Qui és Indarius?

2024 Autora: Seth Attwood | [email protected]. Última modificació: 2023-12-16 16:00

Conversa entre Viktor Guzhov i l'escriptor Yevgeny Chebalin sobre la seva nova novel·la "NANO-SAPIENS".

Víctor Guzhov. Evgeny Vasilievich, aquesta és la nostra quarta conversa sobre el vostre treball.

Acumulant respostes a cadascun d'ells, mirant tot el que apareix de tu, de les teves novel·les a la premsa i a Internet, m'atrapo anticipant una certa irrealitat metafísica que penja sobre els teus textos i que està saturat de la teva darrera novel·la "NANO-SAPIENS". ". Ni més ni menys que les anteriors novel·les "La bèstia sense nom" i "STATUS-QUOTA". Crec que aquest sentiment és familiar a molts lectors que segueixen la teva obra, especialment aquells que són capaços de percebre les implicacions del segon, tercer fons de la teva prosa, impregnat d'al·legories i metàstasis de la història antiga. En els teus llibres, comprimeixes el temps històric en un tot coherent. Potser ets un dels autors més marginals i xifrats del nostre temps, dels quals s'escapa la crítica "dominada".

Evgeni Chebalin. Si no hi ha gargots profunds, estic bastant satisfet amb la definició del crític Vyacheslav Lyuty. Segons Fierce, el teu interlocutor és "Anfan Terribl". Hi ha una difamació més salada d'un dels internautes: "L'esquizofrenisme de la prosa de Chebalin". Porto una altra etiqueta a la part baixa de l'esquena en forma d'escaiola, sense pelar-la: "En la seva vellesa, l'escriptor Chebalin va caure en una bogeria desenfrenada".

Víctor Guzhov. Què, s'escalfa?

Evgeni Chebalin. Una cosa incomparablement curativa per a la ciàtica senil: si algú està disposat a menjar-la viva, aleshores és comestible, no àcida, no podrida, cal girar-se.

I més seriosament: amb l'edat, quan t'adones que queda poc temps per al treball a gran escala, no és la ment, sinó la ment la que rebutja els detalls, les minories. Una súper tasca sorgeix a tota alçada: dir el més important, que encara no ha dit ningú, realitzat fa poc. I aquí la closca es torna absolutament sense importància en forma de popularitat, circulació, honoraris, festes literàries amb col·legues de la ploma, etc. En el sistema d'aquests valors, ja no importen i no perjudiquen la malícia d'algú, ja que ell ha trobat els seus propis valors: llibertat absoluta del bullici prestigiós, una casa pairal a la vora d'un embassament, amics que mai trairan, un piano sense reglaments, la capacitat de volar a un lloc del planeta que de sobte es fa necessari per treballar.

V. G. Aleshores, passem directament a la irrealitat, o fantasmagòria, de les teves novel·les, que es fusionen perfectament amb la realitat momentània. A més, l'un flueix a l'altre de manera tan orgànica que no es poden distingir. Va ser sobre aquest tema que l'estudiant de postgrau G. Osipenko va defensar la seva tesi en francès basada en les vostres novel·les, la va defensar en l'ambient inflamat i conflictiu que es va desenvolupar al voltant d'aquesta defensa.

"Phantasmagorie und Realitat in der Romanen" Bezimiani Zver "und" Status Kvota ".

El títol i el tema de la tesi ja estan en alemany a partir d'una carta del rector de la Universitat alemanya Werner Müller-Esteri. S'ha traduït al búlgar a les pàgines de l'Almanac literari búlgar. He llegit aquesta carta, que va ser traduïda del búlgar al rus. Què hi ha darrere d'aquests salts lingüístics arreu d'Europa?

E. Ch. Aquesta és la mentalitat de la UE: d'aquesta simpàtica família liliputiana que es frega els costats a prop. La tesi va ser defensada a França; a la defensa hi van assistir eslaus d'Europa, inclòs Müller-Esteri. A casa seva, a Alemanya, el va traduir a l'alemany i va publicar la seva tesi i una carta a mi en alemany al diari universitari. A partir d'aquí, molt probablement, van ser pescats per un paparazzi literari de jocs d'atzar amb bon gust per a les sensacions i publicats a l'almanac búlgar "Literary Svyat".

