Taula de continguts:

V.I.Dal: no rus, sinó rus
V.I.Dal: no rus, sinó rus

Vídeo: V.I.Dal: no rus, sinó rus

Vídeo: V.I.Dal: no rus, sinó rus
Vídeo: Как поработить человечество ►1 Прохождение Destroy all humans! 2024, Maig
Anonim

En el seu diccionari, Dal explica que antigament escrivien "rus" amb una "s" - Pravda Ruska; només Polònia ens va anomenar Rússia, russos, russos, segons l'ortografia llatina, i nosaltres ho vam adoptar, ho vam transferir al nostre alfabet ciríl·lic i vam escriure rus!

Vladimir Dal va argumentar que està mal escriure "rus" amb dues "s", i va escriure amb una (llengua russa, gent russa, terra russa…). Als anals una "s" - rus, rus. D'on ha sortit la segona "C"?

D'acord amb les regles d'ortografia llatina, si la lletra "C" és una, llavors es llegeix com [З], i si hi ha dos "SS", es llegeix [C]. En rus, la lletra "C" sempre es llegeix [C] i es duplica molt poques vegades, per exemple: barallar-se, prestar.

rus o rus

Per què les consonants dobles, quan és contrari a la nostra llengua, i amb bona pronunciació, no es poden escoltar?

EN I. Dahl

Rússia és el poble rus i el nom del poder (el mateix poder és el poble que governa les seves vides - Power Russia). Rússia és una forma plural = poble rus. Més tard van començar a parlar RUSS, i en singular RUSIN - r [ou] sin (m), r [ou] ska (f).

Simultàniament amb el nom RUSIN, es va utilitzar la paraula RUSAK.

1. Rusak - una persona amb trets de caràcter popular rus - una bona persona russa senzilla. [Diccionari de D. N. Ushakov]

2. Un Rusak és generalment un home rus, un Rusak és un rus. [Diccionari de V. I. Dahl]

3. No sóc alemany, sinó llebre natural! - A. V. Suvorov.

Per comparació:

Rusin - tàrtar, Busurman, Nemchin, jueu, llatí, etc.

Rusak - polonès, eslovac.

El neologisme Rusichi és l'únic que només es troba a "The Lay of Igor's Host".

Som russos, no russos.

Rusak - llengua russa… cultura russa, etc.

Rus - RUSS (grans russos, petits russos, bielorussos)

Els russos són eslaus orientals (rus, ucraïnesos, bielorussos) - en ordre descendent de nombre. La forma plural - rus, més tard - rus; en singular - Rusyn, Rusak.

Rússia no és només el nom del poble, sinó també el nom de la terra on viu el poble rus. Les primeres mencions de Rus es troben al Conte dels anys passats: "Novgorod Rus" i "La campanya de Rus a Constantinoble". L'estiu de 6390 (882), el príncep Oleg el Profeta va capturar Kíev i la va declarar capital de Rússia:

"I Oleg, el príncep, es va asseure a Kíev, i Oleg va dir: Que aquesta sigui la mare de les ciutats russes".

* Als segles XV-XVI, amb l'expansió del cristianisme (religió grega), el nom "Rússia" va començar a ser utilitzat en el llibre de l'església, i després en els documents oficials. En conseqüència, en lloc de la Gran, Petita i Blanca Rússia, van aparèixer la Gran Rússia (Gran Rússia), la Petita Rússia (La Petita Rússia), la Rússia Blanca (Bielorússia).

* Al segle XVII, sota la influència de la llengua grega, apareix la forma de llibre de ross (adjectiu rossky).

* Al segle XVIII, la paraula Rossi rep la seva forma final: russos, però no denotava tots els residents o súbdits de l'Imperi rus, sinó l'ètnia per al poble rus. A l'Imperi Rus, els grans russos, els petits russos, els bielorussos eren un sol poble rus.

* Al segle XIX, el poble rus va substituir els "russos" alienígenes per la paraula "russos", només que es van oblidar de la doble SS, que V. I. Dal (vegeu rus amb dues "S" - malament).

* Al segle XX, després de la Gran Revolució Jueva de 1917, els russos van començar a designar només els grans russos. I van "oblidar" que el rus és un adjectiu, no un substantiu. A la pregunta "qui?" la resposta sempre és un substantiu. Per exemple, una persona és l'anglès i la seva llengua és l'anglès; francès - francès, xinès - xinès, etc. I només en relació al poble rus es fa una "excepció", a la pregunta "qui?" la resposta és el rus, i la seva llengua també és el rus.

Recomanat: