La mare i els inhumans. La gesta immortal de la pagesa Alexandra Dreyman

2024 Autora: Seth Attwood | [email protected]. Última modificació: 2023-12-16 16:00

El 1943, a l'estudi de cinema de Kíev, el director va evacuar a Àsia Central Mark Donskoyes va rodar el drama de guerra "Rainbow". Per primera vegada en aquesta pel·lícula es va plantejar el tema dels horrors de l'ocupació nazi i el patiment dels que van caure sota el domini dels nazis.

Dolor "Arc de Sant Martí"

Al centre de la trama hi ha la història d'un partidari Olena Kostyukque ha de triar: trair els seus companys o salvar la vida del seu fill nounat.

"Rainbow" va causar una forta impressió en el públic. Encara avui, aquesta pel·lícula és físicament difícil de veure, tal és la concentració de dolor humà en ella.

L'equip va recordar que el rodatge en si era una prova. Entre els actors hi havia els que van perdre éssers estimats a la guerra i, de fet, van haver de reviure el patiment personal. Quan va ser especialment difícil, el director Mark Donskoy es va acostar als actors i va dir només una paraula: "Hem de".

El 1944, "Rainbow" es va estrenar no només als soviètics, sinó també als EUA. Diuen que després de les projeccions de la cinta, es va observar una afluència de voluntaris a les oficines de reclutament de l'exèrcit nord-americà: els homes estaven ansiosos de venjar-se dels nazis no humans pel patiment de les dones en un llunyà país soviètic. Rainbow va rebre el Gran Premi de l'Associació de Crítics de Cinema dels Estats Units i el Premi Superior Daily News a la millor pel·lícula estrangera als Estats Units d'Amèrica el 1944, així com el National Council of Film Reviewers dels Estats Units.

La imatge era una adaptació de la novel·la homònima de l'escriptora Wanda Vasilevskaya. La història que es va convertir en la base de l'obra no era fictícia: Vasilevskaya només va traslladar l'escena de la regió de Moscou a l'Ucraïna ocupada.

Camperola letona als suburbis

Es va trucar a la dona que va haver de fer la pitjor elecció de la vida Alexandra Draiman.

La família letona Dreiman es va traslladar de Libava a Porechye prop de Moscou el 1911. Aquí, a la finca del comte Uvarov, el seu compatriota treballava com a jardiner. El pare d'Alexandra treballava com a gerent de la finca de Surovtsevo prop de Porechye. L'any 1914, el cap de família va entrar en guerra. Va tornar del front discapacitat. Els Dreyman vivien en la pobresa. Perquè la germana petita pogués estudiar, l'Alexandra va pasturar el bestiar d'un conciutalà més ric. I a les nits, Sasha repetia les seves lliçons per als més joves per tal de dominar l'alfabetització.

Amb el temps, els germans es van separar i només l'Alexandra es va quedar a viure amb la seva mare. Va treballar en una granja col·lectiva, es va convertir en capatasa, després presidenta del consell del poble. Després es va graduar en una universitat de construcció en absència. El 1939, juntament amb la seva mare, Alexandra es va traslladar al poble d'Uvarovka, on se li va oferir el càrrec de cap del departament de carreteres regionals. Va afrontar perfectament els seus deures i ràpidament es va guanyar el respecte dels residents d'Uvarovka.

L'Alexandra es va dedicar tota a la feina també perquè no va funcionar amb la seva vida personal. El 1941 va fer 33 anys, i no hi havia marit ni fills.

Per tant, el matrimoni amb un empleat de l'oficina "Zagotzerno" Ermolenko, decorat a la primavera de 1941, la gent del voltant es mostrava simpàtica. Encara que desconfiaven de l'escollida de l'Alexandra. Va arribar recentment a Uvarovka, ningú sabia res del seu passat i va causar una impressió desagradable a la gent.

