Fa 190 anys, els aficionats religiosos van fer trossos al poeta i diplomàtic Alexander Griboyedov

2024 Autora: Seth Attwood | [email protected]. Última modificació: 2023-12-16 16:00

L'Orient Mitjà és una regió perillosa. Fins i tot per a persones inviolables: diplomàtics. No fa molt, l'ambaixador rus Andrei Karlov va ser assassinat a trets a Istanbul. I fa 190 anys, a Teheran, una multitud de fanàtics religiosos va esquinçar un altre ambaixador: el poeta Alexander Griboyedov.

- Van matar a l'Alexandre! - va exclamar el cap de la missió russa a Pèrsia, que també és l'autor de la comèdia "Ai de l'enginy" prohibida a la seva terra natal, el conseller d'Estat Griboyedov, quan els atacants van trencar el sostre de l'ambaixada i amb els primers trets van matar el seu servent homònim. La gent es va enfilar per les finestres i per la bretxa, la multitud es va enfuriar al pati. El cap de Griboyedov estava cobert de sang per ser colpejat per una pedra. L'ambaixador, el seu personal i els cosacs supervivents dels guàrdies -un total de 17 persones- es van retirar a l'habitació més llunyana, i un foc va començar a sortir del terrat. Ningú esperava que el xa enviés soldats per dispersar la multitud enfadada. Els assetjats es disposaven a vendre cara les seves vides als homes armats que van irrompre a la sala. Griboyedov va disparar i va matar a diversos abans que un sergent cosac ferit caigués, lluitant espatlla a espatlla amb ell, i un persa alt va clavar un sabre al pit de l'enviat rus. S'ha acabat l'infidel! Els cossos van ser arrossegats al carrer i arrossegats per la ciutat amb cordes durant molt de temps, cridant: "Deixa pas a l'enviat rus!"

D'una manera o alguna cosa així, a jutjar per les fonts, un poeta i diplomàtic rus va morir a la capital persa. Però, per què la gent del poble va escollir l'ambaixador i la seva gent, que arribaven en missió pacífica, com a víctimes de la seva ira?

Versió 1: "M'he trobat jo mateix"

A la sala de Sant Jordi del Palau d'Hivern, l'emperador Nikolai Pavlovich, envoltat de la seva família i molts funcionaris, va rebre Khosrov Mirza, nét del xa persa. Demanant perdó pel desafortunat incident a Teheran, el príncep es va apropar lentament al tron amb el cap agabat. Un sabre li penjava al coll en senyal d'obediència, i unes botes plenes de terra li van tirar sobre les espatlles. D'aquesta forma, segons les llegendes xiïtes, el comandant penedit del seu enemic va expressar lleialtat a l'imam Hussein.

Rússia va fer hostilitats amb Turquia i no estava interessada a emetre un ultimàtum a Pèrsia, amb el qual, amb tanta dificultat, va entrar en una pau de Turkmanchay profitosa, que va posar fi a la guerra de 1826-1828. Es va decidir que Griboyedov mostrava "impulsos imprudents de zel" en el paper del cap de la missió i, per tant, va enfadar la gent del poble, motiu pel qual va morir amb la seva gent. L'emperador va donar la mà a Khosrov-Mirza i va proclamar: "Consigno el desafortunat incident a Teheran a l'oblit etern".

La versió oficial aviat es va fer de coneixement públic. Es va dir que Griboyedov es va comportar desafiant amb el xa i els seus dignataris i va descuidar el cerimonial. Com si la gent de l'ambaixador robassin la població local i traguessin per la força les antigues dones del prat dels seus harems. Com si l'última gota fos el cas de les dues concubines del gendre del xa Allayar Khan, que el personal de l'ambaixada va portar a l'edifici de la missió i hi va retenir contra la seva voluntat. Teherans ho va prendre com un insult: els infidels, diuen, segresten les dones dels musulmans i els converteixen per força al cristianisme, i els mul·làs van demanar a la gent que venjés la profanació de la fe i els costums. La ràbia acumulada de la gent va escapar del control de les autoritats.

