Prototip de Pinotxo: nan discapacitat

2024 Autora: Seth Attwood | [email protected]. Última modificació: 2023-12-16 16:00

L'any 2001, un grup d'arqueòlegs nord-americans que feien excavacions a Florència, passant pel cementiri de l'església, van descobrir l'enterrament d'un tal Lorenzini. A la làpida s'indicava que era conegut amb el pseudònim de Carlo Collodi i que era l'autor del famós conte de fades "Les aventures de Pinotxo". Havent-se quedat tristos a la tomba de l'escriptor, els arqueòlegs van continuar el seu camí. Però de sobte, un dels científics va cridar als altres: Mira, quina coincidència més divertida, Pinotxo descansa molt a prop de les cendres de Collodi!…

Exhumació

Llavors, l'heroi de fusta del famós conte de fades infantil tenia un prototip real? Poc probable. Aquest misteri va semblar tan interessant i important als arqueòlegs que, en detriment de la seva obra principal, van començar a investigar. Però no hi havia cap fil per agafar.

Els nord-americans van decidir que calia o aturar la recerca inútil o obtenir permís de les autoritats italianes per exhumar Sánchez. En resposta a una petició dels arqueòlegs, els italians van preguntar: com poden les restes del cos de Pinotxo ajudar a establir la veritat?

Els arqueòlegs no van poder explicar-ho clarament, perquè la paraula "intuïció" per als funcionaris de qualsevol país és una frase buida.

No té sentit descriure els esforços que van haver de fer els científics per aconseguir el que volien: aquesta és una història molt llarga. El més important és que finalment van aconseguir el dret d'exhumar.

El cos va ser retirat de la tomba i sotmès a examen.

Prototip de fusta

La intuïció dels nord-americans no va decebre. Va resultar que el suposat prototip del mateix home de fusta va resultar ser en gran part… de fusta. Almenys tenia pròtesis de fusta en lloc de cames, i una inserció de fusta ostentava al lloc del nas.

En una de les pròtesis en ruïnes es va trobar una marca amb les inicials del mestre Carlo Bestulgi.

Unfabulous-Pinotxo

Ara els arqueòlegs estan millor. En primer lloc, ells mateixos tenien un incentiu per seguir buscant la veritat i, en segon lloc, la troballa va ser apreciada pels italians, que ara van ajudar els investigadors amb gratitud.

La direcció de Florència estava interessada en el següent, i fins i tot un article tan inusual, que aparegués a la llista d'atraccions turístiques. Un esforç conjunt nord-americà i italià va poder trobar registres de l'església que parlaven de Pinotxo.

El destí d'un soldat

Resulta que Pinotxo era un nan. Però això no va impedir que fos reclutat a l'exèrcit, on Sánchez va servir durant 15 anys.

La poca estatura no va alliberar Pinotxo de les dificultats de la vida quotidiana com a soldat. Una vegada, durant un exercici d'entrenament a la muntanya, quan altres soldats saltaven fàcilment per sobre dels obstacles, Sánchez de cames curtes va caure d'un penya-segat, trencant-se les extremitats inferiors i trencant-se el nas.

Pinotxo va sobreviure però va perdre les dues cames. A més, en lloc d'un envà nasal, l'antic soldat disposava ara d'un insert de fusta. El notable mestre Carlo Bestulgi el va fer encara més "fusta" fent pròtesis.

Quan Sánchez va tornar de l'exèrcit, ja no li quedava cap família. Pinotxo va aprendre a utilitzar magistralment les pròtesis, però encara no podia treballar. Els diners rebuts durant la desmobilització es van esgotar, i ara Pinotxo es moria de gana. Veïns compassius el van alimentar, però ells mateixos no sempre podien presumir de prosperitat. Per tant, de vegades la persona desafortunada anava al llit amb l'estómac buit.

I llavors un dia Sánchez va anar al mercat, on esperava demanar menjar als venedors. Allà el va notar el propietari d'una de les casetes. Immediatament va decidir que un nan, i fins i tot un invàlid, podia ser molt útil en els seus assumptes. El propietari va prometre a Pinotxo que si dominava alguns trucs senzills, el portaria a la seva feina. Pinotxo va estar d'acord amb això. Des de llavors, va actuar a fires i casetes i no va morir de gana fins a la seva mort.

I la mort de l'home petit no es va produir com a conseqüència d'una malaltia greu, sinó perquè Sánchez va cometre un greu error mentre realitzava un dels seus trucs i es va estavellar.

I, tanmateix, malgrat el nom i la "llenyesa" de Pinotxo, encara era impossible dir sense condicions que Sánchez fos el prototip del famós nen de conte de fades. L'últim baul faltava clarament en aquesta cadena d'evidències. Però no es van trobar més documents que esmentessin Pinotxo.