Destacament "Uvarovsky"

La guerra va destruir tots els plans anteriors. La línia del front s'acostava ràpidament a la regió de Moscou. L'Alexandra va enviar la seva mare a la seva germana Anna, que vivia a Moscou, mentre ella continuava treballant.

En cas de la presa del territori per part dels alemanys, es va formar un destacament partidista a Uvarovka. Alexandra Dreyman també s'hi va apuntar. Però el seu marit no va ser acceptat: el passat incomprensible d'Ermolenko va fer que els organitzadors se'l neguessin. El destacament de partidistes va entrar al bosc el vespre del 12 d'octubre de 1941, quan els tancs alemanys ja s'acostaven a Uvarovka.

Els destacaments partidistes de 1941 van ser, en la seva majoria, un fenomen caòtic i espontani. Hi havia una gran manca d'especialistes versats en afers militars. Segons les estadístiques, dels 2.800 destacaments i grups clandestins formats el 1941, només un 10 per cent van sobreviure el 1942; la resta van ser derrotats pels nazis. És possible que el mateix destí pugui esperar al destacament "Uvarovsky". Només cal dir que Alexandra Dreiman, especialista en construcció de carreteres, era l'única que coneixia prou bé els explosius de mines. Per tant, a més de fer reconeixements als assentaments, es va dedicar a l'entrenament de combatents. Aquestes sessions informatives no van ser en va. A finals d'octubre, el destacament "Uvarovsky" va dur a terme una operació reeixida per volar quatre ponts alhora, interrompent seriosament les comunicacions alemanyes.

Però immediatament després d'aquest èxit, Alexandra Draiman va desaparèixer del destacament.

"Tenim l'ordre de disparar-te!"

La vida guerrillera al cinema és la majoria de les cases acollidores, en què els soldats alegres canten amb l'acompanyament d'un acordió. En realitat, la vida al bosc era molt difícil fins i tot per a la gent sana. Fred, humitat, sovint manca de menjar… Els partidaris intentaven transportar els ferits a través de la primera línia o enviar-los als pobles a gent de confiança. Amb els malalts feien el mateix, perquè al bosc era molt difícil recuperar-se. Tornar als assentaments és un risc greu, perquè els col·laboradors locals sempre estaven disposats a lliurar els partidaris per rebre una recompensa del comandament alemany. Però sovint no hi havia cap altra sortida. No només els malalts, sinó també els sans van abandonar els destacaments. Incapaç de suportar les dificultats, la gent es va convertir en desertores.

Aleshores, Alexandra Dreyman va ser sospitada de deserció. I el comandament del destacament va decidir: castigar el traïdor. No va trigar a buscar-la, perquè la dona va tornar a casa seva. Els enviats, que venien de nit a casa de l'Alexandra, deien directament: "Tenim ordre de disparar-te!" La dona va respondre tranquil·lament: “Tira! Tant jo com el nen!" I va mostrar als partisans atordits el seu ventre arrodonit.

Va amagar el seu embaràs fins a l'últim. El clima fred que va arribar aviat va ajudar en això: sota la seva roba d'hivern, la posició interessant de l'Alexandra no era visible.

Però quan es va acostar la data de venciment, la dona simplement no tenia forces per quedar-se al bosc, sobretot perquè de lluitadora es va convertir en una càrrega. L'Alexandra estava acostumada a resoldre-ho tot ella mateixa i aquesta vegada també va sentir que ningú havia de patir pels seus problemes.

Tinc un nen

Els partidaris van tornar al destacament per informar de com estan les coses a la realitat. I aleshores es va saber que unes hores més tard Aleksandra Dreiman va ser detinguda pels alemanys.

