Qui va canviar els noms de ciutats i carrers a l'URSS com i per què?

2024 Autora: Seth Attwood | [email protected]. Última modificació: 2023-12-16 16:00

Per què la mania del canvi de nom constant que va agafar el nostre país durant els primers anys del poder soviètic es va convertir en una continuació involuntària de la política de Nicolau II? Va ser un intent de trencament radical de tot l'antic ordre de vida rus? Per què la ciutat de Tsaritsyn va ser rebatejada Stalingrad, malgrat les objeccions del "pare de les nacions"? Aleshores, qui es va posar en el camí del nom de Moscou i com es va poder convertir l'actual Novosibirsk en Ulyanov? Sobre la gran revolució toponímica bolxevic des dels primers dies del poder soviètic fins a finals de la dècada de 1930.

El nostre Petersburg es va convertir en Petrograd

Per què, gairebé immediatament després de la presa del poder, els bolxevics van començar a canviar el nom de ciutats i pobles de manera activa, i en ells - carrers i places? Es pot argumentar que es tractava d'un intent de canviar el codi cultural del poble rus el més ràpidament possible, és a dir, un fenomen del mateix ordre que la reforma del calendari, la introducció d'una setmana continuada, la romanització del alfabets dels pobles de l'URSS?

Andrei Savin:Per començar, el canvi de nom no era, per descomptat, el saber fer bolxevic. Per no anar lluny per exemples, podeu recórrer a la història de l'Imperi Rus durant la Primera Guerra Mundial. En aquest moment, com a part de la lluita contra l'anomenat "domini alemany", el govern va prendre una sèrie de mesures discriminatòries no només contra els súbdits d'Alemanya i Àustria-Hongria, sinó també contra els alemanys - ciutadans russos. A la primavera de 1915, es van tancar tots els diaris en llengua alemanya i a Moscou, el maig de 1915, van esclatar els famosos pogroms alemanys.

Al mateix temps, una onada de canvi de nom d'assentaments i volosts que portaven noms alemanys va arrasar per tot l'imperi. Per exemple, a Sibèria, els pobles alemanys fundats pels alemanys russos durant el reassentament de Stolypin van canviar els seus noms "enemics". Això va ser exigit pel ministre d'Afers Interns Nikolai Maklakov en una circular secreta enviada als governadors l'octubre de 1914.

Bé, l'exemple més famós de desfer-se de l'"alemany" és el canvi de nom de la capital de l'imperi l'agost de 1914. Podeu citar el poeta Sergei Gorodetsky: “L'alba mirava amb una llarga mirada, // El seu raig de sang no s'apagava; // El nostre Petersburg es va convertir en Petrograd // En aquella hora inoblidable". Per cert, el canvi de nom de Sant Petersburg, dut a terme en ple nacionalisme, no va ser benvingut per tothom. El crític d'art Nikolai Wrangel va escriure al seu diari l'1 de setembre de 1914, el dia de la publicació del decret imperial: "… Aquesta ordre completament sense sentit enfosquia, en primer lloc, la memòria del Gran Transformador de Rússia… Qui va colpejar. El tsar a aquest pas és desconegut, però tota la ciutat està profundament indignada i plena d'indignació per aquest truc sense tacte".

Però els bolxevics no van superar els seus predecessors en aquesta qüestió?

Per descomptat, l'escala i el radicalisme van distingir el canvi de nom bolxevic dels tsaristes. Els bolxevics van actuar sota la consigna d'una reorganització completa del vell món. Una altra cosa és que en l'àmbit del canvi de nom van prendre inicialment una posició relativament equilibrada. Sí, a nivell de carrers, places i altres elements del paisatge urbà i industrial, com ara fàbriques i plantes, institucions culturals i educatives, el canvi de nom va ser generalitzat.

L'habitant de Moscou Nikita Okunev, que es va fer famós gràcies als seus diaris, va escriure l'1 d'octubre de 1918:

El canvi de nom dels vaixells està en curs. El millor vapor de l'"Airplane" - "Dobrynya Nikitich" - va ser anomenat "Vatsetis", el vapor Merkuriev "Erzurum" - "Lenin", etc.

Un observador atent, Okunev va assenyalar en el seu diari el 19 de setembre de 1918, un dels primers canvis de nom de ciutats de la RSFSR: “… Ara està de moda un canvi de nom diferent que no va parar de canviar el nom de tota la ciutat (assentament) Kukarka (província de Perm) a la ciutat de Sovetsk. No molt net, però genial!"

I tanmateix, l'onada de canvi de nom pràcticament no es va aixecar durant la revolució i la Guerra Civil, sense oblidar els primers anys de la NEP, fins al nivell de canvis massius en els noms de ciutats, pobles i pobles. És massa aviat per parlar d'aquesta època sobre "intentar canviar el codi cultural del poble rus el més aviat possible". Els bolxevics van demostrar aquesta intenció des del primer moment, però encara no van poder portar-la a la pràctica.

