Diccionari de noms eslaus

2024 Autora: Seth Attwood | [email protected]. Última modificació: 2023-12-16 16:00

Els eslaus en l'antiguitat creien que el destí d'una persona està determinat en gran mesura pel seu nom (no és casualitat que tinguem una dita: quan anomeneu un vaixell, flotarà). El nom del nadó es va tractar amb una inquietud especial: es creia que el nom és la clau del "jo" interior d'una persona, de la seva essència.

A Rússia, una persona rebia dos noms: un, que tothom coneixia, i l'altre, que només el coneixien ell i els seus éssers estimats: aquesta era una mena de protecció contra els esperits malignes i les persones desagradables. El primer nom que tothom coneixia sovint no era gaire eufònic, poc atractiu, per a una major protecció contra el mal (Kriv, Nekras, Malice). El segon, nom secret, una persona rebuda quan era adolescent: durant aquest període ja es van formar els trets principals del personatge i es va donar el nom secret, basant-se en aquests trets (Brave, Stoyan). Els noms eslaus sorprenen la imaginació amb la seva diversitat: els nostres avantpassats donaven noms, guiats per diversos criteris. Es coneix un grup de noms eslaus relacionats amb la flora i la fauna (llebre, llop, nou, etc.). Els eslaus van anomenar els nens i l'ordre del seu naixement (Pervusha, Vtorak, Tretyak). Sovint, els nens rebien els noms de déus i deesses eslaus (Yarilo, Lada).

Però el grup principal de noms eslaus constava de dos noms bàsics: Velimir, Ratibor, Vsevolod, Veleslava, etc., els seus derivats: Yarilka, Dobrynya, Ratisha, Putyata, Miloneg.

El procés de formació d'un nom derivat és força senzill: la segona part es talla del dibàsic i s'afegeix un sufix o desinència (-neg, -lo, -ta, -tka, -sha, -yata, -nya, -ka). Exemple: Miloslav - Milo + neg = Miloneg.

Els noms eslaus portaven una part important de les tradicions i la cultura populars. Amb l'adopció del cristianisme, els noms eslaus originals van començar a caure en l'oblit, i van ser substituïts gradualment pels grecs antics. Hi havia una sèrie de noms que estaven completament prohibits per l'església: els noms dels déus, noms eslaus, en les arrels dels quals es poden rastrejar elements pagans.

Els esforços del clergat per esgotar la cultura eslava, per expulsar l'esperit eslau de la consciència popular mitjançant la prohibició dels noms d'origen eslau van ser gairebé coronats amb èxit: avui a Rússia, els noms eslaus, els noms eslaus primordials, només el porten el 5% dels nens.. Sovint es pot observar la següent situació: quan els familiars descobreixen que la noia es deia Velislava, comencen a preguntar-se, diuen, quin tipus de nom estrany no podrien anomenar en rus, Ira o Katya.

La pàgina de la Viquipèdia conté una llista alfabètica de noms d'origen eslau. Ens vam prendre la molèstia de dividir-lo en noms eslaus femenins i masculins per a la comoditat dels nostres lectors. Estudiar aquesta llista serà útil no només per a aquells que ara esperen la reposició de la seva família, sinó també per a tots aquells que no siguin indiferents que vulguin tocar la saviesa centenària dels nostres avantpassats.

Noms per a homes:

Bazhen (Bazhan) és un nen benvingut, benvingut.

Belozar - alba blanca, il·luminada.

Belogor està molt il·lustrat.

Beloslav - De BEL - blanc, per tornar-se blanc i SLAV - per glorificar.

Belyan - caminant pel camí de la llum i el desenvolupament espiritual.

Berimir - cuidar el món; o conquerir-lo.

Berislav és qui pren la glòria, que es preocupa per la glòria.

Blagoslav - glorificant la bondat.

Bogdan (Bozhko) és un nen donat per Déu.

L'erudit de Déu és el que coneix els déus.

Bogodar (Bogadar) - regalat pels déus.

L'amant dels déus és un amant dels déus.

Bogomil (Bogumil) - estimat per alguns dels déus.

Bohumir és la interacció dels déus i el món.

Boleslav és una deïtat del bosc glorificadora.

Borimir és un lluitador per la pau (o en pau), un pacificador.

Borislav és un lluitador per la glòria o un lluitador gloriós. (Judeocrist. abr. "Boris").

Boyan és un contacontes diví.

Bratislava - De GERMANS - lluitar i GLORIA - glorificar o glorificar la confraria (germà).

Bronislav (Branislav) és un guerrer reconegut o que glorifica la batalla.

Bryachislav - de BRYACHI - per sonall i GLORIA - per lloar.

Budimir és un pacificador o un món equipant.

