18 paraules que abans eren cognoms

2024 Autora: Seth Attwood | [email protected]. Última modificació: 2023-12-16 16:00

Hi ha paraules que fem servir sovint, però alhora no recordem gens que abans també eren noms d'algú.

1. Bully és el nom d'una família irlandesa amb un caràcter molt violent. El principal era el jove Partick Bully, el cognom del qual de tant en tant apareixia en els informes policials i les cròniques dels diaris.

2. El xovinisme prové del nom del soldat napoleònic Nicolas Chauvin, que servia amb especial zel a Napoleó i França i tenia el costum d'expressar el seu patriotisme i l'exclusivitat del seu país en pathos, gent comuna. Notablement, el cognom prové de la paraula "calb" (calvinus).

3. Saxo. Adolph Sachs va presentar el seu invent com un "oficleide". Aquest instrument va ser batejat pel compositor Hector Berlioz, amic de l'inventor, en un article sobre la invenció, i la paraula es va popularitzar de seguida.

4. Entrepà. John Montague IV comte de Sandwich estava preparant l'expedició de la volta al món de James Cook, i com que no va tenir temps per distreure's amb el menjar, va idear un entrepà senzill i còmode.

5. Boicot. El britànic Charles Boycott va treballar com a gerent d'un terratinent a Irlanda. Un cop els treballadors van fer vaga i van començar a ignorar l'anglès. I gràcies a la premsa britànica, que cobria aquests esdeveniments, el nom Boycott es va convertir en un nom familiar.

6. Jacuzzi. El jacuzzi italià va inventar el jacuzzi (el jacuzzi és una pronunciació "americana" incorrecta d'aquest cognom italià, que, però, està fermament arrelat a moltes llengües del món).

7. Olivier. El xef Lucien Olivier és conegut com el creador de la famosa recepta d'amanida, que va romandre en un secret que Olivier mai va revelar fins a la seva mort.

8. Stroganoff de vedella. El xef francès del comte Alexander Grigorievich Stroganov va inventar aquest plat. A la manera francesa, sona a bœuf Stroganoff, és a dir, "carn de boví Stroganoff".

9. Renunciar. El metge alemany Christian Ivanovich Loder va obrir una Institució d'Aigua Mineral Artificial, en la qual es va aconsellar als pacients que caminessin ràpidament durant tres hores. La gent comuna, mirant aquest enrenou, va ocórrer amb l'expressió "conduir una llàstima".

10. Xarlatà. Segons la llegenda, la paraula "xarlatà" prové del nom del metge francès Charles Laten. Va fer operacions sense sentit, prometent una recuperació total i, després d'haver rebut els diners, es va amagar. I els desafortunats pacients només van empitjorar.

11. Tonteria. El metge francès Galli Mathieu creia en el poder curatiu del riure. Tractava els pacients amb rialles, per la qual cosa els divertia amb anècdotes i despropòsits diversos.

12. Lampoon. Hi havia un ciutadà de llengua afilada a Roma que es deia Pasquino. La gent l'estimava molt. Una vegada, no lluny de casa de Pasquino, es va aixecar una estàtua, que va rebre el nom popular en honor seu. A la nit, els romans van començar a enganxar l'estàtua amb fulletons en què parlaven causticament dels seus governants.

13. Bluetooth (dent blava - literalment "dent blava"). Els desenvolupadors van anomenar aquesta tecnologia després del rei víking Harald Blåtand, que va unir Dinamarca i Noruega.

14. Juliol i agost. Juliol porta el nom de Juli Cèsar. Agost - en honor a l'emperador romà Octavi August.

15. Patró de les arts. El nom del primer mecenes de les arts conegut va ser Gaius Tsilny Mecenas.

16. Silueta. Etienne de Siluet era el controlador de finances a França, però després d'un intent de reforma infructuós, es va veure obligat a deixar el seu càrrec. Llavors va inventar un nou mètode d'entreteniment: rastrejar l'ombra d'una persona a la paret. Els seus convidats van agradar tant aquesta idea que la fama de Siluet es va estendre per tot Europa.

17. Golfes. L'arquitecte François Mansart va ser el primer a utilitzar l'espai sota el terrat de les golfes amb finalitats residencials i comercials. Des d'aleshores, el pis de les golfes sota la teulada inclinada s'anomena golfa.