V. G. L'almanac va fer una feina increïble i fantàstica: va oferir la vostra biografia detallada i crítiques i ressenyes de les vostres novel·les d'arreu del món: des d'Amèrica i Finlàndia fins a Jerusalem i Austràlia. Incloent la carta d'Esteri. En ell Esteri et llegarà a Alemanya. Llegeix conferències sobre literatura a la universitat.

“Fur unsere Universitat ist es eine hohe Ehre, wenn Sie in Deutschland leben und arbeiten kennten. Wir bieten Ihren an, uben Welt - und russische Literatur auf dem Lehrstuhl fur Slawistik zu dosieren …"

Per què es va negar?

E. Ch. Si aquesta invitació hagués arribat fa deu anys, hauria volat com un ocell juvenil. Però en els meus 74 anys per canviar el país, la llengua, la cultura, la manera, el Volga i el Don pescant simulacres d'estany alemany - "gràcies, sou molt amable, però hi ha professors més joves". Per cert, després d'aquella defensa escandalosa, va arribar una oferta de representants de la Fundació Soros. Després d'haver sabut que la nova novel·la "NANO –SAPIENS" conté un personatge "similar al president", la fundació va manifestar la seva disposició a proporcionar la seva informació sobre el nostre president per a la novel·la, amb la posterior publicació del llibre, és clar, si aquest s'utilitza informació en ell.

V. G. No afalagats?

E. Ch. A l'os podrit de la taula del mestre? Estava absolutament clar que s'oferirien sorosoides per a la "tinta de pop".

V. G. Va ser necessari estrenar "La bèstia sense nom" i "STATUS-QUOTA" fa deu anys.

E. Ch. Vint anys. Aleshores, el nas dels miasmes antirussos de la fossa europea no estava tan afilat.

V. G. Tornem al crític Vyacheslav Lyutoy, a la seva ressenya "Quan l'home adormit es desperta" sobre "STATUS-QUOTE":

Les pàgines "mitològiques" del llibre inclouen fragments de prosa ritmada, que no només eleva la narració per sobre de la història prosaica habitual, sinó que també trasllada imperceptiblement els esdeveniments a l'esfera de l'èpica, convertint-se en ecos indistinguibles de llegendes antigues".

Se'n fa ressò Ashot Grigoryan, doctor en ciències polítiques, representant del govern del municipi d'Erevan, cap de la diàspora armènia a Volgograd:

“L'acció del capítol (“Zona”) té lloc al vessant de la bíblica muntanya Ararat. Després de llegir aquest capítol, em va sorprendre la descripció de les operacions de cria genètica sobre el blat que hi creix… és estimat i guardat com la nina dels ulls.

… Els meus compatriotes escollits, l'elit dels agraris armenis, van fer créixer aquest blat en parcel·les secretes, sobretot en llocs remots. En aquests indrets es van construir terrasses per mà d'obra titànica per tal de conservar el cereal-brevejador, preuat per a la gent, que ens va regalar des de dalt, segons la llegenda, de l'arca de Noè.

Com pot saber tot això una persona que no coneix el nostre secret? Hi ha la certesa que la mateixa Providència el va fer el seu escollit i a través d'ell ens informa de nosaltres.

Has estat a Ararat, has parlat amb criadors de blat d'Ararat?

E. Ch. Però com. Vam parlar molt científicament amb els armenis a nivell incorpori, per després fondre la trobada en una altra novel·la “esquizofrenisme”. Així com la trobada amb Josep Flavi, el cronista de Roma i Judea, amb Hiperbòreu Polifem a la seva gruta, on va néixer la idea de l'arca de Noè, amb Jesucrist durant la seva batalla ideològica amb els sacerdots del temple de Parabrama, amb la família Anunnaki d'Enki i Enlil, que van arribar a la nostra terra de Midgard des del planeta Marduk-Nibiru.