"Petició per canviar el nom del poble de Drishchevo a Leninka"

Què va impedir als bolxevics organitzar una revolució toponímica a Rússia durant els primers anys del poder soviètic?

Paradoxalment, va ser sentit comú i consideracions econòmiques. Ja el març de 1918, l'NKVD de la RSFSR (l'NKVD comunal durant la Guerra Civil i la NEP no van tenir res a veure amb l'NKVD, creat el 1934) recomanava fermament llocs, donades les difícils condicions de la Guerra Civil, per tractar "tots els tipus de canvi de nom amb precaució" i "recorreu-hi només en cas de necessitat real". En les seves directrius, el comissariat ha subratllat reiteradament que "qualsevol canvi de nom provoca una sèrie de grans despeses", comporta una confusió inevitable en la correspondència i el lliurament de mercaderies. Les iniciatives locals per rebatejar amb referència a la incoherència de l'antic nom amb el "nou esperit dels temps" van trobar cada cop menys resposta per part del centre.

Per exemple, el 1922 el centre va rebutjar una sol·licitud de les autoritats siberianes per canviar el nom de la ciutat de Novonikolaevsk a Krasnoobsk. A més de consideracions purament logístiques i econòmiques, la Comissió Administrativa del Comitè Executiu Central de tota Rússia, responsable del canvi de nom, sota el lideratge d'Alexander Beloborodov (conegut per haver signat l'ordre del Consell Regional dels Urals sobre l'execució de la família reial) va indicar raonablement el 1923 que la repetició reiterada dels mateixos noms revolucionaris a tots els comtats i províncies menysprea "l'autoritat dels canvis de nom ja fets".

Com a resultat, el 1923, va esclatar tota una discussió entre els líders dels comissariats populars de la RSFSR: canviar el nom o abandonar aquesta pràctica. La mateixa Comissió Administrativa, que va ser l'organitzadora de l'intercanvi d'opinions, va creure que el canvi de nom estava justificat en els casos següents: els noms els donaven "els terratinents o els noms dels terratinents", els assentaments portaven el nom de l'església. parròquia (Nativitat de Crist, Bogoroditsky, Troitsky, etc.), així com en el cas de "el desig d'honrar en nom dels assentaments els líders destacats de la revolució o de perpetuar la memòria dels treballadors locals que van morir per la causa de la revolució".

Com a "aliment per a la reflexió", la comissió va anomenar les peticions més típiques que estaven en aquell moment sota la seva consideració: sobre el canvi de nom de l'estació de ferrocarril de Wittgenstein del ferrocarril Moscou-Bielorús-Bàltic a l'estació de Leninskaya, el poble de Kolpashevo al Regió de Narym de la província de Tomsk - al poble de Sverdlovsk i la ciutat de la província de Kerensk Penza - a la ciutat de Buntarsky.

La direcció soviètica probablement tenia opinions diferents sobre aquest tema?

A mitjans de febrer de 1923, tots els comissariats populars republicans van expressar la seva actitud davant el problema del canvi de nom. La Comissaria Popular d'Ensenyament va considerar "políticament inconvenient" prohibir el canvi de nom dels assentaments. Una opinió semblant la va expressar el Comissariat de Justícia del Poble, que va creure que calia continuar canviant els noms "contràriament al significat de l'època moderna", per aquells que responien a "l'estat d'ànim revolucionari de les masses". El Comissariat Popular d'Educació també va donar suport al canvi de nom, però amb una advertència important:

Si ja existeixen ciutats o àrees amb el nom de Sverdlovsk o Leninsk, etc., no hauríeu d'assignar aquests noms a altres ciutats i punts.

La majoria dels comissariats "tècnics", que comptaven amb el suport del departament militar, creien que el canvi de nom només s'havia de permetre sota un estricte control i només en els casos més excepcionals. Com a resultat, el desembre de 1923, el Presidium del Comitè Executiu Central de l'URSS va anunciar un nou procediment de canvi de nom, prohibint categòricament el canvi de noms de les estacions de ferrocarril i els assentaments amb oficines postals i telegràfiques a tota l'URSS. El canvi de nom de la resta d'assentaments només es va permetre en casos excepcionals.

Per exemple?

En aquell moment, la Comissió Administrativa sota el Presidium del Comitè Executiu Central de tota Rússia només es podia suavitzar amb el nom completament dissonant de l'assentament. Així, entre novembre i desembre de 1923, el Comitè Executiu Central de tota Rússia va considerar la petició dels membres de la cèl·lula RKSM, que van demanar canviar el nom del poble de Moshonki, Filippovskaya volost, districte de Demyansk, província de Novgorod, al poble de Krasnaya Gorka.. El consultor del Comitè Executiu Central de tota Rússia, assenyalant que el nom era "semi-decent", no hi ha telègraf al poble, el que significa que el canvi de nom no contradiria les noves regles, va recomanar donar suport a la petició del Komsomol.

