L'esclavitud contemporània a Rússia: mercats de vendes, cost humà, testimonis d'esclaus i "propietaris d'esclaus"

2024 Autora: Seth Attwood | [email protected]. Última modificació: 2023-12-16 16:00

Cada dia, milers de persones de les regions i països veïns s'afanyen a Moscou per guanyar diners. Alguns d'ells desapareixen sense deixar rastre, sense tenir temps de sortir de l'estació de la capital. Novaya Gazeta va estudiar el mercat de l'esclavitud laboral rus.

Els que lluiten

Oleg demana no anomenar el lloc de la nostra reunió i fins i tot la regió. Té lloc en una zona industrial d'un poble petit. L'Oleg em "dirigeix" pel telèfon i, quan arribo al cartell "Montatge de pneumàtics", em diu: "Espera, vindré ara mateix". Arriba en 10 minuts.

No és fàcil trobar-te.

- Aquest és tot el càlcul.

La conversa té lloc darrere d'un cobert de fusta contraxapada. Al voltant - garatges i magatzems.

"Vaig començar a lluitar contra l'esclavitud el 2011", diu Oleg. - Una amiga em va explicar com va rescatar un familiar d'una fàbrica de maons al Daguestan. No m'ho creia, però es va fer interessant. Vaig anar jo mateix. Al Daguestan, vaig anar a fàbriques amb nois locals, fent-me passar per un comprador de maons. Paral·lelament, va preguntar als treballadors si entre ells hi havia treballadors forçats. Va resultar que sí. Amb els que no tenien por, vam acordar fugir. Després van aconseguir treure cinc persones.

Després de l'alliberament dels primers esclaus, Oleg va enviar un comunicat de premsa als mitjans. Però el tema no va despertar interès.

- Només un activista del moviment de la Lliga de Ciutats Lliures es va posar en contacte: tenen un petit diari, probablement han llegit unes dues-centes persones. Però després de la publicació, una dona del Kazakhstan em va trucar i em va dir que el seu parent estava retingut en una botiga de queviures a Golyanovo (un districte de Moscou. - I. Zh.). Recordeu aquest escàndol? Malauradament, va ser l'únic, i fins i tot ineficaç: el cas va ser tancat.

Quant preocupa als russos el tema del tràfic de persones, Oleg diu:

- Durant l'últim mes, només vam recollir 1.730 rubles i vam gastar uns setanta mil. Invertim els nostres diners en el projecte: jo treballo a una fàbrica, hi ha un noi que treballa de carregador en un magatzem. El coordinador del Daguestan treballa a l'hospital.

^{Oleg Melnikov al Daguestan. Foto: Vk.com}

Ara hi ha 15 activistes a "Alternativa".

"En menys de quatre anys, hem alliberat uns tres-cents esclaus", diu Oleg.

Segons les estimacions de "Alternative", a Rússia cada any unes 5.000 persones cauen en l'esclavitud laboral, en total al país hi ha gairebé 100.000 treballadors forçats.

Com arribar a l'esclavitud

El retrat mitjà d'un treballador forçat rus, segons Oleg, és el següent: es tracta d'una persona de les províncies que no entén les relacions laborals, que vol una vida millor i està disposada a treballar amb qualsevol per això.

- Una persona que va venir a Moscou sense un pla definit, però amb un propòsit definit, és immediatament visible, - diu Oleg. - Els reclutadors estan treballant a les estacions de ferrocarrils metropolitans. El més actiu - a Kazan. El reclutador s'acosta a la persona i li pregunta si necessita feina? Si cal, el reclutador ofereix bons ingressos al sud: de trenta a setanta mil rubles. La regió no té nom. Diuen sobre la naturalesa del treball: "manetista" o una altra cosa que no requereix alta qualificació. El més important és un bon sou.

El reclutador ofereix una copa per a la reunió. No necessàriament alcohol, també pots prendre te.

- Van al cafè de l'estació, on hi ha acords amb els cambrers. Els barbitúrics s'aboquen a la tassa de la persona reclutada: sota aquestes substàncies, una persona pot estar inconscient fins a un dia i mig. Després que la droga hagi començat a funcionar, la persona es puja a un autobús i se l'emporta en la direcció correcta.

Oleg va provar l'esquema de caure en esclavitud sobre ell mateix. Per això, va viure dues setmanes a l'estació de ferrocarril de Kazansky, disfressant-se de persona sense sostre.

