La capital de la Gran Tartaria es troba als Ordos xinesos. Part 4

2024 Autora: Seth Attwood | [email protected]. Última modificació: 2023-12-16 16:00

Les investigacions sobre la ubicació de la capital de la Gran Tàrtaria, la ciutat de Khanbalik, em van portar a la ciutat i regió d'Ordos, situada al territori de l'actual Mongòlia Interior, al nord de la Xina. Relativament no lluny d'aquí es troba la Gran Muralla de la Xina, que també, segons la descripció dels cartògrafs d'aleshores, es trobava molt a prop de Khanbalik. Va ser des d'aquí, des de la regió de Katay, que el poder del gran boor es va estendre per mig món. I si hi ha un lloc al món que s'assembla en descripcions i consonància al Shambhala desaparegut, llavors és Khanbalik / Khambala / Tamerlanka / Ordos.

En articles anteriors cicle sobre la capital de la Gran Tàrtariahem trobat fites per les quals podem trobar la ciutat de Khanbalik, que va desaparèixer més tard. L'Extrem Orient està absent a la majoria de mapes medievals (segons el mapa de 1752 del geògraf francès Philippe Boucher, l'Extrem Orient i Kamtxatka van ser descoberts pels viatgers russos només "fa 20 anys", és a dir… aproximadament el 1732!). El nord de Sibèria també es va retratar amb certa moderació. Així, les terres que es trobaven, de fet, a la regió del desert de Gobi, foren col·locades pels cartògrafs medievals molt més amunt, pràcticament a Sibèria.

El desert de Tartaria es va dibuixar sovint més enllà dels Urals (a l'est de les muntanyes), una mica al sud del qual es trobava Samarcanda. Això vol dir que els territoris calents d'Uzbekistan, Kazakhstan s'entén en algun lloc allà, més enllà dels Urals, més precisament, les muntanyes Ripeysky. Així, en mirar mapes publicats abans de finals del segle XVIII, es crea una idea errònia de les distàncies entre determinats objectes geogràfics.

Els principals punts de referència a l'hora de cercar Khanbalik

Per tal d'entendre la ubicació exacta de la capital de la Tàrtaria (així s'anomenava el país durant el període de la seva major prosperitat), recordeu que la fita principal va ser la regió de Katay. És important tenir en compte que aquesta regió sempre s'ha pintat en una plana entre muntanyes, és a dir, Katay estava en un altiplà. Dins de la regió hi havia Khanbalik i ciutats veïnes. Amb els seus noms, intentarem rastrejar aquest lloc, potser alguns d'ells van sobreviure a la capital de la Tàrtaria.

Sempre als mapes de l'Edat Mitjana, fins a la seva desaparició, Khanbalik es troba entre les ciutats de Kamul (Camul, més tard de vegades es diu Kamila; es troba a l'oest), Campion, (CAM + pion?) Per cert, en un dels mapes escriuen que és una ciutat meitat cristiana, mig musulmana) (es troba a l'oest, però més a prop) i la ciutat de Suza (Zouza, Suzan, Suczan), que sovint es troba a l'est i al sud de Hanbylk. En alguns mapes, prop de Katai, però de nou a l'oest, hi ha un districte o la ciutat d'Ergimul.

És curiós que la majoria de vegades Khambala / Khanbalik estigui pintat al riu (Marco Polo l'anomena Polisangan). A jutjar per les històries del viatger venecià (si llegiu l'edició llatina del segle XVI), a l'oest dels palaus del gran khan hi havia un pont de marbre de 12 milles de llarg (aleshores i, molt probablement, xinès), resulta que l'amplada del riu era de 7 km 200 m (12 x 0, 6 km = 7, 2). Si ens aprofundeixes en aquesta zona en els nostres dies (utilitzant mapes per satèl·lit), no es poden trobar aquests rius. El riu més ample actualment d'aquesta província és el riu Groc (també conegut com el riu Groc, conegut popularment com el "Ai de la Xina (Chin)"), el riu més ample d'aquesta regió té uns 5 km (el Wuhan actual es troba a l'oest del Khanbalik).). Molt probablement, Polisangin és el nom local del riu Groc. Al mapa d'Athanasius Kircher, publicat el 1667, es diu que el riu va ofegar 300 mil persones.gent l'any 1642! I el 1644, és a dir, dos anys més tard, els tàrtars van començar l'expansió a les terres dels Chin Chinese i van donar lloc a una nova dinastia Qing.