Sacerdot fracassat

Aleshores, els investigadors van decidir fer una ullada més de prop a la personalitat de Carlo Lorenzini-Collodi. Tant la mare com el pare Carlo van servir en una de les cases florentines. Van treballar molt, perquè necessitaven mantenir deu nens.

Els pares van enviar el seu fill gran Carlo a estudiar al seminari. Després de graduar-se en aquesta institució educativa, el jove Lorenzini no es va convertir en sacerdot. Va començar a escriure articles i contes per a diaris i revistes. Quan es va adonar que podia guanyar diners amb això, va començar a publicar la seva pròpia revista satírica.

El 1850 va publicar una novel·la, les crítiques de la qual van ser molt desaprovadores. Adonant-se que els crítics seran al·lèrgics al seu nom durant molt de temps, Lorenzini va decidir prendre el pseudònim de Collodi. Així es deia el poble on va néixer la seva mare.

La popularitat va arribar a Carlo l'any 1856, quan la seva novel·la "Steam" va sortir de la impremta. Però Collodi es va fer famós mundialment després d'escriure Les aventures de Pinotxo.

Carlo Collodi va morir a Florència. Aquest trist fet va passar el 26 d'octubre de 1890. L'escriptor va ser enterrat al cementiri de l'església de San Miniato al Monte. Va ser allà on els arqueòlegs nord-americans van descobrir dues tombes, que es van comentar al principi de la nostra història.

Sorpresa

Els nord-americans van començar a estudiar a fons la vida i l'obra de Collodi. Va arribar als manuscrits, cartes i altres papers deixats després d'ell. Però no es va trobar cap indici de coneixement del mateix Pinotxo, o almenys del seu destí. Els científics van decidir buscar els descendents d'aquells dels quals l'escriptor va rebre correspondència. Qui sap, potser va exposar aquesta informació que el preocupava a algú.

Una vegada un corresponsal del diari local va venir a l'hotel dels nord-americans i es va oferir a escriure un article sobre el prototip de Pinotxo. Els científics van acceptar parlar amb el periodista, però li van demanar que encara no publiques res. Van prometre, si la seva recerca tenia èxit, informar-lo primer. El periodista va donar la seva paraula per complir la seva petició, però tres dies després va sortir l'article al diari.

El periodista, que s'havia equivocat, també va tenir la gosadia de presentar-se a l'habitació d'hotel dels investigadors després d'un temps. Al mateix temps, l'italià no estava gens avergonyit, sinó que, al contrari, va somriure àmpliament:

Estic segur que immediatament canviaràs la teva ira per misericòrdia. Després de tot, estic per a tu amb una sorpresa, i amb què!

El periodista va treure una carta de la seva butxaca, que de seguida va llegir:

“Sóc descendent del cosí de Carlo Lorenzini. No és costum a la nostra família destruir cartes, perquè considerem que són una autèntica història documental. El correu enviat per Collodi també ha sobreviscut. Després de llegir l'article, em vaig adonar que el que busquen els científics és amb mi.

Sóc una persona gran, em costa sortir jo mateix de casa, i per tant els espero a casa. Si us plau, passa'ls la meva carta.

Prova

Els arqueòlegs van respondre immediatament a aquesta invitació. Per desgràcia, només quedava un fragment groguenc de la carta que necessitaven. Però quin tipus:

… Oh meu estimat cosí, em preguntes sobre els plans més propers. En el darrer missatge us vaig informar d'aquest home desgraciat i molt valent - Pinotxo Sánchez. Tinc moltes ganes d'escriure sobre ell. Al principi vaig pensar a crear un romanç seriós. Però per alguna raó va començar a fer un conte de fades per a nens. Per què un conte de fades, jo mateix no ho entenc. Després de tot, la vida de Pinotxo va ser tràgica, no fabulosa. No sé en què es convertirà al final.

Per cert, promets…"

Els investigadors mai van descobrir el que el cosí li havia promès al seu germà. Però els científics tenien alguna cosa molt més interessant a les seves mans: una confirmació de la seva hipòtesi. L'últim que calia fer era analitzar el paper i comprovar la lletra amb els manuscrits supervivents de l'escriptor.

L'anàlisi va demostrar que el paper on s'escriu el missatge és contemporani de Carlo Collodi, i la carta, sens dubte, estava dibuixada a la seva mà. Ara ningú en tenia cap dubte: sí, efectivament, el patit Pinotxo Sánchez és el prototip d'un dels herois literaris més populars del nostre planeta.