Què és el xutzpah?

2024 Autora: Seth Attwood | [email protected]. Última modificació: 2024-01-16 18:39

Els transportistes de Chutzpah es comporten com si no els importés equivocar-se. El concepte de "chutzpah" està absent d'altres pobles i la seva analogia no es troba en altres llengües.

Chutzpah és quan Kolomoisky declara que la seva triple ciutadania no contradiu la llei, ja que la constitució diu sobre la doble ciutadania.

La presència del xutzpah entre els jueus es deu a la seva cultura. Al llarg dels segles, els jueus, vivint entre altres nacions, van reforçar la seva fe en l'elecció de Déu per al seu poble. Els orígens del xutzpah es remunten a les mentides talmúdiques. Alguns creuen que la chutzpah protegeix els jueus de l'ansietat social i dels sentiments d'autoinferioritat, encara que de fet caracteritza el seu desig implacable de guanyar diners de qualsevol manera, així com una actitud de menyspreu cap als altres pobles i la intenció d'elevar el valor de la seva personalitat. menyspreant la personalitat d'un altre.

En els cercles jueus, el chutzpu s'entén més sovint com una audàcia que va més enllà del que les persones amb menys èxit creuen possible, distingint així una persona amb èxit d'una altra que no té èxit i permetent-li superar obstacles aparentment insuperables, per exemple, un error evident.

* * * * *

Exemple anecdòtic de xutzpah:

… el culpable de matar els seus pares demana clemència al jutge al considerar que és orfe

* * * * *

El professor Dershowitz, en el seu treball "Chutzpah" va mostrar que pel seu domini i predomini al món, els jueus haurien d'estar agraïts a "Chutzpah" - el tret nacional del poble jueu i no avergonyir-se'n. El professor jueu Norman Finkelstein va discutir amb Dershowitz a Behind the Chutzpah:

* * * * *

I aquí és com els mateixos jueus parlen respectuosament d'aquesta qualitat:

Jo mateix sóc rus, fins on he pogut rastrejar l'arbre genealògic. Però per alguna raó sempre m'ha interessat per què, per exemple, el meu company de classe amb un cognom jueu sonor es comportava d'una manera una mica diferent que els altres nens, discutit sovint amb els professors, exigien millors notes. Bé, vaig pensar, aquest és el personatge. I després d'acabar l'escola i de trepitjar el camí de la vida, vaig conèixer diverses persones, entre elles d'arrel jueva, que em van convèncer que no només era una qüestió de caràcter.

Els principals trets de caràcter d'un jueu són l'autoestima i qualsevol manca de timidesa i timidesa. Per transmetre aquestes qualitats d'un jueu, fins i tot hi ha un terme especial: "chutzpah", que no té traducció a altres idiomes. Chutzpah és un tipus especial d'orgull que fomenta l'acció, malgrat el perill de no estar preparat, incapaç o experimentat amb prou feines.

Per a un jueu, "chutzpah" significa coratge especial, el desig de lluitar contra un destí impredictible. Molts creuen que la mateixa existència de l'Estat d'Israel és un acte de xutzpah. És molt important que l'orador es comporti com si no li importés la possibilitat d'equivocar-se. A la pràctica, això porta al fet que durant molt de temps una persona rep més recompenses per les seves accions que si les hagués evitat, i no dóna importància als problemes menors.

Una persona amb un xutzpah convidarà fàcilment a la reina del ball a ballar, exigirà un ascens i un augment de salaris, i s'esforçarà per obtenir notes més altes i treballs més interessants, sense por al rebuig o el fracàs. La situació més desagradable per a un jueu és ser vulnerable. Reacciona amb molta més calma que els representants d'altres nacions davant desconeguts, figures d'autoritat, davant les situacions en què se'l crida l'atenció o quan se l'avalua, i de fet davant totes les situacions de comunicació, fins i tot les associades a algun tipus d'incertesa.

Aquesta característica dels israelians es deu a la seva cultura. Durant segles, els jueus han estat perseguits, independentment de la nació on es trobin. Però, rebutjats per altres persones, van reforçar la seva fe en el poble escollit de Déu. Aquesta creença va reforçar un sentit d'autoestima que no es podia trencar amb la violència o el rebuig.

La por a la persecució va obligar els jueus a retirar-se al cercle de les seves comunitats. La família era considerada l'enllaç central de la vida, i els fills eren la raó de ser. Els nens són un regal inestimable, encara que els seus pares estiguin desfavorits i humiliats. Els nens són vists com un símbol de vida i una garantia del futur d'una nació que s'enfronta a l'amenaça de destrucció. Es considera molt natural si un desconegut parla amb un nen al carrer, l'ajuda en alguna cosa., donarà a la seva mare consells útils sobre la criança.

Molts d'Israel són antics immigrants que no han assolit el seu potencial, així que veuen les seves esperances com l'encarnació dels seus fills i estan disposats a sacrificar-ho tot pel bé del nen. Com a resultat, la majoria dels nens israelians creixen creient que són el centre de l'univers. Una actitud positiva envers els nens es manifesta de moltes maneres: se'ls permet entrar en converses d'adults, se'ls anima a demostrar el seu talent davant la família i els amics, i la recompensa segueix fins i tot quan la demostració no és molt efectiva.

Els nens compten amb raó amb el suport i l'aprovació d'aquells que els estimen, i solen atribuir la crítica a les mancances del mateix crític. Encara que el nen potser no conegui una persona en concret, el veu com un convidat més que com un "desconegut". En un kibutz, on els nens es crien junts i els pares no n'assumeixen tota la responsabilitat, els nens desenvolupen la confiança en si mateixos i la capacitat de liderar. L'obertura, la determinació i la perseverança es fomenten de totes les maneres possibles. La timidesa i la modèstia entre els israelians s'associen a la debilitat, a la incapacitat de resistir els cops del destí, a la passivitat i al derrotisme espiritual, com aquells jueus que no van lluitar per la seva vida sota l'hitlerisme

Les característiques anteriors de l'estil de vida israelià protegeixen els jueus de l'ansietat social i els sentiments de la seva pròpia inferioritat, tan sovint experimentats pels representants d'altres nacions.

El nivell intel·lectual dels jueus en diversos camps de la ciència, la cultura i l'art és molt alt. Potser això explica la seva arrogància augmentada. Sovint, aquest últim es manifesta en el desig d'elevar el valor de la pròpia personalitat menyspreant la personalitat d'un altre.

Naturalment, com en altres llocs, hi ha excepcions. Estic familiaritzat amb jueus que no tenen aquest tret de caràcter. I el concepte de "chutzpah" es pot atribuir fàcilment a molts russos. Per anar lluny, la majoria dels seus coneguts consideren que el meu pare és jueu i, quan s'assabenten del contrari, estan molt decebuts. El meu marit, tot i que només era una quarta part de jueu, li va agafar molt al seu avi. I molt probablement és gràcies a aquestes qualitats que tots dos van assolir aquelles altures que jo, una noia russa modesta, tinc por de pensar;))

E. V. Melnikova Cultura i tradicions dels pobles del món (aspecte etnopsicològic). - M.: Diàleg de Cultures, 2006

Exemples de Chutzpah:

• La doctora Hilda Nesimi va acusar la sèrie de Harry Potter d'antisemitisme amb el motiu que no esmentava els jueus.
• Un exemple de xutzpah inimaginable és un comentari del fòrum: es pregunta a un israelià per què en el conflicte palestino-israelià, els nens palestins moren 22 vegades més sovint que els jueus? Ell respon amb calma: Amaguem els nostres fills, i els palestins s'amaguen darrere d'ells.
• Un altre exemple del xutzpah: el 1917, els jueus van revolucionar Rússia i van prendre el poder absolut a les seves mans, però els jueus bolxevics es van amagar darrere el teló de la revolució proletària i van posar Stalin per davant. Després d'haver exterminat 100 milions de persones a Rússia, a la dècada de 1960 es van declarar víctimes, i sobre aquesta base van suplicar l'emigració a Amèrica i Israel, on ara viuen feliços per sempre en un internat estatal complet. Això és xutzpah.
• A Sant Petersburg, els mercenaris nord-americans de Trotski que venien de Wall Street, que no necessitaven treballar ni guanyar-se la vida perquè eren finançats per Jacob Schiff, un banquer jueu de Wall Street, portaven cartells: "Avall el Wall Street". lacais". Això no és una paradoxa, sinó un grau extrem de mentides i sofisticació: el xutzpah jueu. És habitual que aquestes persones culpen les seves pròpies víctimes dels seus crims.
• Els jueus "experts en l'Holocaust" Elie Wiesel, Simon Wiesenthal i altres han difós durant molts anys la mentida que durant la Segona Guerra Mundial els alemanys feien sabó amb jueus. Quan els revisionistes de l'Holocaust van exposar aquesta mentida, l'"expert en Holocaust" israelià Shmuel Krakowski va admetre el 1990 que el sabó jueu era ficció i va informar que la història del sabó de greix jueu va ser inventada pels mateixos nazis per tal de lliurar sofriment mental als jueus.
• Quan es va trobar una tauleta assiria daurada de 3.200 anys d'antiguitat amb 3.200 anys d'història robada a una de les "víctimes de l'Holocaust" el 2010, robada del Museu Forderasiatisches de Berlín després de la guerra, i el tribunal va ordenar tornar-la a al museu, la filla de la "víctima de l'Holocaust" va dir:

Aquesta tauleta assiria daurada representa la capacitat del meu pare de sobreviure durant un període fosc de la vida dels meus pares i de la vida del poble jueu. Va ser l'únic que va agafar d'aquell temps amarg, i va voler transmetre això als seus fills i a les generacions futures, perquè li servís com a recordatori de la crueltat i la mort de la seva família a mans dels nazis..

I el seu advocat jueu es va indignar:

La tauleta assiria és emocionalment important per a la família i va ser una de les primeres coses que Riven Flamenbaum [víctima de l'Holocaust] va tenir a les seves mans quan va emigrar als Estats Units. Va començar una nova vida aquí, va criar tres fills i ara [el museu] persegueixen el seu passat.

Ostap Bender és un bon exemple il·lustratiu de khtsupa. Bender diu als seus companys:

"El més important és portar la confusió a les files de l'enemic. L'enemic ha de perdre l'equilibri mental. De què té por la gent? Al final, la gent té més por de l'incomprensible. Sí, sí, més de l'incomprensible! " Bender aconsella.

Exemples de KHUTZPA de la vida moderna:

Dijous va tenir lloc a l'estudi Mosfilm una gravació única de la banda sonora de la pel·lícula de Fyodor Bondarchuk Inhabited Island: les guitarres de Paul McCartney, Sting, Keith Richards, Tony Iommi i dues guitarres del grup Led Zeppelin, propietat de John Paul Jones i Jimmy. Pàgina, es van utilitzar. Segons un dels membres de la tripulació, el lloguer i el lliurament d'instruments cars que abans pertanyien als més grans músics de rock del nostre temps, i que ara es troben en una col·lecció privada, va costar als creadors de la imatge gairebé 500.000 dòlars.

Quin tipus de guitarres hi havia en realitat: una soca clara, ningú ho sabrà (a més, quina és la diferència de quines guitarres eren), i els nois van rentar mig milió en aquell moment i van crear una ocasió informativa.

Un llibret amb un títol interessant "L'hebreu com a segona llengua", amb un subtítol molt revelador: "Com generar, com interrompre els altres i com dir exactament el contrari del que penses". - Com diuen, "la llengua com a reflex de la psicologia de la nació".