Mavro Orbini - un historiador que va escriure la veritat sobre els russos

2024 Autora: Seth Attwood | [email protected]. Última modificació: 2023-12-16 16:00

Orbini era natural de Dubrovnik i va ser ordenat monjo benedictí. La gent l'estimava i respectava per la seva saviesa, diligència, bondat, autodisciplina i autodisciplina.

En aquell moment, per a la gent pensadora de Dubrovnik eslau, un dels temes d'actualitat era el trist estat del món eslau. Molts pobles van perdre la seva independència, van perdre la seva originalitat. Seguint els dictats del seu cor, Mavro Orbini va decidir dedicar la seva vida a crear una obra enciclopèdica dedicada a la història de la família eslava. Va cavar a través d'un munt de fonts que hi havia en aquella època en monestirs i temples (l'Església catòlica en aquell moment era la guardià de la cultura a Europa, havent conservat a les seves entranyes una part de la cultura anterior).

A les biblioteques italianes es van trobar molts materials, entre els quals la famosa biblioteca del duc d'Urbino (el seu fundador va ser el duc Federigo dei Montefeltro), que era considerada en aquell moment un dels majors dipòsits de documents i llibres. Centenars de fonts llatines, gregues i jueves es van guardar en un edifici especial. Després de la mort d'Orbini, part d'aquesta biblioteca es va perdre, i una part va acabar als arxius del Vaticà.

Les seves obres no van ser en va, va descobrir moltes referències als eslaus, que actualment són desconegudes per una àmplia gamma de russos, eslaus del món. Així doncs, va incloure en la seva obra cites directes i indirectes d'unes 330 obres -més de 280 que esmenta ell mateix (a la llista anterior a l'obra), se'n poden trobar unes 50 més al text. Un interessant moment de perill per al Vaticà, entre bastidors d'aquella època, és el fet que l'obra d'Orbini, dos anys després de la seva publicació, va ser inclosa a l'Índex de llibres prohibits.

Però l'obra no es va enfonsar en l'oblit, cent anys després un diplomàtic de Dubrovnik al servei de Pere el Gran Savva Raguzinsky-Vladislavich (també és conegut per haver portat Ibrahim el petit guacamayo al tsar rus el 1705) va presentar una còpia. del "Regne eslau" a Pere I. L'any 1722 aquest llibre en forma abreujada, traduït per Sava, es va publicar a Sant Petersburg. El monjo Paisiy Hilendarsky va escriure sobre la seva base la famosa "història eslavo-búlgara". Va utilitzar el treball d'Orbini i Vasily Tatishchev. En èpoques posteriors, l'obra de Mavro Orbini va quedar sense merescuda a l'oblit. L'obra d'Orbini és important per a nosaltres perquè ens dóna informació sobre els eslaus a partir de fonts poc conegudes o fins i tot perdudes.

En molts aspectes, el treball d'Orbini confirma les conclusions de Yu. D. Petukhov a l'obra fonamental "Història de la Rus" i "Per la via dels déus". Creia que els protoindoeuropeus, els indoeuropeus són els rus, els protoeslaus-aris. El poble rus modern és la seva continuació directa, evidència d'això es pot trobar en la mitologia, l'antropologia, la lingüística, la toponímia, l'arqueologia, la genealogia de l'ADN i en altres ciències relacionades amb la història.

Segons les fonts medievals estudiades per Mavro Orbini (repeteixo que algunes d'elles es perden irremeiablement, mentre que d'altres es conserven a la biblioteca vaticana), els eslaus van lluitar amb quasi tots els pobles del món. Van governar Àsia, el nord d'Àfrica, van ocupar la major part de l'Europa moderna.

Van ser ells els que van destruir l'Imperi Romà. Van entrar a la història moderna editada com a "tribus germàniques": francs, jutes, anglesos, saxons, vàndals, llombards, gots, alans, etc.

Van fundar els seus regnes arreu d'Europa: des del nord d'Àfrica (Vàndals-Wends-Venecians) i Espanya fins a les illes Britàniques. Els eslaus van fundar gairebé totes les famílies reials i nobles d'Europa, per exemple, la primera família príncep de la França moderna: la dinastia merovingia (fundada pel príncep Merovei). Sí, i els mateixos francs, mentiders, són una aliança de les tribus de corbs mentiders.

Segons Orbini, Escandinàvia també estava habitada per eslaus, i els actuals suecs, danesos, noruecs, islandesos i altres "pobles germanoescandinaus" són descendents directes dels eslaus.

Descarrega el llibre: Slavic Kingdom. Mavro Orbini