Arrels bàsiques de la llengua russa. Part 1

2024 Autora: Seth Attwood | [email protected]. Última modificació: 2023-12-16 16:00

Un dia, mentre intentava trobar alguna cosa a la guantera del meu cotxe, vaig pensar: "Això és un desastre!" i en aquell moment em va sorgir, la guantera de la paraula embolic. Als russos ens agrada anomenar-ho tot pel seu nom propi. Em vaig preguntar si només les paraules guantera i datxa tenen un significat que es pot entendre sense un diccionari etimològic.

Per cert, l'etimologia (grec antic. estudi de l'origen de les paraules (i menys sovint dels morfemes). A continuació, citaré el diccionari etimològic escolar de la llengua russa. L'origen de les paraules. - M.: Bustard N. M. Shansky, T. A. Bobrova 2004. - “Enrere. L'origen no està clar. Interpretat com a rus antic. préstec del polonès. lang., en què spina "espina, columna" es remunta a lat. espina - també." Així que, para't, aquí tot és un son clar (Per cert, dormir d'esquena es considera el més útil i còmode). Si tot és clar amb la paraula, aleshores res ho és amb el diccionari, o no és un diccionari etimològic, perquè la veritat, el significat bàsic de la paraula no es revela, o els esquís no van. Tornem enrere, al mateix diccionari la paraula datxa ve de patir. i darrer temps. el verb donar. Literalment - "donat" (com a regal). Això vol dir que el fenomen del significat literal de la paraula com a tal no és negat pels científics. Però, llavors, per què no en totes direccions?

Un dels objectius de la ruptura en el nostre pensament de la paraula i de la imatge que porta és que tothom pensi que tot és casual, i som grans de sorra a l'univers, que es va formar a causa d'una sobtada (fora/planificada).) explosió del no-res. Però no estimats, potser l'autor d'aquesta teoria podria esternudar amb els llenços de Rembrandt, però això no es dóna a tothom. A la natura, al món, tot està ordenat, tots els cicles estan tancats, tots els nínxols estan ocupats. El fet que no veiem ni entenem una cosa no vol dir que no existeixi. En aquest món hi ha una ORDRE - per / fila (per files), les REGULARITATS són lleis / dimensions i hi ha REGLES - regles (allò que governa-corregeix). Per exemple, donaré una carretera, va en files i les regles són para-xocs. No hauríeu d'intentar destruir els para-xocs (regles) per comprovar la força del vostre cotxe. el teu camí acabarà ràpidament. El fet de no conèixer les normes no t'eximeix de responsabilitat.

Descobrint els secrets de la llengua russa, comprenent les imatges de les paraules, trobem les claus per entendre el món i la vida.

"La millor manera d'amagar alguna cosa és posar-la al lloc més visible". I afegiré pel meu compte: però per assegurar-me que ningú sàpiga que això és generalment una cosa important. Les persones que porten ulleres saben que un dels millors llocs per perdre les ulleres és al cap. I ara de les bromes als negocis.

Avui us trobareu a la "cuina" de SlovoVeda. Junts buscarem la síl·laba (arrel) original (bàsica), una paraula que ja ha caigut en desús, però que abans tenia un gran significat, la qual cosa significa que els seus rastres haurien d'haver quedat en paraules derivades d'ella i existents.

Segons la versió oficial, la paraula sol prové de praslav. * sъlnьse - disminuir. educació des de * sъlnь, cf. salmó (vegeu), Art. - Eslau. lliure ἀνήλιος (Sup.), (Frenkel, ZfslPh 13, 212), consonant amb lat. sōl. Però hi ha alguna cosa malament amb aquest sol, per exemple, un so antinatural (sol-cos inferior, és a dir, el caràcter diminutiu de la paraula). Bé, qui anomenarà despectivament la gran lluminària? I si cometeu un error en l'adjectiu assolellat per una lletra, en general resultarà assolellat.). Brrr… d'alguna manera no és harmoniós. Haurem d'admetre que la paraula és d'origen llatí.