V. G. Està clar. Passem al darrer llibre "NANO-SAPIENS" i al capítol que publiquem a continuació: "Quan diràs" Buki "?" Després de llegir-lo, vaig tenir la sensació que aquest és el capítol fonamental de tota la trilogia, el seu extracte nu. Aquí hi ha una mena de centre neuràlgic de la geopolítica mundial i dels problemes, en la persona d'un Arconte, "com un president", a qui s'enflamen, les terminacions nervioses d'arreu del planeta. D'aquest centre depèn el desenvolupament posterior de la humanitat.

E. Ch. No lluny de la veritat.

V. G. Una característica fatal de les teves novel·les: encara no "eclosionades" en forma tipogràfica acabada, al estar en una versió truncada de diversos capítols de revista, comencen a atreure magnèticament crítiques i respostes. L'últim llibre "NANO-SAPIENS" no és una excepció. La revista "Russian Echo" número 11 d'aquest any va publicar set capítols de la novel·la.

E. Ch. Abans d'això, part de la novel·la va aparèixer a Internet, a l'Almanac Literari Internacional "Gubernia Literària".

V. G. Cito un dels bloggers més venerables de l'estranger, l'escriptor i crític berlinès Valery Kuklin, que analitza la literatura mundial, un crític molt dur, totalment desproveït de desviacions complementàries davant dels dinosaures més venerables de la ploma. La seva ressenya de la novel·la la va donar de manera àmplia i colorida la revista russa per a joves de Peter Aleshkin, La nostra joventut.

“Hi ha escriptors, la lectura de llibres dels quals està associada a la tensió de totes les forces psicològiques i fisiològiques del lector… escriptors, el crit dels quals des de la seva ànima fa ressò per tot el planeta, però provoca irritació i ira en els estrats dominants. i l'enveja venjativa dels companys. Insisteixo en una cosa: tan sincerament, tan frenètic i eixordador, com Chebalin, no es van atrevir i no van aconseguir cridar horroritzats davant la visió del seu país i del seu planeta, advertint de la imminent represàlia per la brutalitat de l'home, fins i tot. els més famosos escriptors russos bronzejats.

… Hi ha un detall més a la novel·la que, amb el desenvolupament posterior de la trama, pot convertir-se en el símbol principal de la Rússia moderna: un cert pantà "El pantà de Medvedev" amb una cinta inoxidable col·locada sota el pantà. No tothom pot passar-hi. El pantà, que devora metòdicament els personatges secundaris que han deixat de ser necessaris per a l'autor de la trama (i per al govern a Rússia). Juntament amb el monstre semblant al gripau Zhabo-Sapiens amb l'estil de parla de l'ocupant alemany de les SS, exigint amor i admiració a les seves víctimes.

Qui desxifrarà tots aquests detalls? Qui entendrà el significat ocult en ells, arribarà al segon fons, excepte el lector professional? No ho sé. Però sé que només una persona veritablement intel·ligent i competent dominarà i digerirà aquest llibre, escoltarà la seva alarma, crida subterrània.

E. Ch. Bastant reconeixible, no és un nou Volapuk: "Àmpliament conegut en cercles estrets".

V. G. Aquests cercles no són tan estrets. En el vostre aniversari, el president de la branca de Samara de la Unió d'Escriptors de la Federació Russa A. Gromov i el diputat de la Duma Estatal, membre del Consell Polític del Partit Comunista de la Federació Russa V. Romanov va llegir missatges de felicitació. Entre ells hi ha el president de la facció del Partit Comunista de la Duma Estatal Zyuganov, l'ambaixada iraniana. Cito: "El vicerector de la Universitat Internacional de la República Islàmica de l'Iran, Khojatol-eslam Mahdavi, parlant a la Conferència Internacional sobre l'Islam, va discutir els vostres llibres" La bèstia sense nom "i" STATUS-QUOTES "… són consonants amb les veritats del Totpoderós i del seu profeta Mahoma…"