Resident d'Uvarovka Evdokia Kolenova, La veïna de l'Alexandra va dir que abans de la seva detenció li va acudir el seu marit: “Ermolenko va desaparèixer en algun lloc just abans que arribessin els alemanys. Aleshores, quan ja estaven saquejant, va tornar a aparèixer i de seguida va venir a l'Alexandra. De què vas parlar? Això ningú ho sap. Però la nit vinent, els alemanys se la van emportar, amb el que era: amb una túnica i una faldilla. I al matí la gent va veure el marit de Dreyman amb uniforme alemany, caminant alegrement pel poble . Hi ha una versió que Ermolenko era un agent alemany des del període d'abans de la guerra, i la seva aparició a Uvarovka i el seu matrimoni amb Aleksandra Dreiman formaven part de la seva tasca: instal·lar-se, convertir-se en un dels locals, perquè pogués prendre mesures a el moment adequat.

Comandant alemany del tinent en cap del poble Haase Dreyman va començar a interrogar. No tenia cap dubte que una dona que estava a punt de donar a llum es trencaria ràpidament. I després, una ràpida derrota del destacament partidista i una recompensa del comandament. Però l'Alexandra va callar. La van colpejar, la van conduir descalça i pràcticament nua pel fred, la van tornar a colpejar.

Enmig d'aquest bullying, la dona va donar a llum el seu primer fill. La partidaria va ser guardada en un graner, on la seva amiga va aconseguir passar Anna Minaeva … "Tinc el nen, Nyura", va dir l'Alexandra. "Em sento molt malament, almenys el final ha arribat abans".

La pitjor prova

I en el següent interrogatori, va arribar el moment més terrible. L'alemany va dir: o ella traeix la ubicació dels partidaris, o el nen serà assassinat davant dels seus ulls.

Què estava experimentant en aquells segons? Va esperar tant de temps per la seva felicitat, i aquí estava ell, va néixer, el seu primogènit, el seu nadó tant esperat. Què pot ser més fort que l'instint matern, que obliga a protegir el seu fill a qualsevol preu? Qui hauria estat capaç de condemnar una dona torturada si en aquell moment hagués estat salvant la vida d'un nadó sacrificant desenes de vides de membres del destacament partidista?

Però Alexandra Draiman no va dir res als alemanys. El seu nadó va ser apunyalat amb baionetes davant dels seus ulls. I després la van tornar a colpejar, no tant per ganes d'aconseguir alguna cosa, sinó per ràbia, odi i incomprensió: com pot tenir aquesta fràgil dona tan increïble?

L'endemà, Alexandra Dreyman va ser afusellada.

"M'escolteu, mares?!"

Els nazis van fugir d'Uvarovka el 22 de gener de 1942. El corresponsal de guerra de Pravda va arribar al poble juntament amb les unitats avançades de l'Exèrcit Roig. Oscar Kurgànov. Dels residents locals, va aprendre la història d'Alexandra Dreyman. El febrer de 1942 es va publicar l'assaig "La mare" al principal diari de la Unió Soviètica.

“La van empènyer amb el cul, va relliscar a la neu, però es va tornar a aixecar, descalça, esgotada, blava, inflada, torturada pels botxins. I la seva veu va tornar a aixecar-se en la foscor del vespre:

- Mares, familiars, m'escolteu? Accepto la mort de mans dels animals, no vaig perdonar el meu fill, però no vaig trair la meva veritat. Em sentiu, mares?!..

I fins que l'enemic sigui derrotat, tota la gent honesta de la terra, tots aquells en què batega el cor d'una mare, no oblidaran el crit agonitzant d'Alexandra Martynovna Dreyman. Sona, aquest crit, des del fons de la seva ànima màrtir. I la imatge d'una mare, l'amor de la qual per la pàtria, per la llibertat, per la seva terra va resultar ser més fort que tots els seus sentiments materns, no s'esborrarà mai de la memòria del poble.

Glòria eterna i immortal per a ella!"

Pel decret del Presidium del Soviet Suprem de l'URSS del 16 de febrer de 1942, pel valor i el coratge mostrats en la lluita partidista a la rereguarda contra els invasors alemanys, Alexandra Martynovna Dreyman va rebre pòstumament l'Ordre de Lenin.