Polònia diu: Què ensenyen els llibres d'història polonesos?

2024 Autora: Seth Attwood | [email protected]. Última modificació: 2023-12-16 16:00

Sobre les peculiaritats de l'ensenyament de la història del segle XX als llibres de text d'història polonesos.

El principal diari polonès "Rechpospolita" es va preocupar de sobte per com es parlava de Katyn al llibre de text bielorús.

Això va passar immediatament després que va sorgir una onada d'indignació a Bielorússia contra la rehabilitació de Rice-Brown, un netejador i assassí de la població bielorusa de Bialystok.

En resposta, van decidir presentar-nos alguns pecats bielorussos. Diuen que es mencionen poc els problemes polonesos.

No obstant això, l'autor de la publicació sobre llibres de text bielorussos no és gens polonès, sinó un amic ja conegut per nosaltres, que anteriorment va escriure sobre la suposada opressió de l'educació polonesa a Bielorússia.

Ja l'hem esmentat al nostre article: és originari de la República de Bashkortostan i es va graduar del programa Kalinouski, l'antic cap de la "Joventut del Front Popular Bielorús" a la regió de Myadel. És curiós com va passar d'un nacionalista bielorús a un de polonès i ara defensa els interessos polonesos.

Això sí, per a cada petició dels polonesos o dels seus voluntaris, no reescriurem els llibres de text, sobretot els que no siguin vàlids.

I, abans de treure'ns la sorra dels ulls, comptem els "registres" dels llibres de text polonesos.

El detall de la seva història és la Polònia d'entreguerres, la segona Mancomunitat de Polònia-Lituània, que va ser literalment esquinçada per una qüestió nacional sense resoldre.

Aquí hi ha algunes cites d'allà que afecten directament els bielorussos.

A la dreta dels polonesos per polonitzar el Creixent

Justificació del principi de monoestat als llibres de text polonesos

Polònia com a escut contra el bolxevisme mundial

Aquest cartell està inclòs al llibre de text per il·lustrar la propaganda de l'època.

I aquí és com comenta el llibre de text la pau de Riga, segons la qual la meitat dels territoris bielorús i ucraïnès van ser arrencats.

Aquells. el llibre de text escriu que els polonesos han renunciat amablement a les seves pretensions sobre l'"altra meitat", i no com van ocupar terres amb una població ètnica bielorusa.

Sobre la negació del dret dels bielorussos a l'autodeterminació

Per descomptat, al llibre de text no hi ha ni una paraula sobre el camp de concentració de Kartuz-Berezsky, l'aixecament de Naroch, la república de Rudobelsk i altres conflictes. Com sabeu, el xèrif no està interessat en els problemes dels negres.

Així és com el llibre de text esmenta casualment la pregunta bielorussa:

Després de llegir, es crea una forta impressió que la Segona Rzeczpospolita no és gens una dictadura militar autoritària que va suprimir els moviments nacionals i fins i tot va participar en la partició de Txecoslovàquia i, el millor de tot, un estat amable i just a la terra.

Això és el que cal aprendre dels polonesos.

Els nostres nacionalistes, al contrari, criden que hi ha poques crítiques al sistema soviètic als llibres de text i que cal més brutícia.

Partit "Dret i Justícia" aporta una nova paraula a la historiografia

L'any passat PiS va liquidar els gimnasos bielorussos (per cert, on és la indignació dels nostres opositors per això?) I després va adoptar nous llibres de text.

En comparació amb ells, l'antic llibre de text que hem citat més amunt es pot considerar un exemple de liberalisme.

Fins i tot en la societat polonesa extremadament conservadora, van provocar polèmica i burla.

Per evitar ser acusats de parcialitat, passem a un article de l'historiador polonès, doctor en ciències, editor de la revista Politics, Adam Leszczynski, professor de la Universitat SWPS de Varsòvia.

Hem traduït fragments individuals del seu article-revisió a un nou llibre de text d'història.

El pare i els "condemnats hússars" van vèncer el bolxevic

La reforma del currículum escolar a l'estil DPI ha entrat en vigor.

Al mateix temps, els llibres de text creen un culte als "soldats maleïts" que distorsiona el passat:

Una altra cita sobre el NDP (Calvat i Fox, p. 164):

- remarca el professor polonès Adam Leszczynski. -

Sobre la religió

El Papa va alliberar els polonesos de la foscor del NDP.

Els capítols sobre el Papa i l'Església del NDP són molt estranys als tres llibres de text. Heus aquí una cita (Calvat i Fox, p. 170):

Adam Leszczynski parla d'aquest tema:

Aquí hi ha una cita (Olszewska et al., P.120):

Aquests són només alguns exemples, n'hi ha molts. Com podeu veure, els autors dels llibres de text no menteixen directament, sinó que tergiversan molt clarament el passat. Ho fan principalment traient fets fora de context. Per exemple, esdeveniments reals, com els assassinats de sacerdots a la República Popular de Polònia, s'eleven al rang de regla, com si els assassinats de sacerdots descriguessin tot el conjunt de relacions entre les autoritats i l'Església.

El resultat és una visió del segle XX en què el poble polonès immaculat lluita contra el mal comunisme per la independència sota el lideratge de l'Església. No hi ha res més.

Aquesta visió prové dels llibres infantils "La Pàtria", escrits per l'actual president de l'Institut de la Memoria Nacional, el Dr. Jaroslav Sharek.

Els maleïts hússars sota les ordres de Joan Pau II allunyen els comunistes impies: aquí teniu l'anotació de tota aquesta "història". El seu objectiu és educar la propera generació de votants per a un líder de dretes nacional catòlic. Quan els DPI desapareguin, una de les primeres tasques del nou govern democràtic serà abandonar aquesta propaganda i restaurar proporcions reals sobre el passat.