A ells se'ls va unir l'Ambaixada de l'Índia, el Centre Cultural. J. Nehru com a part de l'ambaixada, Adjunt de Premsa de l'Assemblea Europea dels Pobles Caucàsics Musa Temishev de Niça, monjos de Jerusalem, director del Temple Vivaldi d'Itàlia, branques regionals de la Unió d'Escriptors de la Federació Russa, Vice -President de l'Acadèmia de Ciències Pere el Gran, Acadèmic de l'Acadèmia de la Glòria Russa, Secretari de la Unió Russa d'Escriptors, Copresident de la Societat Internacional de Sindicats d'Escriptors Ivanov-Tagansky. La seva profunda i poderosa ressenya de NANO-SAPIENS va ser publicada pel principal diari d'escriptors, The Day of Literature. L'escriptor en prosa més seriós V. Plotnikov va parlar amb la mateixa brillantor i entusiasme de la novel·la a Internet i de l'"escriptor rus".

Però, cal reconèixer, aquesta és la crema del lector, una comunitat de pensadors "alts". I el lector general…

E. Ch. Devorador d'històries plàstiques i passions de gutaperxa? Ja m'he parlat d'aquest tema en algun lloc: a cadascú el seu. Alguns escriuen per a les masses, i els són estimats amb una estovalla automuntada. D'altres, amb el pas del temps, són arrossegats, contra la seva voluntat, a àmbits cada cop menys accessibles a les grans masses. Aleshores hauràs de llançar l'ostracisme als aritmetics de l'escola que han marxat al llarg dels anys a l'Institut de Recerca en Cibernètica o Biogenètica, per separar-se de les masses. La seva feina també és pràcticament inaccessible per a les masses, i els seus salaris són molt més baixos que els d'un conserge migrant de Moscou. Leonid Leonov va acabar les seves novel·les amb La piràmide. Considero que aquesta dilogia és el cim de tota l'obra de l'escriptor. Però aquesta obra gegantina va reunir la més escassa collita de publicacions analítiques, i el cercle de lectors d'aquesta novel·la de Leonov es va encongir amb la pell de xagre. Per cert, Leo Tolstoi té un destí creatiu semblant, que va permetre que l'hinduisme i el krishnaisme s'apoderessin del seu ego al final dels anys. Cap al final de la vida, de sobte es van separar del materialisme terrenal i real i es van elevar cap a la residència de l'Esperit de l'altre món, que és pràcticament el que l'hinduisme i els lames tibetans han estat fent durant milers d'anys. No crec que aquesta revolució en la ment dels clàssics es va crear només per un simple desig de canviar l'estil d'escriptura, l'estil de gènere, per sortir del llit procustí del realisme. Aquí Alguna cosa va funcionar imperiosament, independentment de la voluntat dels escriptors.

V. G. Amb Gogol, Bulgakov, Stanislav Lem, això quelcom també va funcionar?

E. Ch. Amb ells és més orgànic. Leonov i Tolstoi van passar per una dolorosa ruptura creativa i ideològica abans d'arrencar les seves essències de les costes del realisme materialista ossificat.

V. G. És hora de passar als escriptors moderns. M'agradaria escoltar la teva opinió sobre la literatura moderna i els seus representants més brillants, que vibra amb fermesa als programes de ràdio i televisió. Són portadors d'un nou paradigma d'escriptura?

E. Ch. Ni Alexei Tolstoi, ni Xolokhov, ni Leonov, ni Shukshin, ni Vasily Belov, ni Yuri Pakhomov, ni Pikul, ni Anatoly Ivanov, ni Rasul Gamzatov, ni Xingiz Aitmatov hi caben. Els mateixos "nous paradigmistes" actuals, sense incitar-se, es van precipitar a l'estructura "PPP" construïda especialment per a ells.