Vedagoras coneix el més alt, coneixedor.

Vedislav - glorificar el coneixement (coneixement).

Veleslav - glorificant a Veles. Veligor és el gran sublim.

Velimir (Velemir) és el gran món o l'encarnació de Veles.

Velimudr (Velemudr): coneixedor o savi, com Veles.

Velisvet (Velesvet) - el gran il·lustrat; llum de Veles; interacció de Veles i Svetovit.

Velislav és una gran glòria, la més gloriosa.

Wenceslao - dedicat a la glòria, coronat de glòria.

Veselin és alegre, alegre.

Vladimir és el propietari del món (un nom maleït a Rússia en relació amb el seu sagnant baptisme).

Vladislav (Volodislav) - el propietari de la fama.

Vojislav és un guerrer gloriós o realment gloriós.

Llop és un dels noms personificats del món animal o una encarnació parcial de Perun.

Raven és un dels noms personificats del regne animal o encarnació fosca.

Vorotislav - retorn de la glòria.

All-seeing (Omniscient) - omniscient; omniscient.

Vsevolod és el governant del poble, que ho té tot.

Tothom és estimat per tothom.

Món - a tot el món, és a dir. capaç d'endinsar-se en tots els mons.

Tota la llum és tot el món, és a dir. capaç de percebre totes les llums (mons).

Vseslav és tot gloriós, famós.

Vyshezor - el que veu (veu) els mons superiors, és a dir, els mons de Regla i Slavi.

Vysheslav - glorificant els parents grans (déus).

Vyacheslav és el més gloriós, el més gloriós.

Vyachko és una personalitat llegendària: Vyachko és el progenitor dels Vyatichi.

Godoslav (Godlav) - Personalitat històrica: Godoslav - el príncep del Bodrich-rarog.

Gorazd és hàbil, capaç, bo.

Gorislav és ardent, ardent de glòria o molt estimat.

Gorynya - com una muntanya, enorme, indestructible; ardent.

Gostemil (Gostomysl; Gostemysl) - estimat per un altre (convidat). Personalitat històrica: Gostomysl - Príncep de Novgorod.

Gradimir - mantenir el món o la seva ciutat.

Gradislav és una ciutat que protegeix la glòria o glorifica (o glorifica en ella).

Granislav - Millora de la glòria.

Gremislav és famós.

Gudislav és un músic reconegut que trompeta la glòria.

Dalemir està lluny (aïllat) del món (la societat).

Darimil - el donador de misericòrdia, molts misericordiosos.

Daren - donat.

Dzvenislav - glorificat.

Dedoslav és un avantpassat glorificador, guardià de les tradicions ancestrals.

Dobrovest és una història de bondat.

Dobrovlad - posseir amabilitat, no violència.

Bona muntanya - exaltant el bé.

Dobrolub és amable i amorós.

Amable - amable i dolç.

Dobromir (Dobrynya, Dobrysha) - amable i pacífic.

El bon pensament és amable i raonable.

Dobroslav - glorificant la bondat.

Domaslav - glorificar els parents.

Dragomir és més estimat que el món.

Drevoslav - glorificant l'antiguitat, herència dels avantpassats, arbre genealògic.

Drevomir - associat amb l'arbre GENERAL i la natura.

Dubynya és com un roure, indestructible. L'equip és un company.

Ruff és un dels noms personificats del món animal.

Lark és un dels noms personificats del món animal.

Zhdan és un nen molt esperat; esperat.

Zhivomir: viure al món o una encarnació d'Alive.

Livebear (Zhivarod): el camí del sanador cap a la BARRA.

Hiverns - durs, despietats; El crepuscle d'hivern és el prototip de "Santa Claus".

Zlatomir és un món daurat.

Sincer - sincer; escumós.

Casimir - mostrant el món.

Koschey és prim, ossi.

Krasimir és bonic i tranquil.

Kriv és el líder de la unió tribal, que més tard es va començar a anomenar "Fills de Kriva" o "Krivichi".

Kudeyar és el bruixot de Yarila.

Ladimir (Ladomir) - viure en harmonia amb el món; Magus Lada.

Ladislav - glorificant Lada (amor), l'encarnació de Lada.

Cigne és el nom personificat del món animal; una de les encarnacions de Mara.

Luchezar - alba radiant.

Amor - estimat.

Lubodar és el donador d'amor.

Lubomyr és un món amorós o estimat al món.

Lyubomysl - estimar pensar.

Lyuboslav - glòria amorosa, estimada, glorificada.

Lyubomudr és qui manté la saviesa.

Lyuboyar - estimant Yarilu - el sol.

Mal (Maloy, Mladen) - júnior.