- Va ser l'octubre de 2013. Al principi vaig intentar retratar un visitant, però em semblava poc convincent. Llavors vaig decidir jugar a un vagabund. Normalment, els esclavistes no toquen als sense sostre, però jo era nou a l'estació i el 18 d'octubre es va acostar a mi un home que es va presentar com a Musa. Va dir que té una bona feina al mar Caspi, tres hores al dia. Va prometre 50.000 al mes. Vaig estar d'acord. Amb el seu cotxe vam anar al centre comercial "Prince Plaza" prop de l'estació de metro de Teply Stan. Allà, Musa em va lliurar a un home que es deia Ramadà. Vaig veure com Ramadà donava diners a Musa. Quant exactament - no vaig poder veure. Després Ramazan i jo vam anar al poble de Mamyri, al costat del poble de Mosrentgen, a la regió de Moscou. Allà vaig veure un autobús cap al Daguestan i em vaig negar a anar, diuen, sé que hi ha esclavitud. Però Ramadan va dir que els diners ja m'havien pagat i calia tornar-los o resoldre'ls. I per tranquil·litzar-me, em va oferir una copa. Vaig estar d'acord. Vam anar a la cafeteria més propera, vam beure alcohol. Aleshores gairebé no recordo. Durant tot aquest temps, els meus amics activistes ens estaven observant. Al quilòmetre 33 de la carretera de circumval·lació de Moscou, van bloquejar la carretera fins a l'autobús, em van portar a l'Institut Sklifosovsky, on vaig estar quatre dies sota un IV. Vaig prendre l'azaleptina antipsicòtica. Es va obrir una causa penal, però encara s'està comprovant…

"Com a tal, no hi ha mercats, llocs on es pugui comprar gent", diu Zakir, el coordinador de l'Alternativa al Daguestan. - La gent es porta "per encàrrec": el propietari de la planta va dir al comerciant d'esclaus que necessitava dues persones -en portarien dues a la planta. Però encara hi ha dos llocs a Makhachkala, on els esclaus es porten més sovint i d'on els prenen els propietaris: aquesta és l'estació d'autobusos darrere del cinema Pyramida i l'estació del nord. Tenim moltes proves i fins i tot enregistraments de vídeo en aquest sentit, però a les forces de l'ordre no els interessa. Van intentar posar-se en contacte amb la policia: van rebre negacions a iniciar casos.

"De fet, el tràfic d'esclaus no és només el Daguestan", diu Oleg. - El treball esclau s'utilitza a moltes regions: Ekaterinburg, regió de Lipetsk, Voronezh, Barnaul, Gorno-Altaysk. Al febrer i abril d'aquest any, vam alliberar gent d'una obra a Novy Urengoy.

Tornat

^{Andrey Erisov (en primer pla) i Vasily Gaidenko. Foto: Ivan Zhilin / "Novaya Gazeta"}

Vasily Gaidenko i Andrey Yerisov van ser alliberats de la fàbrica de maons pels activistes de l'"Alternativa" el 10 d'agost. Durant dos dies van viatjar des del Daguestan a Moscou amb autobús. Amb l'activista Aleksey, els vam conèixer el matí del 12 d'agost a l'aparcament del mercat de Lyublino.

Andrei té quatre fills, va caure en esclavitud recentment, el 23 de juny.

- Vaig venir a Moscou des d'Orenburg. A l'estació de ferrocarril de Kazansky, es va acostar al guàrdia i li va preguntar si necessitaven empleats? Va dir que no ho sabia i que li preguntaria al cap, que en aquell moment no era present. Mentre esperava, un noi rus es va acostar a mi, es va presentar com a Dima i em va preguntar si estava buscant feina. Va dir que em faria càrrec de guàrdia de seguretat a Moscou. Es va oferir a beure.

Andrei ja es va despertar a l'autobús, dos esclaus més viatjaven amb ell. Tots van ser portats a la planta Zarya-1 a la regió de Karabudakhkent al Daguestan.

- A la planta, tothom treballa on diu el propietari. Conduïa maons amb un tractor i també vaig haver de treballar com a carregador. La jornada laboral és de vuit del matí a vuit del vespre. Set dies a la setmana.

