Test d'Humanitat: La increïble història d'un oficial armeni durant la Gran Guerra Patriòtica

2024 Autora: Seth Attwood | [email protected]. Última modificació: 2023-12-16 16:00

De vegades ocorren esdeveniments a la vida que no es poden explicar ni per la lògica ni per l'atzar. Es presenten a una persona, per regla general, en les seves manifestacions més extremes i greus. Però és precisament en situacions que normalment s'anomenen extremes on es pot veure, o més aviat sentir, com funciona aquest mecanisme sorprenent: el destí humà.

… febrer de 1943, Stalingrad. Per primera vegada en tot el període de la Segona Guerra Mundial, les tropes de Hitler van patir una terrible derrota. Més d'un terç d'un milió de soldats alemanys van ser envoltats i es van rendir. Tots vam veure aquestes imatges documentals de notícies militars i vam recordar per sempre aquestes columnes, o més aviat multituds de soldats embolicats amb el que tinguessin, vagant sota escorta per les ruïnes glaçades de la ciutat que havien fet trossos.

És cert que a la vida tot era una mica diferent. Les columnes es van reunir amb poca freqüència, perquè els alemanys es van rendir principalment en petits grups per tot el vast territori de la ciutat i els voltants, i en segon lloc, ningú els va escortar. Només els van indicar la direcció per on anar a la captivitat, i allà van passejar, alguns en grup, i alguns sols. La raó era senzilla: en el camí hi havia punts de calefacció, o més ben dit dugots, en què els fogons cremaven i els presos rebien aigua bullint. En les condicions de 30-40 graus sota zero, marxar o fugir era simplement equivalent al suïcidi. Ningú va escoltar mai els alemanys, excepte els telenotícies…

El tinent Vahan Khachatryan va lluitar durant molt de temps. Tanmateix, què vol dir llarg? Sempre ha lluitat. Simplement ha oblidat el moment en què no va lluitar. A la guerra, un any val tres, i a Stalingrad, probablement, aquest any es podria equiparar amb seguretat a deu, i qui es comprometria a mesurar un temps tan inhumà com la guerra amb un tros de vida humana!

Khachatryan ja està acostumat a tot el que acompanya la guerra. Està acostumat a la mort, s'hi acostumen ràpidament. Estava acostumat al fred i a la manca de menjar i municions. Però el més important, es va acostumar a la idea que “no hi ha terreny a l’altra riba del Volga”. I amb tots aquests hàbits, va viure per veure la derrota de l'exèrcit alemany a Stalingrad.

Però va resultar que en Vagan encara no havia tingut temps d'acostumar-se a alguna cosa al davant. Una vegada, de camí a la següent part, va veure una imatge estranya. Al costat de l'autopista, prop d'una neu, hi havia un presoner alemany, i a uns deu metres d'ell hi havia un oficial soviètic que de tant en tant… li disparava. Aquest tinent encara no s'ha conegut: matar a sang freda una persona desarmada com aquesta?! "Potser volia fugir? - va pensar el tinent. - Així que enlloc més! O potser aquest presoner el va atacar? O potser…".

Un tret va tornar a sonar, i de nou la bala no va tocar l'alemany.

- Ei! - va cridar el tinent, - què fas?

Genial, - com si no hagués passat res, va respondre el "botxador". - Sí, els nois d'aquí em van donar "Walther", vaig decidir provar-ho a l'alemany! Disparo, disparo, però no puc colpejar-lo de cap manera: podeu veure les armes alemanyes de seguida, no s'emporten les seves! - l'oficial va somriure i va començar a apuntar de nou al presoner.

El tinent va començar a entendre a poc a poc tot el cinisme del que passava, i ja estava adormit de ràbia. Enmig de tot aquest horror, enmig de tot aquest dolor humà, enmig d'aquesta devastació gelada, aquest canalla amb l'uniforme d'oficial soviètic va decidir "provar" la pistola a aquesta persona amb prou feines viva! Matar-lo no a la batalla, sinó així, colpejar-lo com un objectiu, només utilitzar-lo com una llauna buida, perquè no hi havia cap llauna a mà?! Però sigui qui fos, encara és un home, fins i tot un alemany, fins i tot un feixista, fins i tot un enemic ahir, amb qui va haver de lluitar tan desesperadament! Però ara aquesta persona està en captivitat, aquesta persona, al final, tenia la vida garantida! Nosaltres no som ells, no som feixistes, com és possible matar aquesta persona, que amb prou feines està viva?