I per tant, comencem una investigació fascinant, el propòsit de la qual serà trobar una mica més que el nom del sol: la llum. Molt probablement, molts dels fenòmens associats al veritable nom del sol han de tenir el seu nom a l'arrel. Per exemple, tots fem servir la paraula "oral", però el substantiu de la boca, d'on prové, ja ha quedat en desús. Serem valents rastrejadors i intentarem “atacar” el rastre de la paraula perduda.

Recordem les paraules que utilitzem a la vida quotidiana fins als nostres dies per descriure els processos associats al sol. A primera hora del matí quan surt el sol - alba, quan el sol es pon - posta de sol. I quan els raigs del sol es refracten en multitud de gotes d'aigua, s'obté un arc de Sant Martí. També vaig recordar les paraules eclipsi i alba. Considereu aquestes paraules:

Early - RA / NOU;

Alba - UNA VEGADA (primera, una) / LLUM; (Us recordo que la lletra "z" a "s" només es va canviar després de la revolució d'octubre)

Posta de sol - FOR / KAT (caigué) el sol;

Rainbow - RA / ARC (no calen explicacions aquí);

Zarya - FOR / RA (Per cert, aquesta paraula s'escriu d'aquesta manera en l'idioma bielorús). Però l'alba és la resplendor del cel abans de la sortida i després de la posta del sol, provocada pel reflex dels raigs solars de les capes superiors de l'atmosfera, un fenomen que segueix el sol.

Eclipsi - PER / FOSC. (El sol està fosc o enfosquit. El fenomen d'un eclipsi solar s'associa al fet que no s'apaga, no s'apaga, sinó que simplement s'enfosqueix).

Descartant les paraules posta de sol i eclipsi que descriuen accions, així com l'alba (primera llum), mirant de prop, es troba una síl·laba comuna: RA.

La llum del sol per als nostres avantpassats era un símbol de bondat i el creador de tots els éssers vius. Per a molts pobles pagans, el sol era el déu principal, i això és comprensible, perquè sense la llum solar, tots els éssers vius moren. Ra - és llum no només en el sentit literal, sinó també llum, com a antagonista del mal, és a dir, del bé.

Així que d'això parlen Ra Zadornov i els altres! Necessitem un llibre secret que ningú no hagi vist mai o un mitjà psíquic per esbrinar aquests secrets?

ps Si us plau, tingueu en compte que no totes les paraules amb les lletres "r" i "a" al costat tindran el seu significat arrel (bona llum). No desxifrat: totes les paraules prestades (cita, motxilla, radiació, etc.), paraules que tenen dues consonants després de la síl·laba "ra" (per exemple, una pinta, una planta) en el primer exemple, el prefix de formació de paraules és "temps", que ja té un significat diferent, i la paraula planta es va formar a partir del creixement de l'arrel amb la substitució de la vocal de l'arrel (creixement - créixer). I, finalment, les paraules que històricament han canviat la lletra en relació amb la reducció forçosa de la lletra inicial russa.

Un cop resolta l'equació, hem de fer un treball de verificació per assegurar-nos que la resposta és correcta.

Ra - és llum no només en el sentit literal, sinó també llum, com a antagonista del mal, és a dir, del bé. A més, aquesta síl·laba s'utilitzava en el significat de Déu, perquè Déu era inseparable del bé i Déu era el creador i mantenidor de tot el que existeix.

Us recordo que les paraules amb 2 o més vocals en la seva composició són una combinació de paraules completes o abreujades que descriuen el significat d'aquest fenomen/acció. I ara, després d'haver après que "RA" és bo per la llum, el sol, donem una nova mirada a les paraules que coneixem:

quan M (alo) / RA (llum) - foscor, quan RA (bona) / ACCÉS (rebut) - alegria, quan (amable-llum) RA / SOUL és acollidor, quan (bona llum) RA / S / UMom - ment, quan la RA CULT / lleugera (bona) és cultura, quan dirigir / (bona llum) RA - fe.

Si la llum de "l'ànima del sol" - el bé s'anomenava "Ra", per analogia el cos de l'ànima, el foc físic del sol tenia el seu propi nom separat - Yar (yar) - la mateixa calor, foc, ardor, calor.

