Cançons rituals per a les principals festes eslaves

2024 Autora: Seth Attwood | [email protected]. Última modificació: 2023-12-16 16:00

Antigament treballaven de manera harmoniosa, amistosa. Aquí la cançó ve al rescat: s'adapta a l'estat d'ànim general, estableix la velocitat del treball. Quan es treballa al camp, la cançó dona força, ajuda a sentir l'ajuda de la Mare de la Terra Cruda i el suport dels companys propers. Per això les cançons aquí són alegres, sonores. Les noies i noies de les voreres tenen altres cançons rituals: tranquil·les, lentes, en sintonia amb el lent gir del fus.

Les cançons eslaves són bones no només pel ritme. També guarden en ells mateixos la força de les aspiracions d'una persona que somia veure aviat els fruits del seu treball. A les cançons, la gent descriu una rica collita que espera a la tardor, prosperitat a la casa, una família nombrosa que sens dubte viu en harmonia i en harmonia entre ells.

L'ànima creix amb la cançó

Les cançons dels eslaus a les festes nacionals són especialment importants. Cada dia té la seva pròpia cançó ritual: a la primavera canten sobre el despertar de la natura i honoren a Déu Yarilo, a les festes de Kupalo cançons sobre l'amor, a la tardor, sobre els rics regals de la terra, a l'hivern a Kolyada i ara recordeu el costum de nadales, cants desitjos de prosperitat i felicitat.

L'essència mateixa de les vacances populars es conserva a la cançó eslava: l'elevació de l'ànima, la fe en un futur millor, la unitat amb la naturalesa nativa. D'això se'n pot parlar amb paraules, però la cançó i el preciós ritu eslavo fan reviure el pensament, ho fan clar, visible… i ara, girant en un ball rodó, ja se sent l'elevació, que es potencia amb el cant conjunt.

Cançons rituals per a les principals festes eslaves

Compartim ara cançons rituals i descripcions de la celebració de la trobada amb els quatre Déus Solars.

Kolyada:

“I des de terra ja es va sentir una cançó que cridava a Kolyada:

Kolyada-solstici, Posa't a la nostra porta.

Disperseu la foscor

Torna el dia vermell a Yav.

encendre amb foc, Colo sospira, emporta't, Kolo, ai, i dóna llum al dolor!

Vaja! Kolyada! glòria!

Gira el sol

Foc vermell!

Agafeu la carretera

Condueix l'hivern!

Vaja! Kolyada! glòria!

A la tarda van preparar una gran foguera - "El robatori", en la qual, a la nit, no encenien ni troncs, sinó troncs sencers. Un d'aquests registres es va preparar especialment per a un esdeveniment especial. Va haver de ser arrossegat per tot el poble en flames i tornar al Krada.

Aquesta vegada el tronc, "Balda", com l'anomenaven els vilatans, va ser arrossegat amb seguretat pel camí de neu, també disposat amb antelació, i va tornar al foc en flames.

- Glòria! glòria! - es van sentir crits de joia, - l'any serà un èxit!"

Yarilo:

“I així, un dia va arribar el dia de Yarilina Strecha. Yarilu, el déu del sol ardent de primavera, passió de l'amor i la fertilitat, va ser molt honrat al nostre poble. Tot el poble al matí va participar de la festa, tant petits com grans. Van a Yarilina Gorka, cada propietari porta pa i sal, l'amuntega i un propietari escollit especialment s'inclina tres vegades per tres costats i pronuncia una crida a Yarila:

Vaja, Yarila poder ardent!

Venint del cel, agafa les claus

Obriu-vos mare a la terra humida, Deixa anar la calorosa rosada durant tota la primavera, Per a un estiu sec i un mitjà de vida vigorós!

Vaja! glòria!

I tota la gent ho repeteix després d'ell i també s'inclina a tres costats. Després van al camp, els passegen tres vegades i canten:

Jarilo arrossegat pel món sencer, Va donar a llum el camp, Va criar nens per a la gent.

I on és amb el peu - Hi ha un munt de mitjans de vida, I on mirarà, Allà floreix l'orella.

