Contes de fades d'Aliosha: Dudochka

2024 Autora: Seth Attwood | [email protected]. Última modificació: 2023-12-16 16:00

Contes anteriors: Botiga, Foguera

Quan Aliosha es va acostar a casa del seu avi, ell estava assegut al munt i feia alguna cosa amb un ganivet de botes, que, com de costum, sempre portava amb ell darrere del botó. Potser per això es deia "boot". O potser el nom del ganivet ve del fet que el porten prop dels peus. En un cinturó o en una bota. Sempre està a mà quan ho necessites. Potser salvarà la vida quan, o potser només serà útil a la granja. El ganivet es pot utilitzar de diferents maneres. Només una persona amable no el pensa com una arma. Però un creador, un treballador de la fusta, per exemple, pot tallar alguna cosa, crear bellesa. L'amfitriona cuina, alimenta els nens. Bé, un curandero o un guerrer de vegades salva la vida amb un ganivet. Cadascú només a la seva manera. Una paraula no està en el ganivet, sinó en la persona.

El ganivet era petit. Per cert, el meu avi tenia un ganivet al cinturó. Era molt maco amb un mànec d'escorça de bedoll, però l'avi mai el va fer servir per algun motiu. Potser sentia pena per ell, o potser hi havia alguna altra raó més convincent que Alyosha no sabia aleshores.

Mirant més de prop, el nen va veure què feia el seu avi. Era una pipa. Es feia amb canyes corrents, a pressa. A Rússia, aquests solien anomenar-se broquets, zhaleiki, respiradors. Quines varietats no es feien amb canyes, canyes, angèlica i fins i tot escorça de bedoll. Un rar pastor es va fer sense pipa. Sobre els bufons, i els errants-guslars, generalment callo. No sé per què, per avorriment o per algun altre motiu, la gent els va fer. Sí, només els he jugat tots i totes. I sembla que no es van formar en notació musical, sinó que van tocar. Meravelles. Potser la mateixa Ànima liderava i cantava. I el cos ja es repetia després d'ella.

Mentrestant, l'avi va aixecar la pipa als llavis i va començar a tocar. Alguna melodia planyosa va vessar. Potser per això deien: “La llàstima és plorar”. L'avi jugava molt bé. I aleshores a Alyosha li va semblar que l'espai al seu voltant estava ple d'una altra cosa a part del so. Com si no fos només el so d'una pipa, sinó com si alguna cosa cobrís aquest espai i l'omplis d'una altra cosa. No podia entendre com. Davant els seus ulls, o potser no els seus ulls, llavors no entenia, algunes imatges suraven. Alguns records tristos van inundar-lo de sobte. Com si una onada de records se'l arrossegués de cap a peus. Va recordar com, quan pescava amb el seu pare, va trepitjar accidentalment una granota i la va aixafar amb la bota. No està clar per què, just ara ho recordava. Aleshores, també es va lamentar i es va retreure. Però ara, sentia molta pena per ella, com si acabés de passar. La seva ànima semblava encongir-se en aquell moment. Semblava que el temps havia tornat enrere i ell estava experimentant els mateixos sentiments que llavors. En algun lloc de les profunditats de si mateix, va sentir pesadesa i profunda tristesa. Va caure per tot arreu, i les llàgrimes van brollar als ulls del nen. Va ensumar com un nen. Al mateix temps, ho veia tot, com des de fora. Com si no fos amb els meus propis ulls, sinó amb els ulls d'una altra persona que estava present aleshores a prop. La imatge era tan vívida que semblava que podia pujar i agafar-se l'espatlla. Però aleshores l'avi va deixar de jugar. Aquesta imatge viva semblava dissoldre's en l'aire, com un miratge. Només es va quedar Alyosha, amb llàgrimes rodant pels seus ulls.

L'avi se'l va mirar, va somriure amb sorna, i se li van il·luminar els ulls, d'alguna manera infantilment entremaliats. Va respirar i va tornar a jugar. Aquesta vegada, va tocar una mena de cançó popular divertida. Alyosha ja ho havia sentit abans, però no recordava les paraules. Sembla que els cosacs cantaven en alguna fira. A la cara d'Alyosha, un somriure es va anar sol. Una boira brillant cobria l'espai al seu voltant. Semblava que l'envoltaven petites cuques de llum. Per molt que hi hagués so, aquesta boira semblava tant. Al pit, a partir d'aquestes espurnes, era com si hagués parpellejat una llum. Que aviat es va convertir en una flama i aquesta flama no es va poder aturar. La febre es va fer més forta i semblava arrencar-se del pit. Com si el foc que hi havia dins volgués fondre's amb les espurnes que hi havia al voltant. Sense adonar-se'n, va començar a moure's. No és que no ho volgués. Semblava que podia parar quan volgués, però el propi cos ja ballava al ritme de la música, i aquests moviments eren tan naturals que no els volia aturar. Aleshores, simplement va decidir deixar anar el cos, i va començar a fer-se tal que Alyosha no havia estudiat mai, i per això no sabia que podia fer-ho.

Es va apoderar d'una increïble sensació d'inspiració, com si realment estigués a l'ànima mateixa. Va ser tan alegre, divertit i fàcil. Va començar a xiular al ritme i del pit, com per si sol, es va esquinçar una cançó, les paraules de la qual no sabia. El cos estava sol, però Alyosha no hi era. Hi havia una facilitat de moviment increïble i, al mateix temps, aquest moviment estava ple d'una força increïble. Li semblava que ara podia saltar fàcilment a la casa. No hi havia cansament i dubtava que pogués controlar-lo. Però miracles, li va romandre obedient. Es va moure al ritme de la música, però ja no va voler parar més. En lloc del seu cos, ara li semblava que sentia tot l'espai al voltant i tot el que hi havia. Com si no fos gens un nen, sinó un heroi i ja ocupava tot l'espai que lluïa al seu voltant. Si algun noi veí li disparava amb una fona, podia veure amb calma una pedra que li volava i agafar-la. No està clar d'on, però ho sabia del cert. Ara, estava segur que res ni ningú l'aturaria. Era una sensació d'autoconfiança sense límits.