De fet, Griboyedov, un expert en llengües i cultura orientals, difícilment hauria ignorat les normes acceptades a la societat persa. Fins i tot els malintencionats van assenyalar la competència excepcional del diplomàtic i la seva capacitat de negociar amb els perses."Ens va substituir allà amb una cara única d'un exèrcit de vint mil", va dir el líder militar Nikolai Muravyov-Karsky sobre Griboyedov, amb qui el poeta sempre va tenir relacions tenses. De fet, l'acord de Turkmanchay va ser, en gran part, fruit dels esforços de Griboyedov. El compliment dels articles d'aquest acord va esdevenir la principal tasca amb la qual va ser enviat a Pèrsia. En primer lloc, Griboyedov va haver d'aconseguir que la part persa pagués a Rússia tota la indemnització. L'imperi havia de pagar 10 kururs (uns 20 milions de rubles en plata en els diners d'aquella època), però no en va rebre ni vuit. A més, segons el document, Griboyedov va rebre l'ordre de tornar a la seva terra d'origen antics captius del territori de l'Imperi Rus, inclosos els khanats d'Erivan i Nakhichevan annexats a l'acord de Turkmanchay. L'ambaixador buscava aquestes persones i va demanar davant dels testimonis el seu consentiment per marxar. El diplomàtic va seguir instruccions que eren desagradables per als iranians, però només va seguir estrictament l'acord signat per ambdues parts. A més, Griboyedov, veient que per tal d'emetre la indemnització, l'hereu del tron persa, Abbas Mirza, fins i tot va comprometre les joies de les seves pròpies dones, va escriure a les autoritats de Petersburg amb una sol·licitud per ajornar els pagaments. Però el Ministeri d'Afers Exteriors va ser inflexible: es necessitaven diners per a la guerra amb Turquia el més aviat possible. Al tractat de Turkmanchay s'adjuntava un document sobre la cerimònia judicial, segons el qual l'ambaixador rus a la cort persa tenia privilegis exclusius: aparèixer amb botes i seure en presència del xa. Així que aquí Griboyedov no va violar cap regla. Dues noies de l'harem d'Allayar Khan estaven efectivament a l'ambaixada russa el dia de l'assalt, però, com va escriure per miracle el primer secretari de la missió supervivent Ivan Maltsov, "aquesta circumstància és tan poc important que no hi ha res a difondre'n.. No es va dir ni una paraula sobre aquestes dones amb el ministeri persa, i només després de l'assassinat de l'enviat van començar a parlar-ne". El 1828, després de la conclusió de la pau, el mateix governant de Pèrsia, Feth-Ali-shah, seguint els articles del tractat, va alliberar diversos polonès del seu harem. Les primeres persones de l'estat posseïen centenars de concubines, la pèrdua d'una o dues, que no tenien un estatus especial, era gairebé intolerable.

La versió oficial no va resistir les crítiques, però s'adaptava a les autoritats d'ambdós estats. Però si Griboyedov no va provocar la ira dels teheranians amb el seu comportament, llavors per quins esforços va començar l'agitació?

Segona versió: "the Englishman crap"

Immediatament després de la tragèdia, hi va haver rumors sobre el "sender britànic". El comandant en cap de les tropes al Caucas, el general Ivan Paskevich, parent i patró de Griboyedov, va escriure al ministre d'Afers Exteriors Karl Nesselrode: "Es pot suposar que els britànics no eren gens aliens a participar en la indignació que va esclatar a Teheran, tot i que, potser, no n'havien previst les conseqüències perjudicials". "És estrany", també va assenyalar Paskevitx, "que el sagnant dia de l'assassinat de Griboyedov, no hi havia ni un sol anglès a Teheran, mentre que en altres ocasions seguien els russos pas a pas". És a dir, els britànics, almenys, podien saber alguna cosa sobre els disturbis imminents i es van retirar per endavant a una distància segura.

Per descomptat, qui, si no els principals rivals del Gran Joc, la rivalitat per la influència a l'Est, va intentar embolicar Rússia i Pèrsia? Els britànics van acreditar dignataris iranians, van subministrar armes i van enviar instructors militars a aquest país. El metge ambaixador i infatigable oficial d'intel·ligència John McNeill, que també va tractar el xa i el seu harem, va gaudir d'una confiança excepcional en la cort iraniana. Londres temia l'avenç de Rússia a l'Est i considerava Pèrsia com una barrera entre l'imperi i les possessions britàniques a l'Índia. Segons l'historiador Serguei Dmitriev, els britànics no volien que Griboyedov tornés a utilitzar la seva influència sobre el príncep Abbas Mirza, com ho havia fet abans, i el van convèncer per lluitar juntament amb Rússia contra Turquia, l'aliat britànic. Els caps de Petersburg del diplomàtic, no volent provocar els britànics, no li van donar l'autoritat per induir el príncep a fer-ho; tanmateix, el partit antirus de Foggy Albion teòricament tenia un motiu. No obstant això, el professor eslavo anglès Lawrence Kelly assenyala que en aquell moment la corona britànica estava més interessada en l'estabilitat a Pèrsia i la preservació de la dinastia al tron, amb la qual era possible establir contacte, i per tant no provocaria malestar i un nova guerra amb Rússia.

Molts historiadors soviètics van expressar la versió que els diplomàtics britànics, si no van orquestrar una conspiració contra Griboyedov i la seva missió, almenys hi van participar. Però encara no s'ha trobat a les fonts cap prova, ni tan sols indirecta, de la implicació dels britànics en la derrota de l'ambaixada a Teheran, per la qual cosa és difícil confirmar aquesta hipòtesi.

Tercera versió: confessions d'una persona perillosa

Potser, a l'hora de discutir la causa de la catàstrofe de Teheran, val la pena utilitzar la navalla d'Occam i no buscar explicacions complexes on hi hagi un senzill completament convincent? Les dues concubines d'Allayar Khan no eren els únics presoners que esperaven la repatriació a l'ambaixada. També hi havia un súbdit persa, Mirza Yakub, que també és armeni Yakub Markarian. El secretari persa que havia sobreviscut a la massacre a l'ambaixada, que acompanyava la missió, va anomenar Markarian la persona en la seva "Relació d'incidències…". Fa molts anys, Yakub va ser capturat pels perses, va ser castrat, va acabar al palau del xa i finalment va assolir la posició de segon eunuc a l'harem i tresorer de la cort.

Quan Griboiedov i el seu seguici estaven a punt de marxar de Teheran cap a la "capital diplomàtica" de Pèrsia, Tabriz, Markarian va acudir a ells i els va demanar que els ajudessin a tornar a casa. L'ambaixador va intentar dissuadir el guarda dels secrets d'estat, però ell va insistir i va assenyalar que aquest era el seu dret en virtut de l'acord de Turkmanchay. No hi havia res a objectar.

Mirza Yakub, que estava a punt d'emigrar, podria haver estat més perillós per a la cort del xa que no ho era Edward Snowden per a la CIA. Com va escriure el secretari Maltsov, "el xa va haver d'exterminar aquest home, que coneixia tota la història secreta de la seva vida domèstica, totes les xafarderies del seu harem". A més, Yakub, va afegir el testimoni ocular persa, podria revelar secrets financers per facilitar que l'ambaixador pugui exprimir la resta de la indemnització. El xa es va sentir humiliat, no volia pagar els comptes i tenia por de la rebel·lió, perquè després de la derrota a la guerra, el prestigi de la dinastia es va veure molt sacsejat i el poble va murmurar de les extorsions. La humiliació no es perdona.

Van intentar detenir Mirza Yakub acusada de malversació, però no van poder demostrar res. L'ambaixador rus es va negar legalment a extradir-lo. I aleshores es van escampar rumors per tota la ciutat que el desertor estava insultant no només el xa, sinó també la veritable fe. El mullah suprem de Teheran Mirza-Mesih va demanar castigar Yakub i castigar la missió russa. El 30 de gener (estil antic), de 1829, la gent es va reunir a les mesquites, on els mul·lahs imploraven que anessin a l'ambaixada i destruís els malvats. Primer, la gent del poble va destrossar Mirza Yakub i després va matar gairebé tota la missió russa. Una multitud a la qual s'ha assenyalat un estrany com a objecte d'odi és un element terrible.

Al mateix temps, els guàrdies perses de la missió estaven desarmats durant l'assalt. Les seves pistoles, per alguna raó plegades a les golfes, van anar cap als amotinats que es van dirigir fins al terrat. Els assetjats esperaven ajuda, però, segons el secretari persa, el governador de Teheran Zilli Sultan, fill del xa, va escoltar mansament els insults de la turba i, en comptes de dispersar la multitud amb l'ajuda dels destacaments subordinats a ell., es va retirar i es va tancar al palau. Entre els atacants de l'ambaixada, es va veure la gent del gendre del xa Allayar Khan: van venir a buscar els captius. Hi ha moltes proves no només de la inacció, sinó de la connivència directa de les autoritats. A més, les autoritats són d'un nivell molt alt. El principal inspirador dels fanàtics religiosos Mirza-Mesikh va ser durant l'assalt… amb el Sha.

BIOGRAFIA

Quan les preocupacions per una possible guerra amb Rússia van disminuir, va resultar que el xa i la seva cort es van beneficiar més de la derrota de l'ambaixada. La gent va treure les queixes acumulades als estranys, Nicolau I va perdonar a Pèrsia el novè kurur d'indemnització (uns 2 milions de rubles en plata), va posposar el pagament del desè durant cinc anys i el perillós informant i ambaixador intractable va ser destruït per l'ésser humà. element.