Sobre el riu, que mata milers de persones durant centenars d'anys en aquests llocs, i el pont que el creua, ho diu Marco Polo (la versió anglesa de l'edició de 1903, complementada amb notes el 1920; “The Travels of Marco Polo. The Edició completa de Yule-Cordier. Inclou la tercera edició íntegra (1903) de la traducció anotada de Henry Yule, revisada per Henri Cordier; juntament amb el volum posterior de notes i addenda de Cordier (1920) ):

Capítol XXXV. "Quan sortiu de la ciutat de Kambaluk i conduïu 10 milles, arribeu a un riu molt gran anomenat PULISANGHIN, que desemboca a l'oceà, de manera que els comerciants amb les seves mercaderies surten del mar. Hi ha un pont de pedra molt bonic sobre aquest riu, tan bonic que té pocs anàlegs. Les seves dimensions són les següents: fa 300 esglaons de llarg i, molt probablement, té uns bons 8 esglaons d'amplada, perquè vol dir que hi poden muntar 10 genets a cavall seguits"

Per cert, sobre la longitud del pont de 300 graons, per exemple, escriu Abrakha Orteliy al segle XVI. I aquí no queda del tot clar quants metres és 1 milla a les històries de Marco Polo, perquè en la traducció llatina del segle XVI estem parlant d'un pont de marbre de 12 milles, i en traduccions posteriors de Marco Polo (i els mapes d'alguns autors medievals) escriuen sobre la longitud del pont en 300 graons. Si un "bon" pas és d'aproximadament 80 cm, s'obté una estructura de 240 metres, que és bastant realista en aquella època. I després resulta que una milla és igual a … dividir 240 per 12 … 20 metres? No és suficient. Potser es volien dir algunes milles locals…

Un altre punt de referència per determinar la ubicació de Khanbalik és Altai. Al nord-oest (aparentment, també segons el principi "en algun lloc per aquí") fins al segle XVIII els cartògrafs dibuixen les muntanyes d'Antay o Altai (encara no se sap com ser més correcte) - Antay monts. En molts mapes s'especifica que hi ha sepcultures a Altai, és a dir, tombes, tombes dels emperadors / khans tàrtars. De vegades fins i tot dibuixen piràmides a les muntanyes. I sembla que a la majoria de mapes fins al segle XVIII, Altai es troba relativament a prop de la capital de la Tartaria. Tanmateix, com explicar que Marco Polo escrigui sobre més d'un viatge de cent dies des de Khambalyk a Altai? Així, de nou, recordem que no es pot confiar en les idees dels cartògrafs d'aleshores sobre les distàncies entre algunes regions i objectes.

Als mapes antics al nord d'Altai hi ha un riu (de vegades la ciutat del mateix nom) Tàrtar, que s'hi pot trobar juntament amb algunes ciutats de referència fins al primer quart del segle XVIII. La proximitat d'aquestes ciutats a Tamerlà i Ordos, la qual cosa confirma una vegada més que es tracta d'hipòstasis diferents d'un mateix assentament/regió.

La desaparició de la ciutat als mapes i el canvi de paisatge

L'any 1708, al cartògraf Jayllo Alexis Hubert li va resultar difícil representar cap assentament conegut anteriorment a la regió de Cataya. Athanasius Kircher se'n va fer ressò el 1683, representant qualsevol cosa al nord de la Gran Muralla de la Xina, però no Kathai amb la capital de la Tartaria. Aproximadament, des d'aleshores (finals del segle XVII - principis del XVIII), s'han pintat dos grans deserts al territori de la Mongòlia moderna: Lop (a l'oest de Katay) i Gobee (o Xamo / Shamo a la manera xinesa). Què passaria si, de fet, aparegués un nou desert prop de Katai, abans només hi hagués el desert de Lop a l'oest de Khanbalik, i es pensaria que Lop és Gobee? Al cap i a la fi, Marco Polo parla d'una natura preciosa, boscos prop de la capital, plens d'ocells cantors. Ara gairebé la meitat de la regió d'Ordos és sorra i no hi ha grans rius i llacs a prop. Però aquest és el mateix territori.

També, des del començament de la conquesta activa dels territoris del sud de la Tàrtaria per part de Pequín (per la dinastia Qing -de fet, pels mateixos tàrtars; aquesta és la segona meitat del segle XVII - la primera meitat del XVIII), Katai. comença a associar-se entre els europeus amb la Xina-Xina ("KATAI sive SINAE" - "KATAI o SINA / XINA"). Però no ens enganyarem a nosaltres mateixos i recordem que el nord i l'oest de Chin / Xina en els bons vells temps estaven habitats per representants dels escites aris. Encara aquí trobar mòmies de persones altes i de cabell clar amb aspecte europeu. I es troben, per exemple, a la província de Xinjiang, no gaire lluny de la regió medieval dels tàrtars de Kokonor, on com a conseqüència de la inundació de 1557, segons el cartògraf anglès Speed, es va formar un llac rodó, inundant-se. 7 ciutats amb pobles. Ara aquest llac es diu Qinghai (a la província del mateix nom). Als mapes antics, aquesta zona pertanyia a la Tartaria, i hi vivien els tàrtars Coconor, és a dir, no els xinesos.