D'aquesta arrel bàsica van sorgir les paraules: brillant (molt lleuger, enlluernador), brillantor, calent, així com un dels noms del sol: Yarilo i fins i tot la paraula ferotge, ferotge. calent, ardent (com en l'expressió "la sang em bull a les venes").

Però la paraula yar-barranc és d'origen tàrtar i no té res a veure amb el sol, i tampoc té paraules extenses derivades d'ell.

Potser algú recordarà que també hi ha conreus agrícoles de primavera i, per tant, el seu nom no s'associa a terres baixes i barrancs. En contrast amb els cultius d'hivern (Leave / HIVER), el cicle vital dels quals requereix hivernar (germinen abans de l'inici de l'hivern, i continuen el seu cicle de vida a la primavera). Primavera - cultius anuals sembrats a la primavera (quan arriba la calor, la calor del sol augmenta) i maduració a l'estiu o a la tardor del mateix any.

L'arrel bàsica "KOL" és reconeguda fins i tot per la ciència oficial.

QTY - l'arrel de la paraula que denota un cercle, un cercle, una vora.

D'aquesta arrel van sorgir: un colo, una roda, un carro, un matràs, un anell, un genoll, una coberta, un pou, una columna, una orella (cama), una gorra, un carcaj, una cota de malla, una botifarra, un color. i molts altres.

Si agafeu un pal rodó afilat des d'un extrem i, en una paraula - KOL i enganxeu (KOL) al material, hi haurà un PUNCH, si la matèria es desfà, hi haurà una escissió i si només hi ha una rascada sense trencar la integritat - SPL. Si poseu les estaques a prop l'una de l'altra per construir una tanca, obtenim una palissada. Del verb punxar - punxar, fins i tot es va produir la paraula "punxar".

El volum de paraules derivades és tan gran que és impossible encaixar-les en una publicació, i crec que serà interessant que trobis aquestes paraules tu mateix.

Fins i tot el personatge de conte de fades kolobok (costat rodó) ens va parlar de la seva aparició pel seu nom.

A més, no trauré conclusions sobre el significat de l'arrel, ja que les paraules parlen per si soles.

Mora - foscor, foscor.

Parpellejar - tancar i obrir les parpelles (llum-foscor-llum-foscor-llum).

Morrir - turmentar, esgotar.

Mar: el mar és una acumulació d'aigües salades i amargues en vastes depressions. L'aigua del mar és perjudicial per als habitants de la terra i les plantes.

Paraules derivades:

un mariner és una persona amb experiència en afers marítims.

Morir de fam és prendre la vida, destruir.

Gelada: freda, freda, en què l'aigua canvia el seu estat d'agregació i la temperatura baixa per sota de zero. Les gelades són perjudicials per a moltes plantes i, en alguns casos, són perilloses per als animals i els humans. Tota la terra, la natura, per dir-ho, s'està morint i coberta d'un sudari blanc espera la calor, el renaixement de la vida. Moro / terra.

Paraules derivades:

el gelat és una delícia congelada;

la morsa és un gran mamífer del grup dels pinnípedes que habita l'extrem nord;

La mora és una de les baies més resistents a les gelades, que només creix a les latituds del nord;

beguda de fruita - gelada / suc. Per a l'hivern, les baies es posaven en remull en bótes i després es van congelar, trencant-ne un tros i fondant-lo al forn per fer una beguda de baies - beguda de fruites.

Moroka - foscor, boira.

Paraula derivada:

ximple - enganyar, enganyar, enfosquir.

Morgue - sense comentaris.

Si feu un préstec precipitat de paraules estrangeres, podeu obtenir la paradoxa d'utilitzar l'arrel pestilència com la paraula moralitat, una paraula que personifica la llum i la vida, la moral.

La moral són regles tàcites, generalment acceptades en qualsevol societat, allò que és acceptat i aprovat per la societat, la societat li agrada (en rus, la moral). O potser no és debades que una societat que ha abandonat els fonaments ancestrals, la modèstia, l'honor, una societat en la qual és norma beure alcohol, fumar, abandonar una família, una societat en què es maten els infants no nascuts començà a dir-ne la seva. normes i tradicions - MORAL (la que portarà a l'extinció). Pensa-hi.

El teu, SlovoVed.