I al vespre van triar el noi més guapo, li van posar una corona de flors al cap, li van donar una branca de cirerer d'ocell a les seves mans i van ballar al seu voltant, cantant cançons.

I tenim el dia de Yarilin, Trepitjaré la formiga de l'herba, Et mantindré jove…

Només els nens i nenes joves podien assistir a aquests jocs nocturns. Després del ball rodó, es van dividir en parelles i es van escampar, alguns al camp, altres al bosc.

Kupalo:

Quedaven tres dies per a la nit en honor a Kupalo. Cap al vespre, les noies i els nois van tornar a agafar els bedolls. Ara portaven vestits per a bedolls i regals per a sirenes. Els bedolls estaven vestits de moltes maneres, i amb bufandes, cintes, comptes i fins i tot amb roba de dona! I de nou feien balls rodons, en què conjuraven la pluja que vindria i que la collita fos bona.

Cantaven “Tu aconsegueixes, succeeix el meu lli”, acompanyant el cant amb moviments, com si estiguessin sembrant lli, recollint-lo, remullant-lo, pegant-lo, filant-lo, teixint-lo i blanquejant-lo. Però els agradava especialment retratar "I vam sembrar mill", perquè al final de la cançó les noies van fugir, i els nois les van agafar i fins i tot els van fer un petó sigil·losament".

Lletra de la cançó "I hem sembrat mill"

Dos cors: masculins i femenins

1. I hem sembrat mill, sembrat;

Oh, Lado, va sembrar, va sembrar!

2. I trepitgem mill, trepitgem;

Oh, Lado va trepitjar, trepitjar!

1. I com pots trepitjar, trepitjar?

Oh, Lado va trepitjar, trepitjar?

2. I alliberarem els cavalls, alliberarem;

Oh, Did Lado, alliberem, alliberem!

1. I farem presoners els cavalls, els farem presoners;

Oh, Did Lado, farem presoners, farem presoners!

2. I redimirem els cavalls, els redimirem;

Oh, Lado, va redimir, redimir!

1. I com pots tornar a comprar, tornar a comprar?

Oh, Lado, va redimir, redimir!

2. I donarem cent rubles, cent rubles;

Oh, Did Lado, cent rubles, cent rubles!

1. Què vols, necessites?

Oh, Did Lado, deu, deu!

2. Necessitem una damisela, una damisela;

Oh, va fer Lado, donzella, donzella!

1. Quin tipus de noia necessites?

Oh, Lado, necessites una noia!

2. Necessitem aquesta noia!

Oh, Lado, necessites una noia!

1. El nostre regiment ha perdut, ha minvat;

Oh, Lado, va marxar, va marxar!

2. El nostre regiment ha arribat, ha arribat;

Oh, va arribar Lado, va arribar, va arribar!

Avsen:

“Ha arribat la festa d'Avsen - Osenina. Són grans festes, tot el poble ho fa! Junts estàvem collint el sègol, i ara estan contents junts que els contenidors estiguin plens per a l'hivern.

Al mateix poble es va iniciar una gran fira: el mercat al mig era gran, només pensat per als locals i els arribats. No només arribaven dels pobles veïns, sinó que fins i tot esperaven convidats a l'estranger, els agradava creuar el mar a la desembocadura del riu Onega amb els seus vaixells, aquí hi havia prou profunditat per aixecar-se i no preocupar-se pels fons.

Ha arribat l'últim dia de fira. La celebració va començar amb balls rodons, en els quals molta gent es va aixecar i va ser conduïda per experts especials:

Teixir, teixir, teixir, Puja la pipa daurada

Al voltant del pilar de roure, Al voltant del verd sagrat.

Aquí la tanca està trenada, aquí està trenada, La pipa daurada es va arrossegar.

Desconnecta la baralla…

Aquí es desfà la baralla…"

Recordaràs també ara cançons eslaves per a la celebració d'Avsen, i després de l'hivern a Kolyada? Si és així, ens alegra que l'antiga tradició segueixi viva avui dia! Que a la nostra terra se segueixin escoltant cançons alegres que recorden temps passats.