Com és la vida a la Xina. La història d'un nadiu de Kirov que es va traslladar a Xangai

2024 Autora: Seth Attwood | [email protected]. Última modificació: 2023-12-16 16:00

La Xina està lluny de ser el país més popular entre els russos, però, tanmateix, molts compatriotes viuen en aquestes terres exòtiques. Com a part d'una sèrie de materials sobre conciutadans que s'han traslladat a l'estranger, Lenta.ru publica una història de la periodista Alena de Kirov sobre com en un any i mig va aconseguir acostumar-se a l'Imperi Mitjà i canviar la seva professió per una més. rellevant per a un lloc nou.

Somni xinès

Vaig néixer a Kirov. Després de l'escola va anar a Moscou, va ingressar a la Facultat de Periodisme. Jo ja treballava a la universitat de professió, però aviat em vaig adonar que això no era el meu. Vaig guanyar una beca per estudiar i treballar a Amèrica, però no em van donar un visat. Vaig decidir que aniria a algun lloc de totes maneres. Com a resultat, es va traslladar a la Xina.

Primer vaig arribar a Pequín. En aquell moment, no parlava xinès, per la qual cosa la meva recerca de feina es limitava a ensenyar rus i anglès. Gran i poderós a la Xina no era tan popular com l'anglès. Ja en els primers dies es van abocar nombroses ofertes per ensenyar la llengua shakespeariana als habitants. Vaig triar l'opció més interessant per a mi: ensenyar anglès a nens de tres a sis anys.

Tant a Pequín com més tard a Xangai, vaig llogar una habitació en un apartament. Hi havia un gran apartament a Pequín on vivíem amb dos nord-americans i un polonès. Llogar una habitació al centre de Pequín amb una vista preciosa costa uns tres mil i mig de iuans (uns 28 mil rubles). Curiosament, la mateixa habitació als afores prop del metro pot costar el mateix.

A la Xina, els preus immobiliaris augmenten constantment, Pequín i Xangai ja estan inclosos a la llista de megaciutats amb l'habitatge més car del món. Qualsevol, fins i tot un metre quadrat antiestètic, es vendrà definitivament. Els preus dels bons apartaments comencen a partir de diversos milions de iuans i augmenten cada any a causa de la massificació del país. La majoria de famílies viuen juntes durant diverses generacions. Els xinesos sovint llencen de diners, però si tenen una gran quantitat de diners, definitivament invertiran en béns immobles per a ells i els seus fills, nascuts o futurs.

Fes-te local

Després d'haver-me traslladat a Xangai, em vaig adonar que durant el primer any de la meva vida en aquest país vaig continuar vivint com a "no nadiu": només menjava el meu menjar habitual, només em comunicava amb estrangers i parlava anglès a la feina. Aquí, els estrangers es divideixen en dos tipus principals. Alguns poden viure anys i no aprendre res en xinès, menjar pizza amb hamburgueses, comunicar-se amb europeus. Altres estan immersos en la cultura local. Al començament del meu segon any aquí, vaig decidir que em volia quedar-me en aquest país, almenys durant els propers dos anys, i vaig començar l'idioma. A més, va fer un experiment interessant: es va instal·lar en una família xinesa.

1/3

El transport és una partida important de despesa. És molt car tenir un cotxe aquí. Heu de pagar un impost que és gairebé igual al cost del propi cotxe. Però això no és imprescindible, perquè el transport públic està molt desenvolupat a la Xina. Per exemple, en només 25 minuts puc arribar a una altra ciutat amb tren d'alta velocitat.

Al principi, a causa del canvi climàtic i el smog, sovint estava malalt i anava al metge. Cada viatge a la clínica local sense assegurança, juntament amb els medicaments, em va costar uns 200-400 iuans (1, 6-3, 2 mil rubles). Les clíniques internacionals amb personal de parla anglesa són, per descomptat, molt més cares.

El menjar xinès és molt més barat que el menjar europeu i les porcions són enormes. Però no em puc imaginar menjant el seu menjar cada dia. Els xinesos mengen moltes coses que nosaltres no mengem: potes de pollastre, cartílag de porc, sopa de cap d'ànec. Aquí vaig tastar carn d'ase per primera vegada. La pitjor experiència és la carn de rata. Sovint passa que si és saborós, llavors el menjo i no pregunto de què, perquè tinc por de la resposta. Hi ha més de mil milions de ciutadans a la Xina i tothom ha de ser alimentat, així que mengen allò que considerem no comestible.