També podeu recordar les muntanyes de les piràmides de la Xina-Chin, que l'actual govern del país està plantant activament amb fileres parelles d'arbres per amagar aquestes estructures d'origen no xinès.

Tornem al Tartar KATAI. Aquí teniu un mapa que s'acredita que va ser fet per Peter Van der aa. Es va publicar suposadament l'any 1729. Però com que l'esment més antic de la ciutat d'Ordos apareix a finals del segle XVII, llavors, molt probablement, aquest mapa es va crear molt abans del 1729 (a partir del 1700). A Peter van der aa se li atribueix l'autoria d'un altre mapa d'aquells llocs, molt semblant en lletra i estil, i també data de 1729. Però en lloc de totes aquestes ciutats: Tamerlà, Campion, Susa, Kamula, hi ha la regió d'Ordos. Crec que es pot confiar en la datació d'aquest mapa.

Per motius d'equitat, val la pena esmentar que en alguns mapes del segle XVII a la Tartaria es poden trobar fins a dos Khanbalyks, només un es troba al riu Ob - Canbalich, i l'altre es redueix a Cambalu i es troba a KATAI. Marco Polo va esmentar una vegada que la versió llatina del nom de la capital de la Tartaria "Cambalu" és incorrecta, és correcte dir i escriure "Chambalech" o "Chambalich". Alguns investigadors de la Tartaria, després d'haver descobert Canbalich al riu Ob, de seguida arriben a la conclusió que aquí és: la capital! Però si estudien amb detall almenys una dotzena de mapes més del mateix període o d'anterior, s'asseguraran que la capital de Tartaria ha estat sempre a la regió de Cathay (Cathay, Cathayo, Cathaio; Katai). Per exemple, a l'atles català de 1375, un cartògraf contemporani dibuixa Chambalech en un riu d'una gran extensió o el país de CATAYO i allà mateix -òbviament, el mateix boor/khan, el governant de Catay-. I, en general, en molts mapes al llarg de tota l'existència de la Tàrtaria, els cartògrafs representen Hanbaleh a Tàrtaria (no gran, sinó simplement a Tàrtaria) a la gran regió de Katay, dins de la qual, o molt a prop, hi ha els topònims-fites que tinc. enumerats més amunt.

El fet que la capital del país es trobés a Katai, i va ser des d'aquesta regió on es va estendre el poder del gran pernil / khan, explica que aquesta paraula - "Katay / Xina" - en l'idioma rus antic va començar a significar " centre” o “nucli” d'una ciutat, província o estat, en general, algun tipus d'unitat administrativa. Al mapa de Fra Mauro de 1450, Moscòvia és una petita fortalesa. Si creieu que la data oficial de la fundació de Moscou (el Kremlin de Moscou) - el segle XII, és estrany que durant 300 anys la ciutat hagi estat una petita fortalesa. I al diagrama del segle XVII (!) Moscou només té dos anells de fortificacions i encara no és una fortalesa tan gran segons els estàndards d'aquella època. Es va poder reconstruir en 500 anys. El més probable és que la data real de la fundació de Moscou i el Kremlin no sigui el segle XII, sinó més tard.

Kitay-Gorod és el centre del Kremlin al segle XVII. És obvi que des d'aquesta petita fortalesa van començar a créixer el Kremlin i Moscou. Molt probablement, des del principi, aproximadament des de la data de fundació de la ciutat, aquestes terres estaven subordinades a Katai i al gran khan, per tant, la primera fortalesa -la base de la ciutat- es va anomenar Katay-gorod (ciutat!). És a dir, la ciutat, que era el centre d'una petita regió de Moscòvia, que després esdevingué un gran principat, i després del casament del Gran Duc amb Sophia Paleogo, sembla un imperi. I llavors resulta que, de fet, Moscou no va néixer abans de 1290, la data de la fundació de la Tàrtaria, afegim a aquesta data un cert període durant el qual el poder del gran khan havia d'arribar a Europa de l'Est. Serà el segle XIV, almenys. I aleshores, el 1450 (època en què es va publicar el mapa de Fra Mauro), era bastant lògic que la mida de Moscou no fos més gran que Samarcanda, que estava força desenvolupada en aquella època.