No se sap quant més hauria ballat si el seu avi no hagués parat. A poc a poc el nen també es va aturar. La boira brillant es va dissipar. Però tenia la sensació que una mena d'iris romania al seu voltant. Brillava com una bombolla de sabó al sol. Amb prou feines recuperant la respiració, ell i el seu avi van riure alegrement, mirant-se.

- I abans, Alekha, el món sencer va ballar al ritme nostre !! - va cridar l'avi.

- Però com pots jugar tan bé?! I ni tan sols pots parar les cames! , va cridar el nen enfadat en resposta.

- Sí, tot! Jugo amb tot el cor! - va riure l'avi. T'agrada la meva pipa?

- No m'agradaria! Jugat i la tristesa lluny!- va respondre el nen.

- Així doncs, antigament deien: "Tu jugaràs i la teva ànima s'arrossegarà, i després es desplegarà!" Hi ha molta saviesa a la botiga a Rússia. Probablement més que a la resta del món. Busqueu-vos, les vostres cames van començar a ballar soles. Per què és així?

No em conec a mi mateix. Si ho volien, Alyosha es gratava el cap.

- Aleshores cames? - l'avi va arrufar els ulls.

- No ho sé. No, definitivament no cames!

- Peus, què va sentir feliç? - va somriure l'avi amb sorna.

- En algun lloc dins!

- Exactament! Al principi, l'ànima es va fer feliç. El foc va esclatar en ella, i aleshores la llum va vessar de tu al món. Com si algunes cordes conegudes t'haguessin tocat. Això ho vaig saber sempre, però que ningú no ho va dir mai. T'has fusionat amb la música. L'ànima va començar a volar. I el Cos ja ha anat on ha anat la mateixa Ànima. Aleshores, Alyoshka. L'Ànima ho sent tot millor que el Cos. Més brillant, més ple o alguna cosa així. I absorbeix tot el que sent, com una esponja. Tot indistintament. Aquí hi havia un home que passava, estava de mal humor, només et va mirar i tu també t'has posat d'humor. Es diu una mirada dura sobre això. I l'altre et va somriure i per alguna raó li tornes a somriure. I va ser fàcil per a tots dos. L'ànima va parlar. Abans, la gent no vivia tan densament com ara. Potser perquè l'amplitud de la seva ànima era cada cop més poderosa. "L'ànima de la persona russa és àmplia, com la mateixa Mare Rússia", així deien. O simplement deien: "Un home d'ànima ampla". Una persona així pot donar l'últim per ajudar algú. Perquè no viu en el cos, sinó en l'ànima. I el cos és com una camisa per a ell. La samarreta repeteix el teu moviment darrere del teu cos? Així, cos a ànima. El moviment del cor sempre va. Per això, ens han donat braços i cames per encarnar els impulsos de l'ànima en el món dens. Abans, tothom a Rússia vivia amb una ànima, i ara cada cop més amb un cos. Per això, pot tenir tanta por de perdre'l. I també va passar que en un poble veí li va passar una mena de desgràcia a un familiar, i una persona a molts quilòmetres de distància no podia trobar un lloc per a si mateix. Ella ho sent tot. Hi ha moltes paraules en rus que es relacionen amb els sentiments de l'ànima. Pots buscar per tu mateix, si no ets massa mandrós. No en totes les llengües, pel que són aquestes paraules, per cert.

L'ànima accepta què i conserva. Per això, la memòria no es forma al cap, com ara entenen, sinó a la mateixa Ànima. Bé, és clar, les paraules precipitades i les burles poden fer mal a l'ànima. Per això tenim la paraula Maledicció. Poden perforar l'ànima? I ella, on fa mal o fa mal, ja no va. Potser per això les àvies-bruixos van ficar agulles a la roba. El cos sembla no sentir, però l'Ànima, agradi o no, ho sap.

En una paraula, l'has d'escoltar. Només escolta. Bé, és clar, per escoltar. I per això cal que el Cos i el Cap no interfereixin. T'has de preguntar: "Què sento"?! I ella mateixa et parlarà. I ja saps, escolta't a tu mateix, però no t'interrompis. Tot just!

Però abans, Alyosha, Plyas, no era fàcil a Rússia. També van treure el dolor del cos després del part. Fa mal al cos on hi ha la tensió. Però no hi ha tensió i el dolor desapareix. Fins i tot posaven dempeus els malalts. I als soldats se'ls va ensenyar les complexitats de la ciència militar. Bé, diferents cerimònies es realitzaven en un ball. Per exemple, Round Dance. Per què està sent conduït en cercle per la mà? El sol és nostre com deien els nostres avantpassats? El jove Yarilo, bé, el vell Khors es deia. Aquí ve Khors (Sol), Waters (Drive). Hi ha moltes coses amagades a la nostra cultura nativa. És profundament la nostra saviesa i no hi ha petites coses innecessàries!

I el meu avi li va regalar aquella pipa a l'Aliosha. Que jugui per la seva salut, però per l'alegria dels altres. Una eina a mà sempre és més útil que en un prestatge polsós. I no em sap greu res per un ésser estimat. I les mateixes mans recordaran què i com, si la mateixa Ànima ja ho aconsegueix.