V. G. Quin tipus de disseny?

E. Ch. "Arribat-semblava-escrigué". O -va pronunciar. Aquí hi ha una passió irrefrenable, gairebé patològica, per quedar-se a la superfície a qualsevol preu: ser una "encaixada de mans", admesa al "cos", parpellejar a les pantalles de televisió, emetre uns axiomes llargament mastegats, agradables en tots els aspectes per aquells titellaires que no reproduïen cares, i les cares d'aquests majors de la literatura, amb el rerefons d'esdeveniments a escala planetària cada cop més formidables.

V. G. Cursa de paneroles.

E. Ch. Una cosa així. Però la panerola que fuig de la literatura és incompatible amb l'escriptura seriosa. Com a resultat, en la majoria aclaparadora, corrents de plaituds grises i flexibles surten dels llavis de la lectura de "P. P. P."

En el seu nucli, és una piscina amfibia per a nens, i els seus habitants ja no poden capbussar-se en les profunditats de la societat. Tenen un mesurador de profunditat atrofiat, el mateix que el dels dofins. Dofí intel·ligent, protegint la família, els nadons, la seva comunitat dóna al seu sonar un senyal d'alarma i perill, percebut pels congèneres en desenes de quilòmetres. El peix granota, assentat en un llim càlid de PR a prop de la riba pressupostària, ja no es pot conduir a les profunditats semàntiques i populars. Bufa bombolles hedonistes darrere de les orelles i gralla amb entusiasme dins dels límits de la seva reunió corporativa.

V. G. M'atreviria a anomenar diversos noms: Bykov, Pelevin, Akunin, Tolstaya, Prilepin…

E. Ch. I d'altres com ells.

V. G. I no admeteu que la temàtica de la seva literatura i el seu grau social estiguin dictats per una simple por: no anar allà on no se'ls demanen, sota l'amenaça de perdre un lloc atret a l'abeurador?

E. Ch. Per què no ho admeto… tots són criatures normals i pensants de carn i ossos.

V. G. Però - a la novel·la. "NANO-SAPIENS" i el capítol que publiquem a continuació estan saturats d'alta tecnologia: les últimes tecnologies agroindustrials amb una rendibilitat boja i poc realista: 180-250 per cent, on el ruble invertit obté productes per valor de 2-3 rubles. Es tracta del cultiu del blat alimentari, i la cria de l'esturió de peix paleta amazònic amb el seu caviar negre, adaptat al gel aqua-Rússia, i el ramat de cabres que dóna… femella (?!) Llet, i la cria de porcs utilitzant tecnologia que allibera aquesta indústria del flagell mundial: la pesta porcina, que destrueix els verins no descomposats de l'escatole i l'indol als residus, i tot això és la meitat del cost dels anàlegs mundials. ETC. Si tots aquests tresors innovadors s'introduïssin a gran escala a la nostra indústria agrícola, Rússia s'hauria vist desbordada per la sacietat universal i la seguretat alimentària fins a finals de segle.

Però aquestes tecnologies s'ofereixen a l'Arconte (una persona que sembla un president) Un ésser poderós i transcendental INDARIUS. M'atreviria a anomenar-lo el plenipotenciari de les forces de la llum del planeta. A la novel·la, està designat sota el codi "W-56". Què ofereix tecnològicament: un producte de la imaginació de l'autor o una pastanaga falsa davant del musell d'un ruc rus?

E. Ch. Les seves tecnologies, amb tanta rendibilitat s'han introduït des de fa temps, des de fa uns quants anys treballen en granges vives i de formigó. Però tots ells estan coberts per la vil sordesa i hostilitat de tots els nostres ministres d'agricultura, i la gran majoria de governadors preocupats només per la "apropiació indeguda del pressupost i de les compres estatals". Una definició molt agradable i magistral per al reflex d'un funcionari que té les mans retorçades amb una convulsió d'agafada incurable.

V. G. Aleshores, la pregunta que sorgeix d'això: si algun subjecte poderós ofereix a Rússia tecnologies reals, provades per la pràctica, potser el tema en si existeix?