Mechislav - glorificat per l'espasa.

Milan és maco. Milovan - acariciar, cuidar o que s'ha estalviat.

Milorad és dolça, alegre (al sol).

Miloslav lloa dolçament.

Miloyar és la preferida de la Yarila.

Tranquil - amant de la pau.

Miroslav - glorificant el món i glorificat al món.

Molchan és taciturn, taciturn.

Mstislav - glorificant la venjança. Personalitat històrica: Mstislav Vladimirovich - Príncep de Tmutarakansky, Gran Duc de Kíev.

Nevzor és cec. Nekras és un dels noms "negatius".

Expert en foc: coneix l'essència espiritual del foc; Mag del Déu del Foc.

Ognedar és un donant, oferint sacrificis al Foc.

L'amant del foc és un foc amorós o l'encarnació del Déu del Foc.

Ogneslav - glorificant el Déu del Foc o la seva encarnació.

Ogneyar - fusió de dos elements (nivells); flama solar; realització o realització parcial.

Oleg - primer rus (post-ari) que significa - "moviment cap a la llum".

Àguila és un dels noms personificats del món animal; una de les encarnacions de Perun.

Peresvet és una encarnació molt lleugera o parcial d'un dels Déus del panteó de la llum. Personalitat històrica: Peresvet és un guerrer de la batalla de Kulikovo.

Provid (Prozor) és un vident, un clarivident.

Putimir és un errant. Putislav (Putyata) - glorificar les errades; explicatiu.

Radigost - preocupar-se per l'altre (convidat).

Radimir (Radomir): preocupant-se pel món.

Radislav - un que es preocupa per la fama.

Raonable - raonable, raonable.

Ratibor és un defensor.

Ratmir és el protector del món.

RODislav (RODaslav, RODdeslav, RODoslav) - glorificant a ROD; glorificant la seva espècie.

Rostislav - fama creixent.

RODimir (RODamir, RODemir, RODomir) - ROD i MÓN; donar a llum al món; realització o realització parcial; RODOMYSL - pensant en la seva pròpia espècie.

RODosvet - un tipus il·luminador i espiritualitzant; el nom del bruixot ROD.

Svetoslav (Svetislav) - llum glorificant, brillant, ardent.

Svetlan és brillant, d'ànima pura.

Portador de llum - lluitar, conquerir amb llum, il·luminació.

Svetovid - veient la llum, perspicaç; encarnació de Belobog.

Svetozar - il·luminant amb llum.

Svetogor - L'encarnació del poder de la terra.

Svetomir és un món (societat) il·lustrador.

El regiment lleuger és el líder de l'exèrcit lleuger.

Svetoyar - molt lleuger (il·luminat), assolellat.

Un pensador ràpid és una persona de ment ràpida.

Slawomir - glorificant el món o gloriós al món.

Riure és divertit.

Nightingale és el nom personificat del món animal.

El bagre és el nom personificat del món animal.

Stanimir és qui estableix el món.

Stanislav és el gloriós.

Stoyan és fort, inflexible.

Sudimir és un savi que pensa en el món.

Sudislav és el que confereix glòria.

Tverdimir (Tverdomir) - de Tverd - ferm i MÓN - pacífic, pau.

Tverdislav (Tverdoslav) - de Tverd - ferm i SLAV - per lloar; glorificant el firmament.

El Creador és el món creatiu. Tihomir és tranquil i pacífic.

Trislav - glorificant Triglav. Tour és el nom personificat del món animal. Personalitat històrica: Tur és el fundador del clan turici.

Valent és valent. Chaslav és un àvid de glòria.

Churolav és una CHUR (bruixa) glorificadora.

Yarilo és l'encarnació solar, la hipòstasi del llaurador celestial.

Yaromil - dolç Yarila-sol.

Jaromir és un món assolellat.

Yaromudr - dotat d'una saviesa brillant.

Yaropolk és el líder de l'exèrcit solar. Yaroslav - lloant Yarilu.

Noms de dones:

Bazhena és una forma femenina que porta el nom de Bazhen.

Belogora està il·luminada.

Beloslava és una forma femenina que porta el nom de Beloslav.

Berislava és una forma femenina que porta el nom de Berislav.

Blagoslav és una forma femenina que porta el nom de Blagoslav.

Bogdana és una forma femenina que porta el nom de Bogdan.

Bohumila - estimada pels déus.

Boleslav és una forma femenina que porta el nom de Boleslav.

Borislav és una forma femenina que porta el nom de Borislav.

Boyana és una forma femenina que porta el nom de Boyan.

Bratislava - forma femenina que porta el nom de Bratislava.

Bronislava és una forma femenina que porta el nom de Bronislav.