Però fins i tot el nom extremadament dissonant d'un assentament no sempre era una garantia del seu canvi de nom. Això va passar al poble de Drishchevo, districte de Borovichi, província de Novgorod, els habitants del qual el 16 de març de 1923 van decidir per unanimitat "per respecte al líder del proletariat mundial, camarada. Lenin va demanar el canvi de nom del poble de Drishchevo a "Leninka". Però la Comissió Administrativa del Comitè Executiu Central de tota Rússia el 19 d'octubre de 1923 va considerar insuficients els motius donats. A més, segons va assenyalar, “per l'homònim dels assentaments en honor al Camarada. Lenin crea confusió en el sentit de caràcter de referència per als òrgans centrals de la república".

"Canviar el nom de Moscou a" ciutat. Ilitx ""

Una autèntica onada de canvi de nom va amenaçar l'URSS després de la mort de Lenin el gener de 1924. Aleshores Petrograd es va convertir en Leningrad, i Simbirsk es va convertir en Ulyanovsk. A jutjar per la teva investigació, podria haver anat més enllà d'això?

Després de la mort de Lenin, es van enviar milers de peticions al Comitè Executiu Central i al Comitè Executiu Central de l'URSS per canviar el nom en honor al líder difunt. Ben aviat va quedar clar per a totes les persones sensates de la direcció de l'URSS que l'autorització de totes aquestes iniciatives convertiria, literalment, el paisatge toponímic del país en una contínua "Leniniana", que provocaria un caos inevitable en les activitats de les autoritats i de l'administració. A més dels possibles costos significatius associats amb tants canvis de nom, això també portaria inevitablement a la devaluació del nom de Lenin.

Com a resultat, el 5 de febrer de 1924, el Comitè Executiu Central de l'URSS va adoptar una resolució "Sobre el canvi de nom de ciutats, carrers, institucions, etc. en relació amb la mort de V. I. Ulyanov-Lenin ", segons el qual canviar el nom de Lenin estava categòricament prohibit sense el consentiment previ del Presidium del Comitè Executiu Central de l'URSS. Els resultats del canvi de nom de "Lenin" van resultar ser modestos: el 26 de gener de 1924, Petrograd va ser rebatejat com a Leningrad, el 9 de maig de 1924, Simbirsk es va convertir en Ulyanovsk, i la ciutat i l'estació d'Alexandropol del Ferrocarril Transcaucàsic van passar a anomenar-se la ciutat i estació de Leninakan.

Amb el mateix decret, la carretera de Petrogradskoye va ser rebatejada per Leningradskoye, així com totes les estacions de l'encreuament ferroviari de Petrograd, que tenien el nom de "Petrograd" a les de Leningradsky. El canvi de nom de Petrograd i Simbirsk era lògic i fàcil d'explicar, en contrast amb la ciutat armènia, que va guanyar una mena de "loteria de tota la Unió".

A més, es va donar el nom de Lenin a la Biblioteca Pública Rumyantsev el febrer de 1925. Això va passar només després d'una llarga burocràcia, mentre que el director de la biblioteca, Vladimir Nevsky, va haver de justificar repetidament la conveniència d'aquest canvi de nom.

I què passa amb les altres innombrables iniciatives per perpetuar la memòria del líder del proletariat mundial?

Tots els altres canvis de nom "leninistes", inclosos els que ja havien fet les autoritats locals, van ser rebutjats. Aquí es va seguir la línia dura fins al final. Tampoc es van fer referències a la importància política negativa de l'anul·lació del canvi de nom, com va ser el cas del telegrama de Yan Gamarnik, que pretenia legalitzar el canvi de nom del carrer central de Vladivostok Svetlanskaya pel carrer Lenin, ni les instruccions de l'Executiu provincial de Saratov. Comitè que la qüestió de canviar el nom del ferro de Ryazan-Uralskaya a la carretera a Leninskaya "va ser iniciada directament pels treballadors" i "a la pràctica, en la psique dels treballadors de la carretera, hi havia la certesa que la carretera ja havia estat rebatejada com a Leninskaya".."

La gent va respondre al canvi de nom de Petrograd a Leningrad amb bromes. Nikita Okunev, ja esmentat per mi, va reproduir un d'ells al seu diari el març de 1924:

Lenin va enviar un despatxo des de l'altre món per cancel·lar el canvi de nom, sinó, diu, Pere el Gran no em dóna pau, corre darrere meu amb una porra i crida: "M'has robat la ciutat!"

Paral·lelament, el març de 1924, l'artista Alexander Benois va escriure al seu diari que Lenin, durant la seva vida, estava en contra de canviar el nom de l'antiga capital imperial en el seu honor: suposadament a principis dels anys 20, Ilitx va assegurar el canvi de nom de St., que mai no serà. permeten envair el nom que va donar a la ciutat el primer revolucionari rus.

De les principals ciutats en nom de Lenin, a més de Petrograd i Simbirsk, Novonikolaevsk també va afirmar: l'1 de febrer de 1924, el Sibrevkom va adoptar una resolució per canviar el nom de Novonikolaevsk a Ulyanov, atès que el nom antic "no corresponen a l'època soviètica". No obstant això, el segon intent de les autoritats siberianes de canviar el nom "tsarista" de la ciutat també va fracassar i, a finals de 1924, el flux de peticions de canvi de nom en honor a Lenin s'havia esgotat.

