Per què les autoritats van classificar el tsunami mortal a Severo-Kurilsk el 1952?

2024 Autora: Seth Attwood | [email protected]. Última modificació: 2023-12-16 16:00

A Severo-Kurilsk, l'expressió "viure com en un volcà" es pot utilitzar sense cometes. A l'illa de Paramushir hi ha 23 volcans, cinc d'ells estan actius. Ebeko, situada a set quilòmetres de la ciutat, cobra vida de tant en tant i allibera gasos volcànics.

En temps tranquil i amb vent de ponent, arriben a Severo-Kurilsk: és impossible no sentir l'olor de sulfur d'hidrogen i clor. Normalment, en aquests casos, el Centre Hidrometeorològic de Sakhalin envia un avís de tempesta sobre la contaminació de l'aire: els gasos tòxics són fàcils d'enverinar. Les erupcions de Paramushir el 1859 i el 1934 van provocar una intoxicació massiva de persones i la mort d'animals domèstics. Per tant, els vulcanòlegs en aquests casos insten als residents de la ciutat a utilitzar màscares per a la protecció respiratòria i filtres per a la purificació de l'aigua.

El lloc per a la construcció de Severo-Kurilsk es va escollir sense realitzar un examen vulcanològic. Aleshores, als anys 50, el més important era construir una ciutat no més baixa de 30 metres sobre el nivell del mar. Després de la tragèdia de 1952, l'aigua semblava més terrible que el foc.

Unes hores més tard, l'onada del tsunami va arribar a les illes Hawaii, a 3000 km de les Kuriles.

Inundacions a l'illa de Midway (Hawai, EUA) causades pel tsunami de North Kuril.

Tsunami classificat

L'onada de tsunami després del terratrèmol al Japó d'aquesta primavera ha arribat a les illes Kurils. Baix, un metre i mig. Però a la tardor de 1952, la costa oriental de Kamtxatka, les illes de Paramushir i Shumshu es trobaven a la primera línia del desastre. El tsunami de les Kurils del Nord de 1952 es va convertir en un dels cinc més grans de la història del segle XX.

La ciutat de Severo-Kurilsk va ser destruïda. Els pobles de Kuril i Kamtxatka d'Utesny, Levashovo, Rifovy, Kamenisty, Pribrezhny, Galkino, Okeansky, Podgorny, Major Van, Shelekhovo, Savushkino, Kozyrevsky, Babushkino, Baikovo van ser escombrats …

A la tardor de 1952, el país va viure una vida normal. La premsa soviètica, Pravda i Izvestia, no va rebre ni una sola línia: ni sobre el tsunami a les illes Kurils, ni sobre els milers de persones assassinades.

Es pot recuperar una imatge del que va passar a partir dels records de testimonis oculars, fotografies rares.

L'escriptor Arkadi Strugatsky, que en aquells anys va exercir com a traductor militar a les illes Kurils, va participar en l'eliminació de les conseqüències del tsunami. Vaig escriure al meu germà a Leningrad:

… Jo estava a l'illa de Syumushu (o Shumshu - mira l'extrem sud de Kamtxatka). El que hi vaig veure, fer i experimentar, encara no puc escriure. Només puc dir que vaig visitar la zona on el desastre, que us vaig escriure, es va fer sentir especialment fort.

L'illa negra de Shumushu, l'illa del vent de Shumushu, l'oceà colpeja les parets de roques de Shumushu amb una onada. El que estava a Shumushu, va ser aquella nit a Shumushu, recorda com l'oceà va anar a l'atac a Shumushu; Com als molls de Shumushu, i a les pastilles de Shumushu i als sostres de Shumushu, l'oceà es va esfondrar amb un rugit; Com als buits de Shumushu i a les trinxeres de Shumushu, als turons nus de Shumushu, l'oceà es va fer estrall. I al matí, Shyumushu, a les parets-roques Shyumushu molts cadàvers, Shumushu, va portar l'oceà Pacífic. Shumushu Black Island, Shumushu Island of Fear. Qui viu a Shumushu, mira l'oceà.

Vaig teixir aquests versos sota la impressió del que vaig veure i escoltar. No sé com des del punt de vista literari, però des del punt de vista dels fets, tot és correcte…"

Guerra

En aquells anys, la tasca de registrar els residents a Severo-Kurilsk no es va establir realment. Treballadors de temporada, unitats militars classificades, la composició de les quals no es va revelar. Segons l'informe oficial, l'any 1952 unes 6.000 persones vivien a Severo-Kurilsk.

