Qui són els tàrtars de Crimea

2024 Autora: Seth Attwood | [email protected]. Última modificació: 2023-12-16 16:00

De l'informe del fiscal provincial de Taurida al ministre de Justícia, el comte V. N. Panin:

Com es pot veure a partir de la informació rebuda, alguns dels tàrtars de Crimea en llocs ocupats per l'enemic actuen de manera traïdora, lliurant farratge al campament hostil amb els seus carros, conduint-hi per menjar ramats d'ovelles i bestiar, segrestats per la força en les economies dels terratinents, apunten fora a l'enemic la zona, es dediquen al robatori i amb mà armada s'oposen als nostres cosacs. Es van trobar armes d'alguns tàrtars del districte de Yevpatoriya.

(Masaev M. V. Sobre la població tàrtara de Crimea durant la guerra de Crimea // Cultura dels pobles de la regió del Mar Negre. 2004. Núm. 52. T.1. P.50)

Any 1855

La carretera estava coberta en diverses files per tot tipus de carruatges i vianants, incloses les dames, representants de la millor societat de Kerch. Fugint sense preparatius previs, van sortir de la ciutat amb el que fossin. Amb un vestit i amb sabates primes, a causa de la inusual caminada ràpida pel camí pedregós, les dones queien esgotades, amb les cames inflades i sagnants. Però això no n'hi ha prou: els traïdors tàrtars es van afanyar a posar-se al dia, van robar, van matar i van dur a terme terribles atrocitats contra les noies joves. La violència dels tàrtars va obligar els colons a oblidar-se del cansament i a afanyar-se després de les tropes que els proporcionaven del perill.

(Dubrovin N. F. Història de la guerra de Crimea i la defensa de Sebastopol. T. III. SPb., 1900. P.176)

Any 1918

Comença la massacre. Als pobles de Kuchuk-Uzen, Alushta, Korbek, B [yuk] -Lambat, Kush, Ulu-Sala i molts altres, desenes de treballadors russos, grecs, etc. són afusellats i torturats. Aquests dies, a l'hospital d'Alushta s'ha recollit tota una col·lecció d'orelles tallades, pits, dits, etc.. La massacre es suspèn només arran de la contraofensiva dels destacaments vermells.

(Tarkhan I. Els tàrtars i la lluita per la Crimea soviètica // Soviets V. I., Atlas M. L. Simferopol, 1933, p. 16)

D'un discurs davant Kurultay de Jafer Seydamet, 16 de maig de 1918:

Hi ha una gran persona que personifica Alemanya, el gran geni del poble alemany… Aquest geni, que va abraçar tota la cultura de l'alta alemanya, la va elevar a cotes extraordinàries, no és altre que el cap de la Gran Alemanya, l'emperador Guillem, el creador de la major força i poder… Els interessos d'Alemanya no només no es contradiuen, sinó que, potser, fins i tot coincideixen amb els interessos d'una Crimea independent.

(Zarubin A. G., Zarubin V. G. Sense guanyadors. De la història de la guerra civil a Crimea. Simferopol, 1997. P.105)

Any 1942

3 de gener de 1942 sota la seva (Ohlendorf - I. P.) presidit per la primera reunió cerimonial oficial del comitè tàrtar a Simferopol amb motiu de l'inici del reclutament. Va donar la benvinguda al comitè i va dir que el Führer havia acceptat l'oferta dels tàrtars de presentar armes en defensa de la seva terra dels bolxevics. Els tàrtars, disposats a prendre les armes, seran inscrits a la Wehrmacht alemanya, seran proveïts de tot i rebran un sou a l'igual dels soldats alemanys.

En resposta, el president del comitè tàrtar va dir el següent: "Parlo en nom del comitè i en nom de tots els tàrtars, estic segur que estic expressant els seus pensaments. N'hi ha prou amb una crida de l'exèrcit alemany i els tàrtars, un i tots, lluitaran contra l'enemic comú. Estem honrats de tenir l'oportunitat de lluitar sota el lideratge del Führer Adolf Hitler, el fill més gran del poble alemany. La fe incrustada en nosaltres ens dóna la força per confiar sense dubtar en la direcció de l'exèrcit alemany. Els nostres noms seran honrats més tard juntament amb els noms d'aquells que van defensar l'alliberament dels pobles oprimits".