- Si algú es cansa o, Déu n'hi do, es fa una lesió, - al propietari no li importa, - diu Vasily i mostra una enorme úlcera al peu. Quan Dzhangiru (aquest era el nom del propietari de la planta, va morir fa un mes) va mostrar que la meva cama s'inflava, va dir: "Posa el plàtan".

Ningú tracta els esclaus malalts a les fàbriques de maons: si l'estat és molt greu i una persona no pot treballar, és traslladada a l'hospital i deixada a l'entrada.

"El menjar comú d'un esclau és la pasta", diu Vasily. - Però les porcions són grans.

A Zarya-1, segons Vasily i Andrey, 23 persones es van veure obligades a treballar. Vivíem en una barraca: quatre en una habitació.

Andrei va intentar escapar. No va anar lluny: el brigadier el va atrapar a Kaspiysk. Va tornar a la fàbrica, però no el va guanyar.

Les condicions relativament suaus a Zarya-1 (s'alimenten de manera tolerable i no els superen) es deuen al fet que aquesta planta és una de les quatre que operen legalment al Daguestan. En total, a la república, segons l'"Alternativa", hi ha unes 200 fàbriques de maons, i la gran majoria d'elles no estan registrades.

A les fàbriques il·legals, els esclaus són molt menys afortunats. A l'arxiu "Alternativa" hi ha una història d'Olesya i Andrei: dos presoners de la planta, amb el nom en clau "Crystal" (situat entre Makhachkala i el mar Caspi).

"No em van colpejar, sinó estrangulat una vegada", diu Olesya sota el vídeo. - Era el brigadier Kurban. Em va dir: “Vés, porta galledes, porta aigua als arbres”. I vaig respondre que ara descansaria i el portaria. Va dir que no podia descansar. Vaig continuar indignant-me. Llavors va començar a ofegar-me i després va prometre ofegar-me al riu".

Olesya estava embarassada quan es va convertir en esclavitud. “Al saber-ho, Magomed, el director de la planta, va decidir no fer res. Al cap d'un temps, a causa del treball dur, vaig tenir problemes en la part femenina. Em vaig queixar a Magomed durant més de dues setmanes abans que em portés a l'hospital. Els metges van dir que hi havia una probabilitat molt alta d'avortament involuntari i van demanar que em deixés a l'hospital per rebre tractament. Però Magomed em va tornar i em va fer treballar. Quan estava embarassada, portava galledes de sorra de deu litres.

Els voluntaris de "Alternativa" van aconseguir alliberar Olesya de l'esclavitud. La dona va salvar el nen.

"Alliberar la gent no sempre s'assembla a una mena d'història de detectius plena d'acció", diuen els activistes. "Sovint els propietaris de les fàbriques prefereixen no interferir amb nosaltres, perquè el negoci és completament il·legal i no té patrons seriosos".

Sobre els mecenes

Segons els voluntaris d'"Alternativa", el tràfic de persones a Rússia no té un "sostre" seriós.

"Tot passa a nivell d'agents de policia de districte, oficials subalterns, que simplement fan els ulls grossos als problemes", diu Oleg.

Les autoritats del Daguestan van expressar la seva actitud davant el problema de l'esclavitud el 2013 per boca del llavors ministre de Premsa i Informació Nariman Hajiyev. Després de l'alliberament dels propers esclaus per part dels activistes de l'"Alternativa", Hajiyev va dir:

“El fet que els esclaus treballin a totes les fàbriques del Daguestan és un tòpic. Aquesta és la situació: els activistes van dir que ciutadans del centre de Rússia, Bielorússia i Ucraïna estan retinguts en captivitat a dues fàbriques del poble de Krasnoarmeisky. Vam demanar als operaris del Ministeri de l'Interior de la República del Daguestan que comprovissin aquesta informació, que es va fer literalment en poques hores. Els operaris van arribar, van reunir equips, van saber qui era el nouvingut. I la paraula "esclaus" va resultar més que inadequada. Sí, hi havia problemes amb els sous: la gent, en general, no cobrava, alguns realment no tenien documents. Però van treballar voluntàriament".

Diners? Jo mateix els compro tot

Voluntaris d'"Alternativa" van lliurar al corresponsal de "Novaya" dos telèfons, un dels quals pertany al propietari d'una fàbrica de maons, on, segons els activistes, s'utilitza treball involuntari; i el segon - a un distribuïdor de persones.

