Llengua russa com a forma d'expressió del pensament (Bylina. Autor Comissionat Qatar)

2024 Autora: Seth Attwood | [email protected]. Última modificació: 2023-12-16 16:00

La llengua russa com a forma d'expressió del pensament és simplement un fenomen únic. Com a exemple, m'agradaria citar la història d'un veterà de la Gran Guerra Patriòtica N. A. Frolova

VISITA A LA FINCA DEL PRILUKIN

Abans de la festa patronal ortodoxa del monjo Panteleimon, Peter Petrovich Polenov va rebre una carta per correu. El carter amb sobrepès Prokofiy Peresypkin va portar el paquet pesat després del berenar de la tarda. Després d'haver donat les gràcies, despedint el carter, Polenov va llegir la carta plena de desitjos agradables. "Petr Petrovich", va escriure Polina Pavlovna Prilukina, "vin. Parlem, passegem, somiem. Vine, Petr Petróvitx, tan aviat com sigui possible, després del primer divendres, mentre fa bon temps".

A Petr Petrovich li va agradar la carta d'invitació: és un plaer rebre un missatge de Polina Pavlovna. Pensatiu, somiat.

Vaig recordar el primer viatge pre-tardor de l'any passat, la visita de tornada de l'any passat a la finca Prilukinsky després de les vacances de Setmana Santa.

Preveient una excel·lent recepció, Polenov va analitzar la carta, va pensar en el viatge i va fer el pla correcte: anar a invitació de Prilukina, a veure Polina Pavlovna, que li agradava.

Després de sopar, Pyotr Petrovich es va netejar les sabates baixes, va ennegrer les ratllades, va posar l'abric sota l'impermeable, va preparar un jersei, una jaqueta, va comprovar la resistència dels botons cosits i va tancar el coll. Va portar el maletí, el va obrir lleugerament, va posar el regal destinat a Polina Pavlovna. Després va deixar una tovallola, una bossa, una bossa de primers auxilis, unes pinces, una pipeta, pastilles, un guix. Polenov gairebé constantment quan viatjava amb prudència va recollir aquestes coses: de vegades havia de vestir els passatgers, ajudar a les víctimes. Cobrint el seu maletí, Polenov va airejar l'habitació, va preparar el llit, va apagar el plafó.

Piotr Petrovich es va despertar d'hora al matí, estirat. Em vaig aixecar, em vaig redreçar: vaig fer squat de cinc minuts, girs a la part baixa de l'esquena, salts. Vaig esmorzar. Es va disfressar de manera festiva, va estirar els tirants lligats.

Després de deixar els Penates, Polenov es va afanyar a visitar la perruqueria: es va afaitar, es va tallar els cabells, es va pentinar. Després d'haver donat les gràcies a la perruqueria d'una manera amistosa, Pyotr Petrovich va superar un camí de mig quilòmetre per Privalovsky Prospect, va creuar el pas subterrani, va creuar la plaça reconstruïda, embellida després de la reurbanització. Hi ha molts passatgers. Caminant per l'andana plena de passatgers, Polenov, a part, va saludar respectuosament el passejant mestre de correus Petukhov. El meu amic Porfiry Plitchenko es va conèixer. Ens vam posar dempeus i xerrem sobre problemes quotidians. De camí vaig agafar mig litre de porto semidolç i vaig comprar unes peònies. Després d'haver servit al venedor un de cinc dòlars, vaig rebre un parell de paquets de galetes. "La compra serà útil", va resumir Polenov.

Comprant un seient reservat de cinc rubles, vaig recordar la finca dels Prilukin, em vaig adonar: m'agradaria Polina Pavlovna.

El tren de passatgers, després d'haver passat Pskov, Ponyri, Pristen, Prokhorovka, Pyatikhatki, va arribar a la tarda.

El conductor va mostrar l'estació de Pryluky i va netejar els passamans. El tren va anar reduint la velocitat a poc a poc. Polenov, donant les gràcies al conductor, va sortir del tren, va creuar les vies d'accés, l'andana. Va saludar el caminant i va caminar pel carril de l'estació. Girant a la dreta, seguim recte. Va aparèixer la finca dels Prilukin.

Davant de l'entrada principal, Pyotr Petrovich va ser rebut per Pavel Panteleevich, el pare de cabells gris més respectable de Polina Pavlovna. Heu saludat.

"Estem esperant, estem esperant", va dir el respectable i dòcil Pavel Panteleevich, fumant una cigarreta. - Si us plau, Petr Petrovich, asseu-te, descansa després del viatge. Esperem la Polina Pavlovna, després anem a berenar.

Un nebot calb es va apropar amb un pas elàstic de pingüí i va saludar a Piotr Petrovich que havia arribat.

Permeteu-me presentar-me: Prokhor Polikarpovich, - va dir el nebot de Prilukin, ajustant el seu pince-nez.

El Pinscher Polkan mig cec va coixejar juntament amb una coixeja. Al principi el gos va bordar lentament, després, ensumant les sabates baixes de Polenov, es va calmar, s'abraçava, es va estirar.

Davant del jardí davanter pintat va aparèixer la magnífica Polina Pavlovna, coberta amb un panamà. Agitant un mocador blau, es va acostar suaument.

Piotr Petrovich va fer una reverència afable, va presentar les peònies, va besar els dits estesos.

Vam parlar durant mitja hora, vam fer broma, vam recordar les visites passades de Polenov. Piotr Petróvitx es va girar i va mirar: la tanca, entrellaçada amb filferro, encara dividia el pati del propietari per la meitat. La primera meitat del pati era una clariana rectangular tallada per carrers de vianants esquitxats de sorra. La meitat dreta del pati estava destinada a soterranis i dependències.

Vam caminar pel prat trepitjat. Polenov es va enfrontar a una estructura sòlida de cinc parets d'un pis i mig. "Potser l'edifici té mig segle d'antiguitat", va pensar Polenov. Passem pel pòrtic.

Sostenint Polina Pavlovna, Pyotr Petrovich va creuar el llindar del passadís, va passar el llindar de l'espaiós. Vaig mirar de prop. Hi ha un ordre complet a tot arreu. Em va sorprendre la pompa de l'habitació, l'esplendor. Les cortines de brocat, tocant el terra, cobrien les prímules col·locades als ampits de les finestres. El terra de parquet està cobert amb catifes de semillana allargades i ajustades.

Els panells semimats de color cervatillo estaven il·luminats per canelobres enganxats gairebé al sostre. Feia olor de parafina. El sostre perimetral estava sostingut per pilastres rectangulars cobertes amb vernís. Sota els canelobres hi ha atractius panells de paisatge, retrats del besavi Pavel Panteleevich d'origen polonès, el polític Pere el Gran, el tinent del regiment d'infanteria de Poltava Pashchenko, els escriptors Pisemsky, Pomyalovsky, els poetes Pushkin, Prokofiev, Pestel, el viatgers Przhevalsky, Potanin. Pavel Panteleevich admirava la poesia de Puixkin, rellegia periòdicament els poemes i històries en prosa de Puixkin.

Petr Petrovich va demanar a Pavel Panteleevich que expliqués per què una bandolera estava suspesa sota el panell del paisatge. Prilukin es va acostar, va obrir el cinturó dels cartutxos, li va mostrar a Polenov els cartutxos i va dir:

- A proposta amistosa del terratinent de Sant Petersburg Pautov, periòdicament has de caçar, relaxar-te després de les vicissituds quotidianes de la llar. L'últim semestre de l'any ha mostrat un augment d'aus flotants. La població d'aus de corral es reomple constantment a tot arreu.

Pavel Panteleevich va acceptar la petició de Piotr Petrovich d'intentar caçar, passejar per la zona de la plana inundable del sinuós Potudani que flueix a prop.

Va seguir una invitació per sopar. Van ser tractats molt bé. Es van servir boles de massa amb oli escampades amb pebre, fetge fregit, guarnit amb julivert fragant, pilaf, escabetx, paté, tomàquets especiats, boletus salats, boletus boletus, púding en porcions, puré, pastís de foc, xucrut refrigerat. Hi posem taronja, oporto, pebrot, cervesa, punxó.

