Un poble del no-res: els veritables orígens dels gitanos

2024 Autora: Seth Attwood | [email protected]. Última modificació: 2023-12-16 16:00

Els gitanos es coneixen a Europa des del segle XV. Però d'on provenen els sinti i els gitanos i per què parlen una llengua tan inusual, poca gent ho sap.

D'on venien els gitanos?

Els científics encara discuteixen on es van originar exactament els gitanos o, com s'anomenen avui, els gitanos. És gairebé impossible establir-ho amb 100% d'exactitud: com que la gent no tenia la seva pròpia llengua escrita durant molt de temps, no s'ha conservat cap document que pogués aportar llum sobre el seu origen. Les tradicions orals reflecteixen la història d'unes poques generacions.

No obstant això, els científics han desenvolupat diverses teories sobre l'origen dels gitanos. El més plausible d'ells diu que els representants de la tribu gitana una vegada es van separar dels seus avantpassats indis i van anar a vagar. Aquesta hipòtesi va aparèixer per primera vegada a finals del segle XVIII, quan el científic alemany Grelman va comparar les característiques físiques dels gitanos i la seva llengua amb l'aparença i la llengua dels habitants de l'Índia i va trobar moltes coses en comú. A poc a poc, altres investigadors van començar a unir-s'hi. La versió més estesa és l'aparició dels gitanos al nord-oest de l'Índia. Altres estudiosos creuen que els avantpassats dels gitanos eren originaris de l'Índia central i es van traslladar al nord només al segle V dC. e.

gitanos indis

Els científics demostren el parentiu dels gitanos amb els pobles indis, per exemple, per la similitud de la seva cultura amb les tradicions de les tribus nòmades índies. Per exemple, els Nats encara venen cavalls, porten óssos i micos als pobles i mostren trucs. Els Banjars deambulen d'un poble a un altre i es dediquen al comerç. Els sapadors són famosos pels seus trucs per encantar les serps, el badi per la seva música i el bihari per les seves arts de circ. Totes aquestes tribus o castes són semblants en aparença als gitanos, però molts investigadors creuen que, de fet, no hi ha cap connexió genètica entre ells i el poble gitano. Aquestes tribus reben el nom de "gitanes".

origen del nom

La teoria de l'origen dels gitanos d'una de les castes inferiors de l'Índia, però, no és desproveïda de sentit. S'indica, per exemple, per l'autodesignació del poble "Roma" o "Roma" (també "casa" o "ferralla" en altres variants). Els lingüistes creuen que aquesta paraula es remunta al "d'om" indoari, on el primer so es pot pronunciar de diferents maneres. Probablement, aquest nom té arrels encara més antigues. Els científics han suggerit que prové de la paraula "ḍōmba", que en sànscrit clàssic significava una persona d'una casta inferior. Però hi ha una altra versió, segons la qual l'autonom dels gitanos prové de la paraula sànscrita que significa "tambor".

En rus, els gitanos van rebre el seu nom de la "Vida de Sant Jordi d'Athos". És cert que els científics encara discuteixen sobre qui es volia dir exactament en el document del segle XI. Potser l'autor no va anomenar gens "attings" al poble gitano, sinó una secta estesa. Sigui com sigui, el nom va quedar enganxat a la llengua.

En altres idiomes, per exemple, en anglès o espanyol, els gitanos s'anomenen paraules semblants, que provenen d'egipcis - egipcis. Aquest nom va aparèixer per una raó. El cas és que, en aparèixer per primera vegada a Europa, els gitanos van declarar que venien d'Egipte. La pell fosca i el llenguatge inusual van convèncer els europeus, i van començar a anomenar egipcis als gitanos, i més tard, "gitanos" o "gitanos". No obstant això, hi ha altres variants dels noms; per exemple, els francesos anomenen els gitanos "bohemis", i en molts idiomes el nom, derivat de la paraula "negre", s'ha enganxat.

Els gitanos a Europa

Els gitanos no van enganyar gens els europeus, dient que venien d'Egipte. Probablement van acabar al nord d'Àfrica en el seu camí de l'Índia a Europa. Al voltant del segle X, un petit grup de persones, segons les històries, no més de 1000, van anar a vagar des del nord de l'Índia cap al Vell Món. No se sap exactament per què la tribu va decidir abandonar casa seva. El segle X a l'Índia va ser inquiet, ple de disturbis i batudes. Cansats de l'opressió i els atacs, els avantpassats dels gitanos van decidir vagar a la recerca d'una vida millor.

A Europa occidental, els gitanos van aparèixer per primera vegada a principis del segle XV. Aplegant un gran exèrcit, els gitanos van partir de Romania pel Danubi i van arribar a Pest. A partir d'aquí es van dispersar més per Europa. Literalment una dotzena d'anys després de la primera aparició dels gitanos, ja es pot trobar a Itàlia, França, Anglaterra i Espanya.

Religió i llengua

Al principi, els gitanos van ser ben rebuts. El cas és que ràpidament es van adaptar a les condicions de vida del nou país i van adoptar fàcilment la seva religió, convertint-se en catòlics a Espanya, ortodoxos a Rússia i musulmans a Turquia. En conseqüència, la llengua també va canviar: en el dialecte de les tribus gitanes modernes, podeu trobar ressons dels dialectes dels països on vivien i viuen. Per exemple, en la parla dels gitanos de Rússia hi ha préstecs de les llengües grega, romanesa i eslava. Als gitanos del nord de Rússia, els trets del grec, el búlgar, el serbi i fins i tot l'alemany i el polonès s'esvaeixen pels seus dialectes. A més, avui el poble gitano també es troba a Àsia, Amèrica i Austràlia.

Altres teories

La teoria índia de l'origen dels gitanos està ara gairebé segurament provada. Gràcies als nous mètodes d'investigació genètica i lingüística, es va poder establir una connexió entre el poble gitana i les tribus índies modernes. No obstant això, hi ha diverses teories més conegudes a la història, a les quals els científics van seguir en diferents moments. Per exemple, alguns historiadors han suggerit que els gitanos descendien de jueus alemanys. Una de les llegendes més sorprenents fins i tot afirmava que els gitanos són els descendents dels habitants de l'Atlàntida enfonsada. La idea de l'origen dels gitanos d'Àsia occidental es considera força estesa. Així que estan associats amb la tribu Siginne, de la qual va parlar Heròdot.