Konstantin Ponedelnikov, de 82 anys, de Sakhalin del Sud, l'any 1951 va anar amb els seus companys a les illes Kurils per guanyar diners extra. Van construir cases, parets arrebossades, van ajudar a instal·lar tines de salaó de formigó armat a la planta de processament de peix. En aquells anys, a l'Extrem Orient hi havia molts nouvinguts: arribaven per reclutament, complien el termini establert pel contracte.

Diu Konstantin Ponedelnikov:

- Tot va passar la nit del 4 al 5 de novembre. Jo encara era solter, bé, un negoci jove, venia tard del carrer, a les dues o tres. Després va viure en un apartament, va llogar una habitació a un paisà de la família, també de Kuibyshev. Acabo d'anar al llit, què és? La casa va tremolar. El propietari crida: aixeca't ràpidament, vesteix-te… i surt al carrer. Ja feia uns quants anys que hi vivia, sabia què era què.

Konstantin va sortir corrents de casa i va encendre un cigarret. El terra tremolava perceptiblement sota els peus. I de sobte des de la vora de la costa es van sentir trets, crits, soroll. A la llum dels reflectors del vaixell, la gent corria de la badia. "Guerra!" van cridar. Així, almenys, ho va semblar al noi al principi. Més tard em vaig adonar: una onada! Aigua!!! Els canons autopropulsats van sortir des del mar en direcció als turons, on hi havia la unitat fronterera. I juntament amb tots els altres, Konstantin va córrer darrere d'ell, a dalt.

De l'informe del tinent principal de la seguretat de l'estat P. Deryabin:

“… No vam tenir temps d'arribar al departament regional quan vam sentir un fort soroll, després un crepitjo des de la vora del mar. Mirant enrere, vam veure un gran mur d'aigua que avançava des del mar fins a l'illa… Vaig donar l'ordre de disparar amb les meves armes personals i vaig cridar: "Hi ha aigua!", mentre em retirava cap als turons. En sentir sorolls i crits, la gent va començar a sortir corrents dels apartaments amb el que anaven vestit (la majoria amb roba interior, descalç) i va córrer cap als turons".

Konstantin Ponedelnikov:

- El nostre camí cap als turons passava per una sèquia de tres metres d'amplada, on es van col·locar ponts de fusta per al pas. Al meu costat, jadeig, una dona corria amb un nen de cinc anys. Vaig agafar el nen amb un braç, i amb ell vaig saltar per sobre de la rasa, d'on només sortia la força. I la mare ja s'havia mogut de les taules.

A l'estrada hi havia campanyes de l'exèrcit, on es feien els exercicis. Va ser allà on la gent es va instal·lar per abrigar-se: era novembre. Aquests dugots es van convertir en el seu refugi durant els propers dies.

Al lloc de l'antic Severo-Kurilsk. juny de 1953

Tres onades

Després de la sortida de la primera onada, molts van baixar a buscar els familiars desapareguts, per alliberar el bestiar dels graners. La gent no ho sabia: un tsunami té una longitud d'ona llarga i, de vegades, entre el primer i el segon passen desenes de minuts.

De l'informe de P. Deryabin:

"… Aproximadament 15-20 minuts després de la sortida de la primera onada, una onada d'aigua de força i magnitud encara més gran es va precipitar de nou que la primera. La gent, pensant que tot s'havia acabat (molts, desconsolats per la pèrdua dels seus éssers estimats, fills i propietats), baixaven dels turons i començaven a instal·lar-se a les cases supervivents per escalfar-se i vestir-se. L'aigua, sense trobar resistència en el seu camí… es va precipitar cap a la terra, destruint completament les cases i edificis restants. Aquesta onada va destruir tota la ciutat i va matar la majoria de la població".

I gairebé immediatament, la tercera onada es va endur al mar gairebé tot el que podia endur-se. L'estret que separava les illes de Paramushir i Shumshu estava ple de cases flotants, teulades i runes.

El tsunami, que després va rebre el nom de la ciutat destruïda -"tsunami a Severo-Kurilsk"- va ser provocat per un terratrèmol a l'oceà Pacífic, a 130 km de la costa de Kamtxatka. Una hora després d'un potent terratrèmol (amb una magnitud d'uns 9 punts), la primera onada de tsunami va arribar a Severo-Kurilsk. L'alçada de la segona onada, la més terrible, va arribar als 18 metres. Segons dades oficials, només a Severo-Kurilsk van morir 2.336 persones.

Konstantin Ponedelnikov no va veure les ones en si. Primer, va portar els refugiats al turó, després amb diversos voluntaris van baixar les escales i durant llargues hores van rescatar persones, traient-les de l'aigua, traient-les dels terrats. L'envergadura real de la tragèdia es va fer evident més tard.