Després de l'aprovació de les mesures generals, els tàrtars van demanar permís per acabar aquesta primera reunió solemne -l'inici de la lluita contra els ateus- segons el seu costum, amb la pregària, i van repetir les tres oracions següents pel seu mul·là:

1a pregària: per l'assoliment d'una victòria primerenca i un objectiu comú, així com per la salut i els llargs anys del Führer Adolf Hitler.

2a pregària: pel poble alemany i el seu valent exèrcit.

3a pregària: pels soldats de la Wehrmacht alemanya que van caure en batalla.

Això va acabar la reunió.

(Els cossos de seguretat de l'Estat de l'URSS a la Gran Guerra Patriòtica. Vol. 3. Llibre 1. El crac de la "guerra llampec". 1 de gener - 30 de juny de 1942. M., 2003. S. 598-599.)

Del diari "Azat Crimea"

10 de març de 1942:

Alushta. En una reunió organitzada pel comitè musulmà, els musulmans van expressar el seu agraïment al Gran Führer Adolf Hitler-Effendi per la vida lliure que se li havia donat al poble musulmà. Després van organitzar un servei per a la preservació de la vida i la salut durant molts anys a Adolf Hitler Effendi.

En el mateix número:

Gran Hitler: l'alliberador de tots els pobles i religions! 2 mil tàrtars der. Kokkos i els voltants es van reunir per a un servei de pregària… en honor als soldats alemanys. Vam crear una pregària pels màrtirs de la guerra alemanys… Tot el poble tàrtar resa cada minut i demana a Al·là que concedeixi als alemanys la victòria sobre el món sencer. Oh, gran líder, us ho diem des del fons del nostre cor, de tot el nostre ésser, creieu-nos! Nosaltres, tàrtars, donem la nostra paraula per lluitar contra el ramat de jueus i bolxevics juntament amb els soldats alemanys en la mateixa fila!… Que el Senyor us agraeixi, el nostre gran senyor Hitler!

(Política nacional de Rússia: història i modernitat. M., 1997. S. 319)

10 d'abril de 1942. Del missatge a Adolf Hitler, rebut en el servei de pregària per a més de 500 musulmans a Karasubazar:

El nostre alliberador! Només gràcies a vosaltres, la vostra ajuda i gràcies al coratge i la dedicació de les vostres tropes, vam poder obrir les nostres cases de pregària i fer-hi oracions. Ara no hi ha ni pot haver-hi tal força que ens separi del poble alemany i de vosaltres. El poble tàrtar va fer un jurament i va donar la seva paraula, havent-se inscrit com a voluntaris a les files de les tropes alemanyes, colze a mà amb les vostres tropes per lluitar contra l'enemic fins a l'última gota de sang. La teva victòria és la victòria de tot el món musulmà. Preguem a Déu per la salut de les vostres tropes i demanem a Déu que us doni, el gran alliberador de les nacions, llargs anys de vida. Ara ets l'alliberador, el líder del món musulmà: Adolf Hitler Gaza.

(Política nacional de Rússia: història i modernitat. M., 1997. S. 319)

Felicitacions dels membres del Comitè Musulmà de Simferopol a Hitler pel seu aniversari el 20 d'abril de 1942:

Alliberador dels pobles oprimits, fill fidel del poble alemany, Adolf Hitler

A tu, el gran líder del poble alemany, avui el poble tàrtar de Crimea alliberat desvia la mirada des del llindar de l'Orient musulmà i envia la seva sincera salutació al teu aniversari.

Recordem la nostra història, recordem també que els nostres pobles es van estendre la mà d'ajuda mútuament durant tres dècades. La manada bolxevic-jueva va impedir l'any 1918 adonar-se de la unitat dels nostres pobles, però amb la vostra perspicacia i la vostra ment brillant avui heu fet girar radicalment la roda de la història i, per a la nostra gran alegria, avui veiem els nostres alliberadors als camps de Crimea. abocant la seva preciosa sang pel bé i la felicitat dels musulmans de Crimea i Orient.

Nosaltres, els musulmans, amb l'arribada dels valents fills de la Gran Alemanya des dels primers dies, amb la vostra benedicció i en record de la nostra llarga amistat, vam estar colze a colze amb el poble alemany, vam agafar les armes i vam jurar, disposats a lluitar fins a l'última gota de sang per les idees humanes comunes: la destrucció de la pesta vermella jueu-bolxevic sense deixar rastre i fins al final.