La regla que qualsevol canvi de nom "leninista" estava subjecte a l'aprovació del Comitè Executiu Central de l'URSS o, respectivament, del Presidium del Soviet Suprem de l'URSS, es va continuar observant almenys fins a finals de la dècada de 1930. El ressò més fort de la campanya de canvi de nom "leninista" va ser la declaració del grup unit d'empleats de Tambov de 216 persones el 23 de febrer de 1927, en què es proposava canviar el nom de Moscou "a les muntanyes". Ilitx". Els intercessors "creien amb raó" que "un nom així diria més a la ment i al cor del proletariat que l'obsolet i sense sentit, també no rus i sense arrels lògiques, el nom Moscou".

"No estic buscant canviar el nom de Tsaritsyn a Stalingrad"

Sembla que en aquest moment el primer canvi de nom en honor al nou líder - Stalin es va dur a terme al país?

Sí, pel decret del Comitè Executiu Central de l'URSS del 6 de juny de 1924, la ciutat de Yuzovka al Donbass va ser rebatejada per la ciutat de Stalin (des de 1929 - Stalino, ara és la ciutat de Donetsk), Yuzovsky districte - al districte de Stalin i l'estació de Yuzovka del ferrocarril Ekaterininskaya - a l'estació de Stalino.

Però aquí cal tenir en compte la següent propietat específica de Stalin com a governant: va ser glorificat, especialment el 1930-1940, com el personatge principal i líder de l'URSS, però sovint els noms d'altres herois i líders que representaven tots àmbits de la vida social i política van ser nomenats al costat del seu nom. Només se'ls exigia una cosa als líders del cercle íntim de Stalin: havien de ser capaços d'escenificar els seus cultes personals com a cultes de segon rang, cosa que no posava en dubte la classificació en el sistema de poder estalinista.

Això, repeteixo, ja es va convertir en una llei immutable als anys 30, i als anys 20 Stalin es va posicionar com el primer entre iguals, fet que es va reflectir en el canvi de nom en honor als líders vius. Així, immediatament després del canvi de nom de Yuzovka, el setembre de 1924, es va decidir canviar el nom de la ciutat, el districte i l'estació de ferrocarril Elisavetgrad, respectivament, a la ciutat, districte i estació de tren de Zinovievsk (aleshores es va convertir en Kirovo i Kirovograd, i més recentment). - Kropyvnytskyi).

Stalingrad al mapa del país, probablement no per casualitat, va aparèixer un any després de Leningrad?

La història del canvi de nom de Tsaritsyn a Stalingrad és molt indicativa en aquest sentit. La campanya de canvi de nom de la ciutat va començar a finals de 1924, els acords corresponents van ser adoptats per les juntes generals dels col·lectius obrers de la ciutat. El 16 de desembre de 1924, els treballadors i empleats de la planta de Krasny Oktyabr van decidir: "Dues ciutats de la gran revolució russa són els seus llocs avançats: Petrograd i Tsaritsyn. Com Petrograd, que es va convertir en Leningrad, estem obligats a canviar el nom de la nostra ciutat pel de Stalingrad".

En una interpretació tan afalagadora, aquest canvi de nom va reforçar les ambicions de Stalin pel paper d'únic successor de Lenin. La resolució corresponent de l'Ajuntament de Tsaritsyn es va adoptar l'1 de gener de 1925.

Citava la motivació “revolucionaria” estàndard per canviar el nom: “El govern obrer i camperol descarta com a innecessari tot allò que és una resta de l'antic i el substitueix per un de nou, corresponent a l'esperit de la gran revolució proletària. Entre aquests llegats de l'antic hi ha el nom de la nostra ciutat: la ciutat de Tsaritsyn . Ja el 10 d'abril de 1925 va aparèixer el decret corresponent del Presidium del Comitè Executiu Central de l'URSS sobre el canvi de nom de la ciutat, província, comtat, volost i estació.

Com va reaccionar el mateix Stalin davant d'això?

És difícil dir si Stalin va participar directament en el canvi de nom de Tsaritsyn. L'ètica del partit dictava modèstia en aquests assumptes, i Stalin ho va mostrar llavors, almenys públicament, en la mesura deguda. La seva carta al secretari del comitè de la província de Tsaritsyn del RCP (b) Boris Sheboldaev, datada el 25 de gener de 1925, ha sobreviscut.

En ell, Stalin assegurava que "no vaig buscar ni estic buscant canviar el nom de Tsaritsyn a Stalingrad" i que "si realment és necessari canviar el nom de Tsaritsyn, anomeneu-lo Ministeri d'Enginyeria o una altra cosa". Després va afegir: "Creu-me, camarada, no busco la fama ni l'honor i no voldria que es creés la impressió contrària".

