Finestres de cabanes russes
Finestres de cabanes russes

Vídeo: Finestres de cabanes russes

Vídeo: Finestres de cabanes russes
Vídeo: V.O. Complete. The keys to the longest study on happiness. Robert Waldinger, psychiatrist 2024, Abril
Anonim

La "finestra" russa prové de la paraula "ull". És a dir, la finestra és una mena d'òrgan sensorial de la llar. L'origen de la finestra anglesa, que no és difícil de determinar, està connectat d'alguna manera amb el vent (vent). Per ser més escrupolosos en la traducció, la finestra es pot interpretar com un dispositiu per crear esborranys. És a dir, no es tracta de cap visualitat.

Si traduïm la "finestra anglesa" d'acord amb el sistema "casa" dels sentits, aleshores la finestra és, sens dubte, l'òrgan respiratori (nas o boca).

29433469a2c84d54859ebd0f40d3f991
29433469a2c84d54859ebd0f40d3f991

Finestra tradicional d'una casa puritana

Així doncs, els britànics van viure amb "nasos" incorporats durant diversos segles, fins que a mitjans del segle XVII els puritans -la secta protestant- es van fer actius a l'illa. I aquí estan, com diuen, "es van tirar els ulls pel nas". La funció orgànica de la finestra anglesa ha canviat. A partir d'ara, les finestres també es van convertir en ulls, però, no a casa, sinó a la societat. Com sabeu, els puritans defensaven la total transparència de la vida privada dels membres de la comunitat, per la qual cosa estava estrictament prohibit fer cortines de finestres. Qualsevol cristià honest, en un atac de sospita, hauria d'haver pogut comprovar si el seu germà viu bé.

Amb dificultats, els britànics van lluitar contra els puritans: van marxar a "supervisar" a l'estranger i les cortines van tornar a les finestres d'alguns britànics. És cert que l'hàbit encara es manté: en algunes ciutats d'Escòcia, la cortina de les finestres encara es considera de mala forma. I a l'Amsterdam protestant "fraternal" i l'Estocolm luterà, fins fa poc, hi havia una prohibició estricta de les cortines.

Ara sobre la tradició russa de la "finestra". Com ja s'ha dit, la nostra finestra va fer el paper d'un ull. L'espai de la casa russa simbolitzava el món interior d'una persona. Una intrusió no convidada a una casa des de l'exterior es considerava una gran blasfèmia. Com, de fet, i mirant per les finestres.

Al mateix temps, la porta de la cabana russa estava sempre oberta per als hostes.

Les finestres russes no servien per mirar des del carrer a la casa, com en el cas dels protestants, sinó, al contrari, per mirar des de la barraca el món creat. En altres paraules, les finestres de la tradició russa són els "ulls" dels habitants de la casa. En la cultura protestant, les finestres serveixen com a ulls de la societat. L'esperit purità de supervisar la gent s'ha traslladat a la tradició política anglosaxona moderna. Les arrels de la ideologia liberal -transparència dels ciutadans, una societat oberta, tots aquests innombrables observadors electorals, control sobre els "estats canalla"- es troben precisament en l'hàbit de mirar per les finestres dels altres.

Les finestres de la barraca russa, com els ulls d'una casa, estaven decorades amb guarnicions i persianes.

La finestra connectava el món de la vida domèstica amb el món exterior i, per tant, la decoració de les finestres està tan decorada. Però les finestres no només són una sortida a l'exterior, sinó també una oportunitat per entrar-hi. Cada propietari intentava protegir la seva llar, proporcionar a la família sacietat i calidesa, seguretat i salut. Com podria fer això? Una manera de protegir-se és envoltar-se de senyals de seguretat. I les bandes no només tancaven les esquerdes de l'obertura de la finestra de corrents d'aire i fred, sinó que protegien la casa.

Es pot veure una gran col·lecció de platbands russos al nostre àlbum de fotos:

Aquí teniu algunes fotos d'aquesta meravellosa col·lecció:

Imatge
Imatge
Imatge
Imatge
Imatge
Imatge
Imatge
Imatge
Imatge
Imatge
Imatge
Imatge
Imatge
Imatge
Imatge
Imatge
Imatge
Imatge
Imatge
Imatge

Vegeu també la pel·lícula:

Recomanat: