Si no fos pel gat Vaska, moriríem de gana

2024 Autora: Seth Attwood | [email protected]. Última modificació: 2023-12-16 16:00

El setge de Leningrad…

La meva àvia sempre deia que tant ella com la meva mare, i jo, la seva filla, vam sobreviure al sever bloqueig i la fam només gràcies al nostre gat Vaska. Si no fos per aquest matón pèl-rojo, s'haurien mort de fam, com molts altres.

Cada dia en Vaska anava a caçar i portava ratolins o fins i tot una rata grossa. La meva àvia va eviscerar els ratolins i els va cuinar guisat. I la rata va fer un bon gulasch.

Paral·lelament, el gat sempre s'asseia a prop i esperava menjar, i a la nit tots tres s'estiaven sota una manta i els escalfava amb la seva calor.

Va sentir el bombardeig molt abans que es va anunciar l'atac aeri, va començar a girar i miaular lamentablement, la seva àvia va aconseguir recollir coses, aigua, mare, gat i sortir corrents de casa. Quan van fugir al refugi, com a familiar, l'han arrossegat i han mirat perquè no se l'emportés i se'l menges.

La fam era terrible. Vaska tenia gana com tots els altres i prim. Durant tot l'hivern fins a la primavera, la meva àvia recollia molles per als ocells, i a partir de la primavera anaven a caçar amb el gat. L'àvia va abocar molles i es va asseure amb Vaska en una emboscada, el seu salt sempre era sorprenentment precís i ràpid. En Vaska es moria de fam amb nosaltres i no tenia prou força per mantenir l'ocell. Va agafar un ocell i l'àvia va sortir corrent dels arbustos i el va ajudar. Així, de primavera a tardor, també menjaven ocells.

Quan es va aixecar el bloqueig i va aparèixer més menjar, i fins i tot després de la guerra, l'àvia sempre donava la millor peça al gat. Ella el va acariciar afectuosament, dient: ets el nostre sostenidor.

Vaska va morir el 1949, la seva àvia el va enterrar al cementiri i, perquè la tomba no fos trepitjada, va posar una creu i va escriure Vasily Bugrov. Llavors la meva mare va posar la meva àvia al costat del gat, i després jo també hi vaig enterrar la meva mare. Així que tots tres es troben darrere de la mateixa tanca, com ho van fer una vegada durant la guerra sota una manta…

En general, els residents de la capital del nord tenen una actitud especial cap als gats: no en va es va inaugurar un monument a un gat al pati de l'edifici principal de la Universitat Estatal de Sant Petersburg l'any 2002. Aquest és un homenatge a milers d'animals que van morir durant els terribles 900 dies del setge de Leningrad. La gent del poble que es moria de fam se'ls menjava tots. Al principi, els menjagats van ser condemnats, després ja no calien excuses: la gent volia i va intentar sobreviure…

Quan a la primavera de 1942 una vella, mig morta d'esgotament, va treure a passejar el seu gat -prim, cutre, però viu-, els transeünts es van aturar sorpresos, van parlar amb la vella, admirats, agraïts! Aleshores, segons els records d'una de les dones del bloqueig, un gat, demacrat fins als ossos, va aparèixer de cop en un carrer de la ciutat. I el policia de guàrdia, que ell mateix semblava un esquelet, s'assegurava que ningú agafés l'animal!

O un cas així: a l'abril, una multitud d'espectadors es va reunir al cinema Barrikada. No pel bé de la pel·lícula: només estirat a l'ampit de la finestra, prenent el sol, un gat tabby amb tres gatets. "Quan la vaig veure, em vaig adonar que havíem sobreviscut", diu una dona de Sant Petersburg que llavors només tenia 12 anys.

Els gats autòctons de Leningrad en realitat no existeixen, només uns quants van sobreviure. Aquells ronrons que ara viuen als patis de Sant Petersburg són els descendents dels treballadors convidats de Yaroslavl portats a la ciutat com a part de les famoses mobilitzacions de gats. El primer va tenir lloc immediatament després de trencar el bloqueig el 18 de gener de 1943. Aleshores era gairebé impossible portar un gat o un gat a casa: quan els colons portats de Yaroslavl van ser lliurats a la població, es van fer cues enormes. Diuen que al mercat negre el gener de 1944 van donar 500 rubles per un gatet, deu vegades més car que un quilo de pa!

La segona mobilització de gats va tenir lloc després de l'aixecament del bloqueig, per salvar els fons de l'ermita i altres palaus i museus de Leningrad. Aquesta vegada, la foscor i el lleopard ja van ser reclutats a Sibèria.

Cal dir que els gats també lluitaven regularment contra els invasors feixistes. Entre les llegendes de la guerra hi ha una història sobre un gat de gingebre - "rumor". Va clavar una bateria antiaèria prop de Leningrad i va advertir els soldats sobre les incursions enemigues, i no va reaccionar als avions soviètics. El comandament, que al principi no va creure en aquest miracle, va acabar convençut de l'exactitud de les previsions felines i va prendre l'heroi pèl-rojo com a compensació, assignant una persona especial per cuidar-lo…

Així que tingueu cura, estimats ciutadans, gats. Almenys respecteu-los. No els tracteu amb menyspreu: en un moment difícil, potser us salvaran la vida!..

© Copyright: Sergey Voronin Aristarkh Graf, 2016