Per què Miningrad?

En honor a Sergei Minin, un bolxevic prerevolucionari. Durant la Guerra Civil, va ser membre del Consell Militar Revolucionari de diversos fronts i exèrcits, entre ells el Desè Exèrcit (Tsaritsyn) i el Primer Exèrcit de Cavalleria.

Sigui com fos, encara no havia arribat l'època del canvi de nom massiu en honor als líders vius, era més modest i més correcte ideològicament rebatejar en honor als líders dels difunts. No és casualitat que al mateix temps, el setembre de 1924, la ciutat, el districte i l'estació de ferrocarril de Bakhmut van ser batejades en honor al destacat polític soviètic Fiodor Sergeev (Artyom), que va morir tràgicament el juliol de 1921 (Stalin, com sabeu)., va adoptar i va criar el seu fill). I el novembre de 1924, en el setè aniversari de la Revolució d'Octubre, Iekaterinburg va passar a anomenar-se Sverdlovsk.

"No siberià, és a dir, Novosibirsk"

Quina lògica del canvi de nom soviètic prevalgué llavors?

El resultat general del canvi de nom dels assentaments de la RSFSR a finals de 1924 semblava bastant modest: segons la Comissió Administrativa del Comitè Executiu Central de la RSFSR, des de 1917 fins al 24 de setembre de 1924, es van canviar el nom de 27 ciutats.

A més, en la gran majoria dels casos, el motiu polític i ideològic va dominar: Verny - Alma-Ata, Temir-Khan-Shura - Buinaksk, Tsarskoe Selo - Detskoe Selo, Przhevalsk - Karakol, Yamburg - Kingisepp, granja Romanovsky - Kropotkin, Ekaterinodar - Krasnodar - Tsarevokokshaisk Krasnokokshaisk, Petrograd - Leningrad, Prishib - Leninsk, Taldom - Leninsk, Baronsk - Marksstadt, Petrovsk - Makhachkala, Santa Creu - Prikumsk, Askhabad - Poltoratsk, Nikolaev - Pugachevsk, Ts, Tsarevok-Sanchursk -Santx, Tsarevsk, Tsarevsk, Tsarevsk, Tsarevokshaisk - Ulyanovsk, Romanov-Borisoglebsk - Tutaev, Orlov - Khalturin.

En general, per a la Unió Soviètica, la "Llista de localitats rebatejades de l'URSS", compilada segons la Comissió Administrativa el 10 de setembre de 1924, incloïa 64 noms.

Fins a finals de la dècada de 1920, el partit i la direcció soviètica encara preferien seguir una política prohibitiva en l'àmbit del canvi de nom que no pas permissiva. Del canvi de nom de NEP d'alt perfil, potser val la pena destacar el canvi de nom de la capital sibèria. Al tercer intent, les autoritats locals finalment van aconseguir sortir-se amb el seu camí.

En lloc del nom del "antic règim" de l'últim emperador rus, la ciutat va començar a portar el nom de "Novosibirsk". Aquí el paper principal el va tenir el president acabat de fer del Comitè Executiu Regional de Sibèria, Robert Eikhe, que va convèncer la Comissió Administrativa del Comitè Executiu Central de tota Rússia que la ciutat no s'havia d'anomenar siberiana, sinó Novosibirsk.

El que és més important: el final de la dècada de 1920 va estar marcat per la primera revisió dels topònims de l'època soviètica amb motivació política. El Comitè Executiu Central de l'URSS, pel seu decret del 13 de febrer de 1929, va canviar el nom de la ciutat de Trotsk (poble d'Ivaschenkovo) del districte de Samara de la regió del Volga Mitjà a Chapaevsk, i el 2 d'agost de 1929 la ciutat de Trotsk (Gatchina) va ser rebatejat com a Krasnogvardeysk, respectivament, el districte de Trotski de la regió de Leningrad, a Krasnogvardeisky.

Com sabem, malgrat totes les limitacions, la revisió de la toponímia va continuar més tard, a principis dels anys trenta. Quins criteris ha passat?

En primer lloc, segons els criteris clàssics dels anys 20: “antic règim”, religiositat i dissonància dels noms antics. Per exemple, el gener de 1930, el districte d'Aleksandro-Nevsky del districte de Riazan va ser rebatejat com a Novo-Derevensky, la ciutat de Bogorodsk - a Noginsk, Sergiev Posad - a Zagorsk, el poble de Dushegubovo, districte de Kashirsky, districte de Serpukhov - a Solntsevo, el poble de Popikha, districte de Dmitrovsky, districte de Moscou - a Sadovaya …

En la mateixa línia, l'octubre de 1931, la capital de la República Socialista Soviètica Autònoma dels Alemanys del Volga va ser rebatejada de Pokrovsk a Engels, i el febrer de 1932 el nom dissonant Kozlov, que en el moment del canvi de nom la ciutat portava des de fa temps. gairebé tres-cents anys, va ser substituït per Michurinsk. El març de 1932, Shcheglovsk, suposadament batejat per "l'antic gran kulak Shcheglov", va començar a anomenar-se Kemerovo.