I el presoner es va quedar dret i es va quedar immòbil. Ell, pel que sembla, feia temps que s'havia acomiadat de la seva vida, estava completament adormit i, semblava, només estava esperant que el matessin, i encara no podia esperar. Les bobines brutes al voltant de la seva cara i les mans estaven desenrotllades, i només els seus llavis xiuxiuejaven alguna cosa en silenci. Al seu rostre no hi havia desesperació, ni sofriment, ni súplica -una cara indiferent i aquells llavis xiuxiuejants- els últims moments de la vida en espera de la mort!

I aleshores el tinent va veure que el "botxador" portava les espatlles del servei d'intendent.

"Oh, bastard, rata de darrere, que mai no has estat a la batalla, mai no has vist la mort dels seus companys a les trinxeres gelades! Com pots, tan bastard, escopir a la vida d'algú altre quan no saps el preu de la mort!" - va passar pel cap del tinent.

"Dóna'm una pistola", va dir amb prou feines.

- Aquí, prova, - sense adonar-se de l'estat del soldat de primera línia, l'intendent va dir "Walther".

El tinent va treure la pistola, la va llançar allà on podia mirar i va colpejar el dolent amb tanta força que va saltar abans de caure de cara a la neu.

Hi va haver un silenci total durant una estona. El tinent es va quedar dret i va callar, el presoner també va callar, continuant movent els llavis tan silenciosament com abans. Però a poc a poc, el so encara llunyà, però força recognoscible, del motor d'un cotxe va començar a arribar a l'oïda del tinent, i no només una mena de motor, sinó un cotxe de passatgers M-1 o "emka", com els soldats de primera línia deien amb afecte. això. Només els comandants militars molt grans van conduir emkas al front.

El tinent ja tenia fred per dins… Això és necessari, quina mala sort! Aquí només hi ha "una imatge d'una exposició", fins i tot plorant: aquí hi ha un presoner alemany, hi ha un oficial soviètic amb la cara trencada, i al mig ell mateix és l'"heroi de l'ocasió". En tot cas, tot feia molt clara olor de tribunal. I no és que el tinent tingués por del batalló penal (el seu propi regiment durant els darrers sis mesos del front de Stalingrad no es diferenciava del batalló de penals pel grau de perill), realment no volia avergonyir-se. el seu cap! I llavors, ja sigui pel so intensificat del motor, o pel "bany de neu" i l'intendent va començar a tornar-se en si mateix. El cotxe es va aturar. El comissari de divisió va sortir amb els metralladors dels guàrdies. En general, tot va ser molt benvingut.

- Que està passant aquí? Informeu! va bordar el coronel. La seva aparença no augurava gaire bé: la cara cansada i sense afaitar, els ulls vermells per la constant falta de son. … …

El tinent va callar. Però l'intendent va parlar, força recuperat a la vista dels seus superiors.

- Jo, camarada comissari, aquest feixista… i va començar a defensar-lo, - va brollar. - I qui? Aquest bastard i assassí? És realment possible vèncer un oficial soviètic davant d'aquest canalla feixista?! I no li vaig fer res, fins i tot vaig donar l'arma, hi ha una pistola tirada! I ell. … …

Vagan va continuar callant.

- Quantes vegades l'has colpejat? - mirant el tinent, va preguntar el comissari.

"Una vegada, camarada coronel", va respondre.

- Pocs! Molt pocs, tinent! Caldria colpejar més, fins que aquest mocoso no entengués què és aquesta guerra! I per què tenim linxament al nostre exèrcit!? Agafeu aquest Fritz i porteu-lo al punt d'evacuació. Tot! Executar!

El tinent es va acostar al presoner, el va agafar de la mà, que penjava com un fuet, i el va conduir pel camí nevat sense girar-se. Quan van arribar al dugout, el tinent va mirar l'alemany. Es va quedar allà on es van aturar, però el seu rostre va començar a cobrar vida. Aleshores va mirar el tinent i va xiuxiuejar alguna cosa.

Probablement gràcies, va pensar el tinent. - Sí segur. No som animals!"

Una noia amb uniforme sanitari es va acostar per "acceptar" el presoner, i ell va tornar a xiuxiuejar alguna cosa, pel que sembla, no podia parlar amb veu.

- Escolta, germana, - el tinent es va girar cap a la noia, - què hi xiuxiueja, entens l'alemany?

- Sí, diu tota mena de disbarats, com fan tots, - va respondre la infermera amb veu cansada. - Diu: "Per què ens matem els uns als altres?" Només ara ha arribat quan em van fer presoner!

El tinent es va acostar a l'alemany, va mirar als ulls aquest home de mitjana edat i va acariciar imperceptiblement la màniga del seu abric. El presoner no va apartar la mirada i va continuar mirant el tinent amb la seva mirada petrificada i indiferent, i de sobte dues grans llàgrimes van sortir dels seus ulls i es van congelar en el rostoll de llargues galtes sense afaitar.