Vedana (Vedeneya, Vedenya) és el responsable.

Vedislava - glorificació del coneixement.

Velizhana és una dona educada que pacifica els seus sentiments.

Velizara és multi-lluminosa, il·luminada.

Velimir és una forma femenina que porta el nom de Velimir.

Velislav és una forma femenina que porta el nom de Velislav.

Wenceslas és una forma femenina que porta el nom de Wenceslas.

La fe és fe, fidel.

Veselina (Vesela) és una forma femenina que porta el nom de Veselin.

Vladimir - forma femenina que porta el nom de Vladimir.

Vladislav és una forma femenina que porta el nom de Vladislav.

Vojislav és una forma femenina que porta el nom de Vojislav.

Omniscient és omniscient.

Vsemila és la forma femenina del nom Vsemil.

Vseslav és una forma femenina que porta el nom de Vseslav.

Goluba és mansu.

Gorislava és una forma femenina que porta el nom de Gorislav.

Gradislav és una forma femenina que porta el nom de Gradislav.

Granislav és una forma femenina que porta el nom de Granislav.

Daren (Darina, Dara) és una forma femenina que porta el nom de Daren.

Dzvenislava - glorificat.

Dobrovlada - posseir bondat.

Bondat - exaltar el bé.

Dobroluba és un amant de la bondat.

Dobromila és una forma femenina que porta el nom de Dobromil.

Dobromir és una forma femenina que porta el nom de Dobromir.

Dobroslava és una forma femenina que porta el nom de Dobroslav.

Dragomir és una forma femenina que porta el nom de Dragomir.

Zhdana és una forma femenina que porta el nom de Zhdan.

Portador viu - sacerdotessa Viva.

Zvenislava - proclamant la glòria; glorificant.

Flor d'or (Zlata) - de color daurat.

Zoremira és un món il·luminador, il·luminador.

Iskra és una forma femenina que porta el nom d'Iskra.

Casimir és una forma femenina que porta el nom de Casimir.

Krasimir és una forma femenina que porta el nom de Krasimir.

Lada - estimada, estimada. Deessa de l'amor, avantmare dels déus.

Ladomila - estimada per la deessa Lada, misericordiosa.

Ladomira és una forma femenina que porta el nom de Ladomir.

Ladoslava - glorificant Lada.

Luchezara - radiant, il·luminant amb llum.

Lyubava (Amor) és un dels favorits.

Estimat - estimat, estimat.

Lubomyr és una forma femenina que porta el nom de Lubomyr.

Lyuboyara - estimant a Yarila.

Lyudmila és una forma femenina que porta el nom de Lyudmila.

Ludomira - la reconciliació de la gent.

Milada - estimada per la deessa Lada.

Milana (Milena) és una forma femenina que porta el nom de Milà.

Miloslav és una forma femenina que porta el nom de Miloslav.

Miroslava - forma femenina que porta el nom de Miroslav.

Mstislav és una forma femenina que porta el nom de Mstislav.

L'esperança és esperança.

Nekras és una forma femenina que porta el nom de Nekras.

Ogneslava - Foc glorificant.

Ogneyara és una forma femenina que porta el nom d'Ogneyar.

Peredslava (Predslava) - la glòria anterior. Personalitat històrica: Predslava és l'esposa de Svyatoslav Igorevich, mare de Yaropolk Svyatoslavich.

Peresvet és una forma femenina que porta el nom de Peresvet.

Radmila - delectant amb una gràcia assolellada.

Radimir és una forma femenina que porta el nom de Radimir.

Radislav és una forma femenina que porta el nom de Radislav.

Radmila és afectuosa i dolça. Radosveta - santificant amb alegria.

Alegria (Rada) - alegria, felicitat, assolellat.

Rostislav - forma femenina que porta el nom de Rostislav.

Svetislav és una forma femenina que porta el nom de Svetislav.

Svetlana és una forma femenina que porta el nom de Svetlana.

Svetozara (Svetlozara) és una forma femenina que porta el nom de Svetozar.

Svetogor és una forma femenina que porta el nom de Svetogor.

Svetoyara és solar.

Snezhana és de cabell blanc i fred.

Stanimir és una forma femenina que porta el nom d'Stanimir.

Stanislav és una forma femenina que porta el nom de Stanislav.

Tihomir - forma femenina que porta el nom de Tihomir.

Chaslava (Cheslava) - forma femenina que porta el nom de Chaslav.

Cernava - pèl fosc, pell fosca; encarnació parcial de Mara o Chernobog.

Pike és el nom personificat del món animal. Encarnació terrestre de ROD.

Yaromila - dolça Yarila.

Yaroslav és una forma femenina que porta el nom de Yaroslav.