Els nostres avantpassats venien d'Orient, i fins ara hem estat esperant l'alliberament d'allà, però avui assistim que l'alliberament ens arriba des d'Occident. Potser per primera i única vegada a la història va passar que el sol de la llibertat va sortir a Occident. Aquest sol ets tu, el nostre gran amic i líder, amb el teu poderós poble alemany, i tu, confiant en la inviolabilitat del gran estat alemany, en la unitat i el poder del poble alemany, ens aportes, musulmans oprimits, llibertat. Hem fet un jurament de lleialtat a tu per morir per tu amb l'honor i les armes a la mà i només en la lluita contra un enemic comú.

Estem segurs que aconseguirem, juntament amb vosaltres, l'alliberament total dels nostres pobles del jou del bolxevisme.

El dia del vostre gloriós aniversari, us enviem les nostres cordials salutacions i desitjos, us desitgem molts anys de vida fructífera per a l'alegria del vostre poble, nosaltres, els musulmans de Crimea i els musulmans d'Orient.

(Romanko O. V. Les legions musulmanes a la Segona Guerra Mundial. M., 2004. S. 300-301)

Per ordre del Comitè de Defensa de l'Estat, una mica més de 180 mil persones van ser traslladades a la RSS d'Uzbek (Carpeta especial. Comunicació núm. 495 / B del 20 de maig de 1944).

El document assenyalava específicament que durant l'operació va ser incautat "morter - 49, metralladores - 622, metralladores - 724, rifles - 9.888, cartutxos - 326.887".

Es permetia portar "objectes personals, roba, estris de la llar, vaixella i menjar" fins a 500 kg per família. Cada tren tenia un metge i dues infermeres amb medicaments.

La Comissaria Popular de Comerç va rebre la instrucció "de proveir diàriament tots els trens amb colons especials amb menjar calent i aigua bullint". Al mateix temps, els aliments es van assignar en funció de la tarifa diària per persona: pa - 500 grams, carn i peix - 70 grams, cereals - 60 grams, greixos - 10 grams.

**

A més, durant els mesos de juny i agost, els colons especials van rebre aliments (a costa de la propietat que van deixar a Crimea) a raó d'1 persona al mes: 8 kg de farina, 8 kg de verdures i 2 kg de cereals.

**

S'indicava "vetllar per la dotació de parcel·les personals als pobladors especials que arribin i donar assistència en la construcció d'habitatges amb materials de construcció locals". El Selkhozbank es va veure obligat a emetre als colons especials "un préstec per a la construcció d'habitatges i per a l'establiment econòmic de fins a 5.000 rubles per família, amb un pla de quotes de fins a 7 anys".

Quan, després de l'alliberament de Crimea dels invasors alemanys per part de l'Exèrcit Roig, la població tàrtara va ser expulsada de Crimea per ajudar els invasors, ningú va protestar. Tothom va veure les represàlies dels nacionalistes contra el partit i els activistes soviètics i les seves famílies i la deserció dels tàrtars de Crimea, que van disparar a l'esquena de l'Exèrcit Roig. I el seu zel en la lluita contra els partidaris, tant d'aleshores com ara, la gent va entendre que juntament amb les famílies dels traïdors també eren desallotjats persones innocents, i se'ls feia pena. Però durant la sagnant guerra, no hi va haver temps ni oportunitat per establir la culpa personal de cadascun. Estava vigent la llei de la guerra: tot el poble era responsable de la traïció d'una part del poble. Va funcionar tant a l'URSS com als Estats Units, on, després de l'agressió japonesa, tots els japonesos sense excepció van ser desallotjats de la costa del Pacífic.

Dècades després, les organitzacions nacionalistes dels tàrtars de Crimea estan fent tot el possible per oblidar els crims dels seus companys de tribu, assegurant que desenes de milers han patit a causa d'uns quants traïdors. Els documents dels arxius alemanys confirmen el contrari: tots els tàrtars de Crimea preparats per al combat que estaven a l'ocupació van servir al costat del nostre enemic, cosa que s'evidencia de manera convincent amb una secció del certificat de l'alt comandament de les forces terrestres alemanyes.