… Han passat anys. La guerra s'ha acabat. El tinent Khachatryan va romandre a l'exèrcit, va servir a la seva Armènia natal a les tropes frontereres i va ascendir al grau de coronel. De vegades, en el si de la seva família o amics propers, explicava aquesta història i deia que potser aquest alemany viu a algun lloc d'Alemanya i potser també explica als seus fills que un oficial soviètic el va salvar de la mort. I que de vegades sembla que aquest home que es va salvar durant aquella terrible guerra va deixar en la seva memòria una empremta més gran que totes les batalles i batalles!

Al migdia del 7 de desembre de 1988 es va produir un terrible terratrèmol a Armènia. En un instant, diverses ciutats van ser arrasades i desenes de milers de persones van morir sota les ruïnes. Des d'arreu de la Unió Soviètica van començar a arribar a la república equips de metges que, juntament amb tots els seus col·legues armenis, van rescatar els ferits i ferits dia i nit. Aviat van començar a arribar equips mèdics i de rescat d'altres països. El fill de Vagan Khachatryan, Andranik, era traumatòleg de professió i, com tots els seus col·legues, treballava incansablement.

I llavors una nit el director de l'hospital on treballava Andranik li va demanar que portés els seus companys alemanys a l'hotel on vivien. La nit va alliberar els carrers d'Erevan del transport, va ser tranquil i res semblava fer presagiar un nou problema. De sobte, en una de les cruïlles, un camió pesat de l'exèrcit va sortir just a l'altra banda de la carretera cap a Zhiguli d'Andranik. L'home del seient del darrere va ser el primer a veure el desastre imminent i amb totes les seves forces va empènyer el tipus des del seient del conductor cap a la dreta, tapant-se un moment el cap amb la mà. Va ser en aquest moment i en aquest lloc on va caure un cop terrible. Afortunadament, el conductor ja no hi era. Tothom va sobreviure, només el doctor Miller, així es deia l'home que va salvar Andranik de la mort imminent, va rebre una greu lesió al braç i a l'espatlla.

Quan el metge va rebre l'alta del departament de trauma de l'hospital on treballava, el pare d'Andranik, juntament amb altres metges alemanys, el van convidar a casa seva. Hi va haver una sorollosa festa caucàsica, amb cançons i boniques torrades. Després, tots van ser fotografiats per a la memòria.

Un mes més tard, el doctor Miller va marxar a Alemanya, però va prometre tornar aviat amb un nou grup de metges alemanys. Poc després de la seva marxa, va escriure que el seu pare, un cirurgià molt famós, va ser inclòs a la nova delegació alemanya com a membre d'honor. Miller també va esmentar que el seu pare va veure una fotografia feta a casa del pare d'Andranik i li agradaria molt reunir-se amb ell. No van donar molta importància a aquestes paraules, però el coronel Vahan Khachatryan va anar a la reunió a l'aeroport.

Quan un home baixet i molt gran va baixar de l'avió, acompanyat del doctor Miller, Vagan el va reconèixer immediatament. No, aleshores semblava que no recordava cap senyal extern, però els ulls, els ulls d'aquest home, la seva mirada no es podien oblidar… L'antic presoner va caminar lentament cap a ell, però el coronel no es va poder moure. Simplement no podria ser! No hi ha aquests accidents! Cap lògica podria explicar el que havia passat! Tot és una mena de misticisme! El fill de l'home que va ser salvat per ell, el tinent Khachatryan, fa més de quaranta-cinc anys, va salvar el seu fill en un accident de cotxe!

I el "presoner" gairebé es va acostar a Vagan i li va dir en rus: "Tot torna en aquest món! Tot torna!…".

"Tot torna", va repetir el coronel.

Llavors dos vells es van abraçar i es van quedar una bona estona, sense adonar-se dels passatgers que passaven, sense prestar atenció al rugit dels motors a reacció dels avions, a la gent que els deia alguna cosa… Salvat i salvador! Pare del salvador i pare dels salvats! Tot ha tornat!

Els passatgers els anaven al voltant i, probablement, no entenien per què el vell alemany plorava, movent en silenci els seus llavis senils, per què les llàgrimes baixaven per les galtes del vell coronel. No podien saber que un sol dia a la freda estepa de Stalingrad va unir aquesta gent en aquest món. O alguna cosa més, incomparablement més gran, que uneix les persones en aquest petit planeta, lliga, malgrat les guerres i la destrucció, els terratrèmols i les catàstrofes, uneix a tothom i per sempre!

PD:,, És instructiu… Les persones són bàsicament humanes. Però els no humans, curiosament, sovint arriben al poder i donen ordres criminals a la gent, que es queden a l'ombra amb ratolins grisos.

Portal "Codi d'honor d'un oficial" -