- No entenc absolutament què vols dir. Ajudo la gent a trobar feina, un distribuïdor anomenat "Maga-merchant" va reaccionar violentament a la meva trucada. - No treballo a les fàbriques, no sé què hi passa. Només em pregunten: ajuda'm a trobar gent. I estic buscant.

El "comerciant", segons ell, no havia sentit res de barbitúrics barrejats en begudes per als futurs esclaus. Per "ajudar a la recerca" rep 4-5 mil rubles per càpita.

Magomed, sobrenomenat "Komsomolets", propietari d'una planta al poble de Kirpichny, després d'escoltar el motiu de la meva trucada, va penjar immediatament. No obstant això, als arxius de "Alternative" hi ha una entrevista amb el propietari d'una fàbrica de maons al poble de Mekegi, districte de Levashinsky, Magomedshapi Magomedov, que descriu l'actitud dels propietaris de les fàbriques davant el treball forçat. Quatre persones van ser alliberades de la planta de Magomedov el maig de 2013.

"No vaig agafar ningú per la força. Com es pot parlar de retenció quan la planta està just al costat de la carretera? - diu Magomedov en el registre. “Els vaig conèixer a l'aparcament del cinema Pyramid i els vaig oferir feina. Van estar d'acord. Vaig agafar els documents, perquè estan borratxos: en perdran més. Diners? Jo mateix els vaig comprar tot: aquí em donen una llista del que necessiten: els compro tot".

Oficialment

Les forces de l'ordre confirmen oficialment el fet de la baixa activitat en la lluita contra el tràfic d'esclaus. De l'informe de la Direcció Principal d'Investigació Criminal del Ministeri de l'Interior de la Federació Russa (novembre de 2014):

“A la tardor de 2013, l'organització australiana de drets humans Walk Free Foundation va publicar una avaluació dels països sobre la situació relacionada amb el treball esclau, en què Rússia tenia la posició 49. Segons l'organització, hi ha unes 500 mil persones a Rússia d'una forma o una altra d'esclavitud.

Una anàlisi dels resultats de les activitats de les agències d'aplicació de la llei de la Federació de Rússia en la lluita contra el tràfic de persones i l'ús del treball esclau mostra que des de la introducció el desembre de 2003 dels articles 127-1 (tràfic de persones) i 127-2 (ús del treball esclau) al Codi Penal de la Federació Russa, el nombre de persones reconegudes com a víctimes segons els articles esmentats del Codi Penal segueix sent insignificant: 536.

A més, des del 2004, és a dir, durant els últims 10 anys, s'han registrat 727 delictes en virtut de l'article 127-1 del Codi Penal de la Federació Russa, que anualment representa menys d'una dècima part de tots els delictes registrats.

L'anàlisi de l'estat de la delinqüència en l'àmbit del tràfic d'éssers humans i del tràfic d'esclaus indica una alta latència d'aquests actes delictius, per tant, els indicadors estadístics oficials no reflecteixen totalment l'estat real de les coses.

Centre de premsa del Ministeri de l'Interior de Rússia:

Entre gener i desembre de 2014, els agents dels cossos d'afers interns van registrar 468 casos d'empresonament il·legal (article 127 del Codi Penal de la Federació de Rússia), 25 casos de tràfic de persones (article 127-1 del Codi Penal de la Federació de Rússia) i 7 delictes a l'art. 127-2 del Codi Penal de la Federació Russa.

En total, durant el període de l'informe, s'han investigat de manera preliminar 415, 35 i 10 delictes, respectivament, inclosos els anys anteriors.

388 casos penals segons l'art. 127, 127-1, 127-2 del Codi Penal de la Federació Russa. S'han identificat 586 persones que han comès delictes.

Segons els resultats preliminars del primer semestre de 2015, es pot jutjar que els empleats dels òrgans d'afers interns estan lluitant efectivament contra la delinqüència. Així, per exemple, al juny de 2015, durant el període d'informe (gener-juny), ja s'han registrat 262 delictes en virtut dels articles 127, 127-1, 127-2 dels articles del Codi Penal de la Federació Russa. D'aquests, 173 van ser enviats a disposició judicial amb escrits d'acusació, 207 van ser investigats preliminarment, inclosos els d'anys anteriors. Es van revelar 246 persones que han comès delictes en virtut de l'art. 127 del Codi Penal de la Federació Russa, 21 - segons l'art. 127 - 1 del Codi Penal de la Federació Russa, 6 - 127-2 del Codi Penal de la Federació Russa.