Paga de cara blanca

Els xinesos no poden contradir el seu cap, perquè saben que ràpidament trobaran un substitut. Al principi tampoc m'ho permetia, però ara puc rebutjar alguna cosa amb calma.

Els estrangers tenen més xinesos. Se us pagarà més pels mateixos coneixements i experiència que un local. La gent d'aquí paga molt sovint per la teva "cara blanca", per molt que sembli horrible. És molt prestigiós quan els europeus treballen per a l'empresa. Afortunadament, en el meu camp, en la docència, no som competidors amb els xinesos: sol·licitem diferents llocs de treball i condicions laborals.

La majoria dels xinesos gairebé no viatgen. Per tant, per a ells som com extraterrestres. Els xinesos tenen un tipus d'aspecte que els agrada molt: cabell ros, pell blanca, ulls blaus. Encaixo amb aquesta descripció i em miro constantment, sovint em fotografien. De vegades demanen permís, però més sovint no. Hi va haver moments en què la càmera em apuntava a la cara, ara responc de la mateixa manera.

1/2

En general, els xinesos depenen molt dels telèfons intel·ligents. Per això, els accidents i els xocs es produeixen constantment. A les dates, també és normal quedar-se al telèfon. Els europeus sovint fan broma sobre això.

El matrimoni com a contracte de per vida

Tenen opinions completament diferents sobre el matrimoni, molt menys sovint els divorcis, les opinions dels pares i les famílies importen més que als països occidentals. El seu matrimoni és com un contracte. Contracte de per vida per a la persona que visqui amb tu. Hi ha molt menys dones que homes, i això afecta el seu caràcter. Les dones xineses són capritxoses i exigents, mentre que els homes són flexibles i dirigits.

A l'hora d'escollir parella, aquí no es fixen tant en els sentiments com en la seva condició material: ets apte pel que fa a la condició social, quina feina tens, hi ha cotxe? Els xinesos poden parlar del matrimoni en les seves primeres cites. Hi va haver casos en què em volien presentar als meus pares en els primers dies de comunicació. Va ser un xoc per a mi! Una dona (o marit) estranger és molt prestigiós aquí. Per a mi, no puc imaginar el matrimoni amb un xinès: mai saps si està amb tu per estat o per sentiments reals.

A la Xina, gairebé tothom té un nadó, tot i que la política One Family, One Child es va cancel·lar el 2015. L'educació i la formació són molt cars. Aquí es fan molts diners amb els nens petits: totes les llars d'infants i escoles es paguen. La meva escola d'anglès es considera barata i costa 15 mil iuans (122 mil rubles) a l'any per als pares de nens petits.

La laboriositat en xinès

Des dels primers dies en un lloc nou, em vaig adonar de la importància que té l'educació aquí: és en aquesta àrea de la vida on els xinesos estan invertint activament el seu temps i diners. Aquí no sorprendràs ningú amb escoles de desenvolupament primerenc per a nens petits, cursos d'anglès per a nadons, cercles i seccions. Fins i tot els meus alumnes més joves tenien un dia planificat segons el rellotge: una llar d'infants internacional, una escola d'idiomes, un estudi de dibuix, arts marcials.

1/2

Els xinesos creuen que la infància i l'adolescència es donen a una persona per adquirir els coneixements i les habilitats necessàries, i després es pot viatjar, fer amics i gaudir de la vida.

També inverteixo la major part del meu sou en la meva educació: estic millorant constantment, fent nous cursos, creixent en la meva professió, aprenent xinès. Quan dic que els professors a Rússia poden rebre uns dos mil iuans (quinze mil rubles) al mes, els meus amics estrangers estan sorpresos. Ningú creu que algú accepti treballar per aquest tipus de diners.

Normalment al matí vaig a aprendre xinès, després a treballar i després vaig a passejar amb els amics al centre. Tinc la sensació constant que necessito més temps. M'aixeco pensant que m'esperen moltes coses interessants. M'agrada molt aquesta forma de vida.