No obstant això, aquests criteris d'"antic règim", "religiositat" i dissonància com el desenvolupament de la "revolució des de dalt" de Stalin van tenir un paper cada cop més reduït en el canvi de nom. A partir de 1932-1933, va començar un llarg període d'exaltació i celebració dels seus propis èxits a l'URSS.

Com a resultat, l'ús de noms neutrals es va convertir en una raresa en la toponímia soviètica, es va donar cada cop més preferència als noms personals dels representants de les elits i herois del partit soviètic que personificaven els èxits de la "terra dels soviètics". Va ser a la dècada de 1930 quan una autèntica onada de canvis de nom va arrasar l'URSS i totes les consideracions ètiques, econòmiques i logístiques van quedar fermament relegades a un segon pla.

"" Chelyabinsk "en traducció al rus significa" fossa ""

Com es va manifestar això?

Si l'assignació dels noms de "treballadors individuals" als assentaments, així com a institucions, organitzacions i empreses d'importància per a tota la Unió, encara requeria una decisió positiva del Presidium del Comitè Executiu Central de l'URSS (llegiu el Politburó de el Comitè Central), llavors l'assignació de noms de treballadors a institucions, organitzacions i empreses d'importància federal, republicana i local es va dur a terme ara per resolucions dels presidis del Comitè Executiu Central de les repúbliques de la Unió. Aquesta decisió, adoptada el 1932, va provocar el canvi de nom massiu durant la dècada de 1930 d'un gran nombre d'organitzacions, empreses i institucions, principalment granges col·lectives i estatals, que portaven el nom de "líders" grans i petits.

Telegrama del President del Presidium del Comitè Executiu Central de l'URSS M. I. Kalinin i el secretari del Comitè Executiu Central de l'URSS I. S. Unshlikht al Comitè Central del PCUS (b) i personalment I. V. Stalin sobre el canvi de nom en honor a L. M. Kaganovich. 22 de juny de 1935 El text del telegrama conté els autògrafs dels membres del Politburó del Comitè Central del Partit Comunista de Bolxevics de tota la Unió encapçalat per Stalin. La decisió corresponent va ser presa pel Politburó del Comitè Central del Partit Comunista de Bolxevics de tota la Unió el 26 de juny de 1935.

El ja esmentat Robert Eikhe, el governador estalinista del Territori de Sibèria Occidental, en el seu discurs al ple de març de 1937 del comitè regional, en un atac d'autocrítica, va parlar de sobte de la "mania per canviar el nom" de les granges col·lectives en el seu honor., així com en honor al president del comitè executiu regional de Sibèria Occidental Fiodor Gryadinsky:

I prengueu una pregunta com la mania de canviar el nom de les granges col·lectives: ningú no va tocar això. En el meu informe no vaig parlar, però quantes, per exemple, han canviat el nom de granges col·lectives, el nom de Gryadinsky? És una mania per canviar el nom!

Pel que fa a les ciutats, el 1931 es podria haver donat un nou nom "revolucionari" en honor a Stalin a una de les ciutats més grans de Rússia: Chelyabinsk. L'estiu de 1931, es va enviar un telegrama de l'Ajuntament de Chelyabinsk al Comitè Executiu Central de l'URSS, en el qual va sol·licitar el canvi de nom a la ciutat de Koba, "donant aquest nom a la ciutat en honor al líder de la partit, el camarada Stalin, que va portar aquest sobrenom durant els anys de la clandestinitat". És força obvi que aquest problema no s'hauria pogut resoldre sense la participació de Stalin, que finalment va bloquejar el canvi de nom.

Això, però, no va impedir que el lideratge de la regió de Chelyabinsk el 1936 intentés de nou canviar el nom de la ciutat, aquesta vegada a Kaganovichgrad. El 19 de setembre de 1936, Kuzma Ryndin, el primer secretari del Comitè Regional de Chelyabinsk del Partit Comunista de Bolxevics de tota la Unió, es va dirigir a Stalin amb una carta personal, que va assenyalar que "Txeliabinsk, traduït al rus, significa "fosa".” i aquest nom endarrerit està desfasat i no correspon en absolut al “contingut intern” de la ciutat, que amb els anys de plans quinquenals” d'una antiga ciutat mercantil cosac es va convertir en un gran centre industrial. La resolució lapidària del líder deia: “En contra. I. St.". Si el seu talent lingüístic va tenir un paper aquí o si el canvi de nom d'aquesta ciutat estava clarament fora de rang per a Lazar Kaganovich, però Chelyabinsk va conservar el seu nom històric.

Potser Chelyabinsk no mereixia l'honor de portar el nom del partit del líder, després d'haver perdut en la competició pel nom de Stalin davant d'un altre gegant dels primers plans quinquenals: Novokuznetsk amb la seva famosa planta metal·lúrgica. La decisió del Presidium del Comitè Executiu Central de l'URSS de canviar el nom de Novokuznetsk a Stalinsk va seguir el 5 de maig de 1932.

Qui més, a més de Stalin, van intentar immortalitzar amb nous noms als anys trenta?

El canvi de nom més massiu de la dècada de 1930 es va dur a terme en honor de tres líders del partit: Kirov, Kuibyshev i Ordzhonikidze. Cada cop, com a part de la perpetuació de la seva memòria, centenars d'empreses, institucions i assentaments, així com una sèrie d'objectes geogràfics, van ser rebatejats.

Al mateix temps, en violació de tota la pràctica establerta de canviar el nom del mateix nom va ser rebut per diversos assentaments al mateix temps. En honor a Kirov, menys d'una setmana després del seu assassinat, Vyatka va ser rebatejat i el territori de Kirov es va separar especialment del territori de Gorki. El 27 de desembre de 1934 va tenir lloc un canvi de nom simbòlic: Zinovievsk (antiga Elisavetgrad) va desaparèixer del mapa de l'URSS i la ciutat de Kirovo va aparèixer al seu lloc.

Com que Zinoviev va rebre la responsabilitat política de l'assassinat de Kirov, aquest canvi de nom semblava el màxim acte de justícia. En honor a Kuibyshev, es van nomenar quatre ciutats alhora, i amb el temps aquests canvis de nom pràcticament van coincidir amb les de "Kirov".

Malgrat l'observança exterior del ritual, la campanya de canvi de nom en honor de Grigori (Sergo) Ordzhonikidze va ser menys pomposa i massiva que en el cas de Kirov i Kuibyshev. La ciutat que porta el seu nom pòstumament - Yenakiyevo (el 1928-1937 - Rykovo) - no es pot classificar com una de les ciutats significatives de l'època de Stalin.

Dues altres ciutats amb el nom d'Ordzhonikidze - Vladikavkaz i Bezhitsa - van rebre els seus nous noms, respectivament, el 1931 i el 1936, és a dir, fins i tot abans de la mort criminal del comissari del poble estalinista. Potser el canvi de nom pòstum més gran en honor a Sergo va ser l'assignació del seu nom el març de 1937 al Territori del Caucas del Nord. Fins i tot durant la vida d'Stalin, Yenakievo i Bezhitsa van rebre els seus noms històrics, l'antic Vladikavkaz va ser rebatejat com a Dzaudzhikau i el territori d'Ordzhonikidze va ser rebatejat com a Stavropol. Òbviament, Stalin mai va perdonar al seu company d'armes el suïcidi.

Dels intents "curiosos" de canviar el nom dels anys trenta, es pot citar un intent de la direcció de la República Socialista Soviètica Autònoma de Mòrdova per canviar el nom de la capital de l'autonomia de Saransk a Chapaigorsk. Com a pretext per al canvi de nom, es va utilitzar la versió sobre l'origen mordovià de Vasily Chapaev. La resolució corresponent, adoptada per la 3a sessió del Comitè Executiu Central de la República Socialista Soviètica Autònoma de Mòrdovia el 23 de desembre de 1935, deia: “Canviar el nom de la capital de Mordovia, muntanyes. Saransk a Chapaigorsk en honor a l'heroi de la guerra civil V. I. Chapaev, originari dels mordovians".

Per confirmar la seva petició, la direcció de la República Socialista Soviètica Autònoma de Mordovia va obtenir el suport del comandant del cos Ivan Kutyakov, que va prendre el comandament de la 25a divisió de fusells després de la mort de Chapaev. A finals de febrer de 1936, Kutyakov va enviar un telegrama al Comitè Executiu Central de tota Rússia amb el següent contingut: "La resposta és - Vasily Ivanovich Chapaev, l'antic cap de la 25a nacionalitat Mordvin. Comandant de cos Kutyakov ". Potser Kutyakov no va pecar contra la veritat aquí. No obstant això, el 20 de març de 1936, la petició per canviar el nom de Saransk va ser rebutjada pel Comitè Executiu Central de tota Rússia.

"Per què s'ha conservat el nom Tomsk?"

Com es van sentir els ciutadans de la Unió Soviètica davant el canvi de nom innombrable constant?

De fet, cada canvi de nom havia de ser aprovat formalment pels “col·lectius de treballadors i empleats”, i les autoritats consideraven la participació de la població en el canvi de nom com una acció política important. El canvi de nom del període d'operacions massives de l'NKVD el 1937-1938, conegut col·lectivament com el Gran Terror, es va convertir en una autèntica escola de lleialtat al règim estalinista.

Les repressions contra les elits soviètiques van revelar que els anys anteriors, milers de carrers, fàbriques, fàbriques, granges col·lectives, granges estatals i assentaments van rebre el nom dels nous "enemics del poble". Ara era urgent canviar-los el nom.