Pavel Panteleevich es va creuar, es va fregar el pont del nas, va cruixir els dits, es va picar els llavis. Després de saltar mig got de taronja, va començar a menjar boletes. Polina Pavlovna va prendre un glop d'oporto. Piotr Petrovich, seguint l'exemple de Polina Pavlovna, va prendre un glop d'oporto semidolç. Shemyannik va provar el vodka de pebre. A Polenov se li va oferir tastar la cervesa espumosa. Em va agradar la cervesa.

Vam beure una mica, vam menjar amb força. Suportant una safata polida, un criat va portar bunyols exuberants i daurats ungits amb melmelada de préssec. Vam delectar-nos amb galetes de pa de pessic, galetes de gingebre, brioixeria, malvaviscos, préssecs, gelats.

A petició de Polenov, Pavel Panteleevich va convidar un cuiner. Va venir el cuiner complet.

Es va presentar: "Pelageya Prokhorovna Postolova". Piotr Petrovich es va aixecar, va agrair personalment a Pelageya Prokhorovna, va elogiar el menjar preparat. Assegut, vaig sentir una agradable sacietat.

Després de dinar vam anar a descansar. Polina Pavlovna va convidar Polenov a veure un esparver. Després va mostrar l'atractiu lloro porpra Perusha. El lloro els va saludar amb una reverència respectuosa. Va saltar, va començar a suplicar, repetint constantment: "Petrusha per menjar, Petrusha per menjar…"., Una companya de feina gran Praskovya Patrikeevna, coberta amb un mocador gastat i colorit, es va acostar, va picar un pastís prim i el va posar davant del lloro. Perusha va ensumar, va picar, es va inclinar, es va raspallar les plomes. Saltant als esglaons, va començar a repetir: "Petrusha va menjar, Petrusha va menjar…".

Després d'haver mirat el lloro, vam visitar la sala de recepció de Polina Pavlovna, vam admirar el terra repintat, al mig cobert amb una catifa semitallada. Polenov va demanar a Polina Pavlovna que cantés. Polina Pavlovna va cantar cançons populars. El públic va aplaudir. "Cantant captivadora", - va dir Petr Petrovich.

Polina Pavlovna va acariciar el piano amb els dits: el popurrí oblidat fluïa suaument.

Després d'una pausa, vam ballar amb el gramòfon que portava el nostre nebot. Polina Pavlovna es va girar en una pirueta, després va fer un "pas" en semicercle. El nebot va enrotllar la molla del gramòfon, va reordenar el disc. Vam escoltar la polonesa, vam ballar un pal. El pare va començar a ballar amb quimbo.

Després d'abandonar el local, Pavel Panteleevich va enviar un criat per trucar al dependent. L'agutzil va intentar arribar el més aviat possible. Pavel Panteleevich va tornar a preguntar meticulosament:

- El fuster ha reparat la cabina?

Després d'haver rebut la confirmació positiva, va ordenar a la secretaria que en presentés un parell de piebalds. El taxi parokonny d'un propietari preparat va pujar. "Creadors skewbald", va pensar Polenov.

L'agutzil va mirar les ferradures, va redreçar, retallar, retallar, embenar, ajustar la circumferència, lligar la corretja, comprovar la resistència del peu de filferro semicircular cargolat, fregar la part davantera del carruatge amb un feix de estopa semi humida. Els coixins de peluix estaven coberts amb un cobrellit. Polina Pavlovna va anar a canviar.

Mentre Polina Pavlovna es canviava de roba, Piotr Petrovich observava amb comprensió el procés de control minuciós per part del bomber de la bomba i dels dispositius d'extinció d'incendis. Després de mirar, el bomber va recomanar que l'oficinista que va pujar a omplir de sorra el sorral, pintés l'escenari.

Va venir Polina Pavlovna, agafant-se una capa de midó. Petr Petrovich va ajudar a Polina Pavlovna a pujar pel peu. Ens vam asseure més còmodes.

L'oficinista ben vestit, imitant el terratinent, s'aixecà, xiulà, agitar el fuet, va assotar els pebs, va cridar:

- Vinga, Pegàs, anem!

El carruatge va volar. Ens va sorprendre l'ordre, així que vam conduir més lentament. Va conduir

© Copyright: comissari de Qatar, 2017