Sóc un professor jove, però aquí se'm ofereixen condicions laborals amb les quals em puc permetre el luxe de viatjar molt (he estat a set països durant l'últim any i mig), estudiar en una escola internacional, envoltar-me d'activitats interessants. amics d'arreu del món, practiquen constantment idiomes estrangers, fan plans de futur i evolucionen constantment.

Quan a Rússia vaig pensar en el meu futur, no tenia ni idea que seria així.

Tot és possible a la Xina

La sorpresa i el xoc encara em persegueixen. Vaig passar per totes les etapes de l'adaptació a la vida en un país nou: des del plaer total fins a la profunda decepció. Hi ha moltes coses que no s'escriuen als diaris i que no es mostren a la televisió. Per exemple, els xinesos creuen en els signes. El número "4" sona com "sy", però si el pronuncieu amb una entonació diferent, significa "mort". Per això, intenten evitar-la als números de telèfon o als cotxes. Fins i tot la meva casa moderna al centre de Pequín no tenia els pisos 4, 14 i 24.

La llengua xinesa és molt diferent. Una persona del sud del país sovint no entén un del nord. La pronunciació de Pequín es considera l'estàndard, així que podem dir que els xinesos parlen dues llengües: Pequín i dialectes locals. Amb la cuina passa el mateix. Cada regió de la Xina té la seva pròpia cuina. Per exemple, a Xangai és més agre-dolç, a Sichuan és més picant. Els xinesos sempre es sorprenen quan els dic que al nostre vast país tots parlem la mateixa llengua, tenim una cuina semblant i una televisió comuna.

1/3

Per separat, s'ha de dir sobre el nivell de cultura i higiene. Sovint els nadons porten pantalons amb un forat per on poden fer els seus "negocis" al mig del carrer. Els homes i les dones que escopin estan per tot arreu? Només després de viure molt de temps aquí, em vaig adonar que la raó de molts dels problemes interns d'aquest país és que el nivell cultural dels xinesos no s'ajusta a l'econòmic. Fa només 10 anys, vivien en pobles llunyans i es dedicaven a l'agricultura, i ara circulen amb cotxes cars i gasten molts diners en restaurants de moda. Potser es van adonar amb el temps que els seus ciutadans haurien de seguir el desenvolupament de la Xina, de manera que ara s'obren diverses escoles i centres educatius a tot el país.

El punt de partida

La meva família no estava contenta que la meva elecció recaés en la Xina. Sempre dic als meus pares que tot em va bé, perquè ja estiguin acostumats a aquest país i a la meva mudança. Molt pocs amics van acceptar la meva idea i em van donar suport completament, alguns ara estan gelosos i alguns que abans no es comunicaven amb mi, després de mudar-me activament, m'escriuen amb diverses preguntes i peticions i ajuda. Molta gent diu: "Quan l'atrapares? Vine a Rússia, aquí et trobarem un nuvi".

A Rússia durant un any i mig, vaig estar una vegada. Estava sota estrès. Feia tres dies que no vaig sortir de casa. Quan vaig arribar a la Xina vaig pensar: "Com pot viure així aquesta gent?" I quan vaig tornar a Rússia, em vaig fer la mateixa pregunta. A la Xina, no he vist mai un borratxo al carrer, aquí és més segur. Realment no somriuen a Rússia. Tot semblava brut, descuidat, gris. A la Xina tothom està ocupat amb alguna cosa, tothom té molts interessos, aquí hi ha àrees on desenvolupar-se i a qui créixer.

Potser aquesta és només la meva percepció de la Xina, però després d'un any i mig veig tant positiu com negatiu en aquest país. He après molt aquí. Per exemple, els xinesos haurien d'adoptar definitivament l'hàbit de les inversions a llarg termini, la superació personal, l'autoeducació i la perseverança en el camí cap a l'objectiu. Llavors em vaig adonar clarament: si no fas alguna cosa, sempre hi haurà algú que la farà, substituint-te.

No obstant això, malgrat totes les coses bones que hi ha a la meva vida aquí, entenc que això és només una etapa, i lluny de l'objectiu final. Aquest és un gran punt de partida, però aquí sempre seré un desconegut, encara que domine l'idioma a la perfecció i em casé amb un xinès. Hi ha alguna cosa en aquest país que mai entendré.