Però tornem a la capital de la Tartaria. Al sud de Khanbalik, sempre es representa la Gran Muralla de la Xina, que, segons els cartògrafs d'aleshores, encara era construïda pels xinesos xinesos, per defensar-se de l'atac dels tàrtars (per cert, encara no va ajudar.). En aquella època, el mur era l'autèntica frontera entre la Xina i la Xina i la Tàrtaria. Prop de la capital de la Tartaria, també es pot esmentar la ciutat de Serra (Serra; en algunes fonts del segle XVII es diu que Cathay-Cathay fou fundada pels habitants de Seriki o la ciutat de Serra).

Què més pots veure a prop de Khanbalik? Llac Chandu (Xandu, Ciandu). A continuació es mostra un retall d'un mapa de 1683 - fins a 1688 la capital del país encara "viu" als mapes dels europeus. En l'article anterior, vam saber que en el període 1680-88 el fet de l'existència de la capital de la Tartaria va ser qüestionat per la comunitat mundial. Durant aquest període de temps, alguns cartògrafs dibuixen Khanbalik, mentre que altres ja no.

També es va localitzar una gran zona de Tanguth / Tanguth al costat de Katai. De vegades s'anomenava Tainfu o Tannu, Taniu, i la ciutat de Campion era només el seu centre administratiu.

Per cert, sobre el Gran Xinès. A mesura que la construcció d'aquesta enorme partició i l'aparició d'informació sobre ella a Occident, els cartògrafs atreuen Khanbalik molt a prop de la paret. Als mapes de principis del segle XVIII, quan els viatgers occidentals i russos (i els seus col·legues militars) van estudiar millor Sibèria i Altai, la regió de Katay va començar a situar-se al sud i a l'oest de la Gran Muralla Xina. Pequín estava anteriorment als mapes no lluny de l'antiga residència boorish, però ara es va fer evident que es troba aproximadament a la mateixa latitud geogràfica que l'antiga capital de la Tartaria. Al sud de Katai, com abans (en mapes posteriors) hi ha el Tibet amb Lhasa (els mateixos tàrtars el van situar en un regne anomenat "Barantola"). I per sobre - Altai. A l'oest - KaraKatay, és a dir, Black Katay, de vegades escriuen de seguida Black Mugals / Mungals. I una mica al nord de l'antiga residència boorish - White Mugaly / Mungaly.

Khanbalik - Tamerlanku - Ordos.

La tartaria esdevé "gran"

Després de 1688, i segons la meva informació avui -després de 1694-, la capital de la Tàrtaria apareix als mapes dels contemporanis occidentals amb el nom de Tamerlà. També sona en Khan, però, com diuen, Khanbalik "no és el mateix". Es van produir esdeveniments desconeguts pel gran públic que van destruir el centre de l'imperi. Aquesta "nova" ciutat antiga ja no es troba al riu i, en general, no hi flueixen grans rius, excepte el Groc (Riu Groc). Tampoc hi ha el llac Chandu. Tot el territori de Katay està canviant sorprenentment el seu aspecte, juntament amb la desaparició de Khanbalik, les ciutats veïnes també surten dels mapes. Fins a la unificació d'aquestes terres a la gran regió d'Ordos (aquests territoris estan sota el control de Pequín des de finals del segle XVII), només queden Campion, Camul, Zuczan (Zouza) i la regió de Tanguth just al nord de Tamerlà. Gràcies a aquestes ciutats que van sobreviure a Khanbalik, podem assegurar-nos que aquest és realment el mateix territori.

Després de la destrucció (caiguda) de la capital, la Tartaria passa a anomenar-se Gran, és a dir, es converteix en una federació o fins i tot una confederació, formada per regions autònomes. Moscovia conquereix tota Sibèria amb Baikal gairebé gairebé. Dalai i Paras: la frontera va cap a l'est al llarg del riu Amur el 1730.

En aquest moment, tot l'est i el centre de la Tàrtaria van quedar sota el control de Pequín, on es troba la cinastia Qing, els descendents dels tàrtars que van prendre la capital de la Xina entre els anys 1640 i 1660. No obstant això, els xinesos no estalvien especialment la memòria del gran passat d'aquestes terres, canvien els noms de regions, ciutats, pobles per variants xinès-xinès. Tàrtaria Menor amb Crimea va passar a l'Imperi Otomà sota Mehmed II el 1452. A Istanbul, per cert, també governen els descendents dels tàrtars, però ja de la regió del Turquestan (el fet que Osman el Primer fos un militar del Gran Pernil, emperador de Tàrtaria, s'indica a l'apèndix de l'anglès). mapa d'idiomes de Turquia escrit per Speed, el document té la data "1626").

