís construir un "sanatori" en aquest mateix lloc?

Vam aconseguir esbrinar per què la fortalesa va aparèixer de sobte a l'illa. Gràcies a la investigació d'un grup de geomorfòlegs i científics del sòl de la Universitat Estatal de Moscou. Lomonosov i l'Institut de Geografia de l'Acadèmia Russa de Ciències van aconseguir establir que durant tota la seva història d'existència, el llac Tere-Khol va desaparèixer gairebé completament diverses vegades. Això va succeir com a conseqüència del fet que els terratrèmols, que antigament es produïen amb força freqüència en aquests llocs, de tant en tant van provocar la desaparició de fonts subterrànies que alimentaven aquest embassament. Pel que sembla, en un d'aquests períodes de "drenatge" de Tere-Khol, es va construir la fortalesa.

Així ho demostren també les traces de la carretera descobertes pels geòlegs, situada al fons de l'embassament. Però ningú construeix carreteres sota l'aigua, la qual cosa vol dir que quan es va posar no hi havia llac. Més tard, durant el següent terratrèmol, les fonts es van "obrir" de nou i la conca de Tere-Khol es va omplir d'aigua.

Els terratrèmols van acabar destruint la fortalesa. Els científics del sòl de l'illa han descobert rastres de desplaçaments característics en el llit de les capes del sòl, que es produeix com a resultat de les vibracions del sòlid terrestre. Segons les dates, aquests desplaçaments coincideixen amb l'edat de les restes de l'incendi de la fortalesa trobats anteriorment pels arqueòlegs. Però no es van trobar les restes de les persones que van morir per aquest desastre natural. Això va refutar la versió anterior de la mort de la fortalesa com a resultat de l'assalt dels exèrcits enemics o durant l'aixecament dels residents locals.

En realitat, molt probablement, un terratrèmol va destruir la fortalesa a l'hivern o a la tardor, quan no hi havia ningú. Pel que sembla, després d'haver arribat al "sanatori" l'estiu vinent i haver trobat un munt de ruïnes al seu lloc, el kagan no va voler restaurar els edificis, ja que considerava aquest lloc perillós per al descans.

Encara que, segons les històries dels residents locals, el kagan i els seus guerrers encara tornen de vegades a aquests llocs. Segons ells, a les nits fosques de l'illa, entre les ruïnes, es poden veure fantasmes a cavall, amb armes i amb roba del segle VIII. És molt possible que la resta de Por-Bazhyn fos tan popular entre la noblesa uigur que molts dels seus representants, fins i tot després de la mort, continuen visitant aquesta meravellosa "casa de descans".