- Vaig baixar a la ciutat… Allà teníem un rellotger, un bon paio, sense cames. Miro: el seu cotxet. I ell mateix es troba al seu costat, mort. Els soldats van posar els cadàvers en una butaca i els porten als turons, allà o a una fossa comuna, o com els enterraven, Déu sap. I al llarg de la costa hi havia barracons, una unitat militar de sapadors. Un capataz es va escapar, era a casa i tota la companyia va morir. Els va cobrir amb una onada. El bullpen estava parat, i probablement hi havia gent. Maternitat, hospital… Tots van morir.

D'una carta d'Arkadi Strugatski al seu germà:

“Els edificis van ser destruïts, tota la costa estava plena de troncs, trossos de fusta contraxapada, trossos de bardisses, portes i portes. Al moll hi havia dues antigues torres d'artilleria naval, que van ser instal·lades pels japonesos gairebé al final de la guerra russo-japonesa. El tsunami els va llançar a uns cent metres de distància. Quan es va fer l'alba, els que s'havien escapat van baixar de les muntanyes: homes i dones amb roba interior, tremolant de fred i terror. La majoria dels habitants es van enfonsar o es van estirar a la costa, intercalats amb troncs i runes.

L'evacuació de la població es va dur a terme ràpidament. Després de la breu trucada de Stalin al Comitè Regional de Sakhalin, tots els avions i embarcacions properes van ser enviats a la zona del desastre.

Konstantin, entre unes tres-centes víctimes, va acabar al vapor Amderma, que va quedar completament sufocat amb peix. Per a la gent, van descarregar la meitat de la carbonera, van llençar una lona.

A través de Korsakov van ser portats a Primorye, on van viure durant un temps en condicions molt difícils. Però aleshores els "de dalt" van decidir que s'havien de resoldre els contractes de contractació i van enviar tothom a Sakhalin. No es va tractar de cap compensació material, és bo si fos possible almenys confirmar la durada del servei. Konstantin va tenir sort: el seu supervisor de treball va sobreviure i va restaurar els llibres de treball i els passaports…

Lloc de peix

Molts dels pobles destruïts mai van ser reconstruïts. La població de les illes ha disminuït dràsticament. La ciutat portuària de Severo-Kurilsk va ser reconstruïda en un lloc nou, més alt. Sense realitzar aquell mateix examen vulcanològic, de manera que, com a resultat, la ciutat es va trobar en un lloc encara més perillós, en el camí de les colades de fang del volcà Ebeko, un dels més actius de les illes Kurils.

La vida del port de Severo-Kurilsk sempre s'ha associat amb el peix. La feina era rendible, la gent venia, vivia, marxava, hi havia algun tipus de moviment. A les dècades de 1970 i 1980, només els mocassins al mar no guanyaven 1.500 rubles al mes (un ordre de magnitud més que en una feina similar al continent). A la dècada de 1990, el cranc va ser capturat i portat al Japó. Però a finals dels anys 2000, l'Agència Federal de Pesca va haver de prohibir gairebé completament la pesca del cranc de Kamtxatka. Per no desaparèixer gens.

Avui, en comparació amb la fi de la dècada de 1950, la població ha disminuït tres vegades. Avui dia, unes 2.500 persones viuen a Severo-Kurilsk -o, com diuen els locals, Sevkur-. D'aquests, 500 són menors de 18 anys. A la sala de maternitat de l'hospital neixen anualment entre 30 i 40 ciutadans del país, el lloc de naixement dels quals és "Severo-Kurilsk".

La fàbrica de processament de peix proporciona al país estocs de navaga, lligam i abadejo. Aproximadament la meitat dels treballadors són locals. La resta són nouvinguts ("verbota", reclutats). Ingressen uns 25 mil al mes.

No és costum vendre peix als compatriotes. Hi ha tot un mar, i si vols bacallà o, per exemple, fletán, has de venir al port al vespre, on descarreguen els vapors pesquers, i només demana: "Ei, germà, acaba. el peix."

Els turistes de Paramushir encara són només somiats. Els visitants s'allotgen a la "Casa del Pescador", un lloc que només està parcialment climatitzat. És cert que recentment es va modernitzar una central tèrmica a Sevkur, es va construir un nou atracada al port.

Un problema és la inaccessibilitat de Paramushir. Hi ha més de mil quilòmetres fins a Iuzhno-Sakhalinsk, tres-cents quilòmetres fins a Petropavlovsk-Kamtxatski. L'helicòpter vola un cop per setmana, i després amb la condició que el temps sigui a Petrika, i a Severo-Kurilsk, i al cap Lopatka, on acaba Kamtxatka. Està bé si esperes un parell de dies. O potser tres setmanes…