Manifestants bielorussos: una història de simbolisme

2024 Autora: Seth Attwood | [email protected]. Última modificació: 2023-12-16 16:00

Manifestants bielorussos i Lukaixenka enarbolen banderes diferents. Els símbols nacionals i soviètics reflecteixen diferents conceptes del desenvolupament del país.

Bandera de Bielorússia - una herència de l'Edat Mitjana

Per primera vegada, una rosa blanca-vermella-blanca sobre un pal de bandera a la primavera de 1917, al març, sobre l'edifici de la Societat Bielorussa d'Ajuda a les Víctimes de la Guerra a Petrograd. Va ser penjat per l'arquitecte i personatge públic Claudius Duzh-Dushevsky, un empleat de la Societat. Es creu que va ser l'autor de la primera bandera nacional de Bielorússia. Els bielorussos d'orientació nacional esperaven llavors guanyar-se a la nova Rússia el dret a l'autodeterminació dels pobles de l'estat lliure i buscaven els seus símbols originals: la "futura Bielorússia independent".

Els colors blanc i vermell no són només els colors principals de l'art popular bielorús. El blanc s'interpreta com un símbol de la Rússia Blanca i la puresa, el vermell com el sol naixent. No obstant això, el més important és que aquests colors estaven presents a l'escut d'armes dels bielorussos "Pahonya". Duzh-Dushevsky va crear la seva bandera d'acord amb la norma aleshores acceptada a Europa: la bandera depèn de l'escut i pren prestats els seus colors bàsics.

Escut del Gran Ducat de Lituània. Armorial 1575 Font: Pinterest

El genet de plata del camp escarlata és l'antic escut dels Gedimínides i del Gran Ducat de Lituània. S'utilitza des de la segona meitat del segle XIII. La població aclaparadora del principat estava formada per eslaus orientals ortodoxos, que ja havien format la nacionalitat bielorusa en els temps moderns, i per tant Bielorússia no té menys drets morals a la "Persecució" que Lituània. Amb el temps, la Moscòvia es va fer més forta i va començar a expulsar el Gran Ducat de Lituània. Les antigues terres occidentals de Rússia (bielorússia) van ser finalment retornades per l'Imperi Rus a la segona meitat del segle XVIII, quan, juntament amb Prússia i Àustria, va dividir en trossos la Commonwealth.

Claudius Duzh-Dushevsky, 1941. Font: nn.by

L'antic cavaller lituà sobre fons vermell encara va romandre a la terra bielorussa quan va passar sota la "mà alta tsarista". La "caça" es va convertir en l'emblema de les províncies de Vitebsk i Vílna, així com de més de vint ciutats i diverses famílies nobles, i va ser percebuda com un símbol nacional dels bielorussos. Juntament amb la nova bandera, aquest escut va ser adoptat oficialment per la República Popular de Bielorússia el 1918, un estat nacional que va sorgir sota les condicions de l'ocupació de la república per les tropes alemanyes. Només va durar uns mesos. Els alemanys van marxar aviat, i a principis de 1919 van arribar els vermells. La bandera nacional (un símbol de la independència) no podia convenir als comunistes, va ser prohibida i posteriorment substituïda per l'escut soviètic i la bandera de la Bielorússia socialista.

Escut de Bielorússia, 1920−1926 Font: ross-bel.ru

Durant molt de temps "Pogonya" i blanc-vermell-blanc només van ser utilitzats pels bielorussos a l'emigració i els col·laboradors bielorussos durant la Segona Guerra Mundial. Aquests símbols van ser llavors dotats de contingut antisoviètic. A molta gent encara no els agrada el blanc-vermell-blanc per això, que, per descomptat, és injust. Per exemple, Rússia no renunciarà al seu tricolor només perquè els vlasovites també el feien servir, i els nord-americans no renunciaran a les estrelles de la bandera pel fet que les estrelles estaven a la bandera de la Confederació.

La persecució i el blanc-vermell-blanc van rebre novament l'estatus oficial només a finals de 1991, quan van ser adoptats com a símbols estatals pel parlament bielorús. Tanmateix, aquesta vegada no van "aguantar" durant molt de temps.

Lluita nacional soviètica

L'any 1995, en un referèndum, el 75% dels bielorussos van triar l'escut i la bandera "nou-vell": símbols soviètics modernitzats de la BSSR, adoptats el 1951. La transformació postcomunista a Bielorússia, com a altres llocs, va ser molt dolorosa. Molts volien el retorn a l'estabilitat, l'ordre, la "mà forta" de l'estat. El recentment elegit president Alexander Lukaixenko va aprofitar aquests sentiments i va proposar adoptar un escut i una bandera soviètics modernitzats, sense falç i martell, però també vermell amb una franja verda i l'ornament popular del Sol Naixent brodat l'any 1917 per un camperol. dona Matryona Markevich (només que ara era un estampat vermell sobre fons blanc juntament amb blanc sobre vermell, com abans de 1991).

Bandera de Bielorússia 1995 Font: wikipedia.org

Alexander Lukashenko, 1996 Font: m.sputnik.by

Poc després del referèndum, el poder del president va començar a adquirir un caràcter autoritari. Un any més tard, el país es va convertir en una república superpresidencial. Lukashenko va dir: "… el poble de Bielorússia s'ha expressat de manera clara i inequívoca sobre les qüestions vitals del desenvolupament posterior del nostre estat i societat. Els vells símbols antinacionals van ser rebutjats i el "nou-vell", és a dir, l'antic, amb el qual la majoria de ciutadans bielorussos associen la seva vida i la història de la Pàtria…"

Després, el 1995, van guanyar els valors soviètics i la bandera soviètica. Estaven associats amb el "fort executiu empresarial", "l'estadista" i "l'últim dictador d'Europa" Lukaixenko. L'oposició, que comparteix els valors que s'anomenen comunament europeus (llibertat, estat de dret, competència política), els oposa a les idees i l'estil de Lukaixenka, i alhora aixeca la bandera blanc-vermell-blanc. El símbol soviètic ha estat i està sent criticat. El poeta Grigori Borodulin va parlar amb ironia i color de com els bielorussos estan “atreïts” per l'imperi socialista i el simbolisme: “Vidats, som petits, / de què parlem, / de què parlem, ens enamorem dels Banderes musulmanes, / Z palitbyuro Ivanisty”.

Als carrers de Minsk, agost de 2020 Font: gazeta.ru

També. Font: nn.by

El destí dels seus símbols depèn de quina manera trien ara els bielorussos. "Belay, chyrvonai, belay" ja ha tornat als carrers de Minsk i altres ciutats.

Fonts de

• Zagoruiko M. V. Símbols estatals de Bielorússia: història i significat // Gènesi: investigació històrica. 2015, núm. 1.
• Lyalkov I. Almanac "Avis". Número 2. Símbols estatals de Bielorússia (Història i actualitat) [maxpark.com]