Com a exemple, citaré Nikolai Bukharin i Alexei Rykov. Ja el març de 1937, el Presidium del Comitè Executiu Central de l'URSS, en resposta a la "petició dels treballadors i les organitzacions públiques d'empreses i institucions de Moscou" va rebatejar l'Institut de la Tuberculosi. Rykov a l'Institut de la Tuberculosi de la ciutat, el parc del tramvia que porta el seu nom Bukharin - al parc de tramvies que porta el seu nom Kirov, club de tramvies que porta el nom Bukharin - al club del tramvia que porta el seu nom Kirov, carrer Bukharinskaya - al carrer Volochaevskaya, plantar-los Obozostroitelny. Rykov - a la planta número 2 de Lobozoozostroitelny i a la facultat dels treballadors que porta el nom Rykov - a l'escola dels treballadors que porta el seu nom Kirov.

A més, la granja estatal de cultiu de remolatxa Bukharinsky de la regió de Kursk va ser rebatejada com a "anomenada després del camarada Dzerzhinsky ", així com el districte de Bukharinsky de la regió occidental. Una llista semblant es pot elaborar en relació a gairebé tots els representants de la "Guàrdia leninista" que van ser reprimits durant el Gran Terror.

Una part de la població del país soviètic va donar suport i fins i tot va participar activament en el procés de canvi de nom, sovint presentant les seves pròpies iniciatives.

Durant els anys de repressions massives, Tomsk va ser especialment "desafortunat". Ardent d'una ira justa, però els ciutadans poc educats creien que la ciutat portava el nom de l'antic líder dels sindicats soviètics, Mikhail Tomsky, que es va suïcidar el 1936.

L'autor anònim de la carta a Pravda, "membre del Komsomol de la planta del Comissariat del Poble de la Indústria de Defensa", va escriure el següent el 22 de desembre de 1938: "El cognom del conegut opositor Tomsky, un enemic del poble soviètic, encara viu al nostre país. Lamentablement, però cert. No és hora de plantejar la pregunta a l'òrgan competent del nostre govern sobre canviar el nom de la ciutat de Tomsk a una ciutat amb un nom diferent? És molt estrany per què el nom, la ciutat de Tomsk, ha sobreviscut fins als nostres dies? Potser és així com hauria de ser? Ho dubto molt".

Divertit

En un altre cas, un cadet vigilant de l'Escola Militar d'Aviació de Perm. Molotov, un tal M. Shonin, va ser enganyat per la coincidència del nom de l'opositor i el líder soviètic "ortodox". En la seva carta al Comitè Executiu Central de l'URSS, Shonin va escriure l'octubre de 1937: “Considero necessari canviar el nom de tots els carrers amb els noms dels enemics del poble Kamenev i Zinoviev, totes les granges col·lectives, etc.

A més, hi ha una illa al nord, anomenada l'enemic del poble Kamenev. Recomano canviar-lo amb el nom de l'heroi de la Unió Soviètica, el camarada Schmidt". La Secretaria del Presidium de la CEC va il·luminar el cadet i va escriure que "les illes situades al nord porten el nom de Sergei Sergeevich Kamenev, que era membre de la comissió governamental per al rescat dels txeliuskinites".

Però l'autor d'una altra carta, professor de geografia en una de les escoles secundàries de la regió de Chelyabinsk P. I. Lemetti, no he equivocat res. L'agost de 1938 va informar a les autoritats del descobriment que va fer mentre estudiava el nou mapa administratiu de l'URSS, publicat l'any 1936: “A la part sud-oest de l'illa de la Revolució d'Octubre a 95 graus de longitud est. hi ha el cap Gamarnika. Proposo canviar el nom de la capa de l'enemic del poble amb el nom de l'heroi de la Unió Soviètica, el camarada M. M. Gromov . La carta de Lametti va ser enviada al Presidium del Soviet Suprem de l'URSS, com a resultat, el cap Gamarnika va ser rebatejat com a cap Medny.

És a dir, els ciutadans vigilants individuals van ajudar les autoritats a esborrar els noms dels antics herois del mapa, que de sobte es van convertir en "enemics disfressats"?

Sí, però el més interessant va començar quan un mateix objecte va haver de canviar diversos noms en poc temps, i cada vegada ho havien d'aprovar els “col·lectius de treballadors”. Un exemple il·lustratiu és el canvi de nom dels assentaments i organitzacions amb el nom dels "enemics del poble" en honor al "comissari del poble de ferro" Nikolai Yezhov.

Així, a finals d'abril de 1938, el Comitè Executiu Central de la RSS d'Ucraïna va canviar el nom de l'estació de Postyshevo al districte de Smelyansky de la regió de Kíev a l'estació que portava el nom. Iezhov. El 29 de juny de 1938, el Presidium del Comitè Executiu Central de la RSS de Kazakhstan va canviar el nom de la granja d'ovelles núm. 500 del districte de Kamensky de la regió de Kazakhstan Occidental que portava el nom Isaev a la granja d'ovelles que porta el seu nom Iezhov. Quan es va prendre aquesta decisió, l'antic president del Consell de Comissaris del Poble de la RSS de Kazakhstan, Uraz Isaev, ja estava detingut.