I, per cert, després de la conquesta de la Petita Tàrtaria per l'Imperi Rus, aquestes terres van començar a anomenar-se Petita Rússia, o Petita Rússia, per amagar el veritable nom d'aquestes terres. Abans de l'extensió del poder del gran boor, els territoris de l'actual Ucraïna eren anomenats Kumania pels llatins; probablement, el nom prové de "Komoniya" ("komon" significa "cavall" en rus antic), però per buscar la veritat en aquest tema, per descomptat, calen dades addicionals sobre l'origen del nom "Kumania".

Tàrtaria i budisme

Després de la desaparició de Khambalyk (de fet, podria haver estat destruït en el període comprès entre els anys 1660 i 1680, però potser una mica abans), l'any 1701, els japonesos van publicar el primer mapa budista en la seva llengua materna, sobre el qual amb un alta proporció de certesa, s'indica la ubicació de Shambhala. Suposadament, el país sagrat està amagat en algun lloc prop del desert de Gobi (i abans s'anomenava Lop, de vegades no està clar: és Gobee / Xamo / Shamo / Chamo (versió xinesa) o un desert separat. I és difícil de creure. que després de 7 segles els japonesos de sobte no ho van fer sense cap motiu van decidir dibuixar-lo -haurien esperat almenys un parell de segles i no l'haurien dibuixat. Ja estic trobant errors, és clar. I tanmateix. … A l'article anterior ja hem mostrat aquest mapa, però repetirem per refrescar la memòria del lector…

El fet que Tartaria va "adoptar" el budisme a nivell estatal s'evidencia amb moltes indicacions directes i indirectes a les fonts escrites d'aquella època. A la portada detallada de l'almanac francès de l'edició de 1688, encara trobem Tartaria, una imatge personificada d'ella com a estat independent. Però ja sabem que la capital, de fet, ja no existeix en aquell moment. Alguns, en vista de la conquesta tàrtara de la Xina als anys 1640-1660. va traslladar la capital del país a Pequín, però Kitay-Xina encara era un país separat (imperi!), prenent de bon grat els territoris d'Àsia Central dels tàrtars khanchiks ("prínceps"). Així doncs, a l'almanac de 1688, la Tartaria apareix davant nostre amb roba llarga i folgada de budisme, la qual cosa contrasta molt amb els vestits cenyits dels estats de caràcter veïns, sobretot europeus. És a dir, Khanbalik era la capital Estat oficialment budista, tot i que hi havia moltes altres creences, des de les religions locals de culte a diversos ídols (per cert, el gran khan era venerat pels habitants com un déu) fins al cristianisme i l'islam, que es portaven bé fins i tot a la mateixa ciutat de Campion; això demostra que el gran boer no va oprimir els pobles per motius religiosos, com es creu habitualment entre els cristians europeus.

regió d'Ordos de la Xina,

o "Què és el meu nom per a tu?"

Així doncs, la ciutat de Tamerlanku (antiga Ordos?) existeix des de fa 15 anys, després desapareix per revelar al món una nova zona al nord de Xina-Chin (ja fora de la Gran Muralla de la Xina) - Ordos amb la ciutat poc poblada de la Xina. mateix nom, gairebé un poble. Pel que sembla, el nom de Tamerlà va ser donat per aquelles autoritats "federals", encara tàrtares: "prínceps", boors i boors regionals. I Ordos (mongol. "Palaus") és el nom d'un període de domini purament xinès en aquestes terres. Però per respecte a la cultura i la història locals, Pequín va permetre que la ciutat rebés un nom d'origen mongol i va intentar no barrejar mongols amb xinesos.

Fins i tot la paraula Ordos, per ser honest, és molt semblant a la paraula "Horde". Com que a la Tàrtaria hi havia moltes hordes, i eren, per dir-ho, els centres-capitals de les regions, els conceptes d'"horda" i "palaus" tenien en aquell moment una connexió lògica per als tàrtars.

En la següent (cinquena) part de la nostra investigació, recrearem els esdeveniments que van portar a la destrucció de la capital de Tartaria (Khanbalyk), ciutats veïnes i un canvi sorprenent en el paisatge a la regió de KATAI. Parlarem de "inundacions" (segons els contemporanis - precisament "inundacions") en aquests llocs. Llibres i mapes antics, imatges de satèl·lit de rastres de grans riuades i dades modernes sobre aquests territoris ens ajudaran en això.

Anastasia Kostash, especialment per al portal Kramola