E. Ch. L'horda burocràtica russa creix com un card a partir d'un sòl petrificat i purament materialista, de manera que mai reconeixerà la seva realitat i no tolerarà els seus companys terrenals enmig d'ell: els d'una espècie zoològica diferent amb el principal valor bàsic: la CONSCIÈNCIA…

V. G. Dono les gràcies al destí per no ser oficial ara… tot i que Stolypin, Bismarck, Ordzhonikidze, Kuibyshev, Kosygin també van ser oficials en el seu temps. Però més endavant sobre Indaria amb el seu poder. Assegurant-se que tecnologies tan vitals avui estan segellades amb una indiferència burocràtica cobdiciosa, conclou: "Introduir el sisè ordre tecnològic a la podridura total de Rússia és un perill mortal". La Rússia moderna amb el seu nivell moral no es pot armar amb l'alta tecnologia de la sisena i setena generació. És com posar una arma làser a les urpes d'un orang utang en un zoo, o confiar el timó d'un avió amb passatgers a un mico.

Indarius enumera el que ELLS podrien, en part, proporcionar a l'estrat dominant de Rússia, sense convertir-lo en un lladre boig ple de greix financer en un estat trastornat.

E. Ch. Recalco i confirmo: parcialment.

V. G. Les tecnologies enumerades per Indarius ni tan sols s'inclouen en la perspectiva del segle XXI del nostre RAS. Això és quelcom transcendent en escala i alteració revolucionària de la societat social, o millor dit, el seu retorn al poder anterior dels nostres grans avantpassats Asurs, Atlantes i els seus mestres d'altres mons. Aquí tot és "fora d'aquest món":

- "Amrita", una mena de bàlsam màgic que retorna la joventut i allarga la longevitat amb una recepta de sacerdots i mags egipcis i sumeris: sang menstrual de verges, impregnada de ginseng i cornaments, que a una determinada temperatura i remenant amb un verticil, és convertit pels bacteris "Aeromonas" en un bol daurat, agafant-ne or atòmic;

- "Lapis Exalis": un substrat especialment preparat a partir de metalls del grup del platí en estat monoatòmic, amb un camp magnètic zero i propietats superconductores, que, en ser inserit en el genoma humà, dóna al cos la capacitat de levitar, telequinesi, teletransportació, desmaterialització.;

- "Oceanarium" - ciutats submarines als oceans i mars, on els habitants són criatures modificades genèticament, amfibis. Aquesta és una casta especial d'Homo Sapiens, que proporciona riqueses incalculables de les profunditats oceàniques: matèries primeres i aliments, en benefici de tota la humanitat;

- "Voyard" - motors nuclears d'hidrogen i fotons per a viatges interplanetaris;

- "Bifrost": la retirada de naus espacials, en lubricació de plasma de vaixells fora de l'atmosfera mitjançant un túnel de muntanya, envoltat d'imants en espiral. Aquests llançaments de vaixells no cremen l'ozó i l'oxigen a l'atmosfera, no l'enverinen amb residus de combustible i deixalles dels vehicles de llançament, fan que totes les nostres màquines tronadores tòxiques i monstruosament costoses com Baikonur, Plisetsk, Vostochny… etc., etc..innecessari.

E. Ch. A més, tant Voyard com Bifrost són l'última donació al formiguer tecnocràtic HOMO SAPIENS: abans d'obtenir la capacitat de teletransportar-se, sense cap nau.

V. G. En general, aquí hi ha Efremov, Belyaev, Ray Bradbury, Stanislav Lem en una ampolla. Però hi ha una diferència fonamental i sorprenent entre això, que ja s'ha convertit en un clàssic, la fantasia i la irrealitat sense mirall de "NANO-SAPIENS". En aquest últim, absolutament tots els projectes proposats per Indarius són corrosius, diria, burlonament per al lector, farcits d'escrupolosos detalls científics i tècnics: el nom dels bacteris, la seqüència de laboratori dels processos tecnològics, les especificitats desconcertants de la introducció del Tay. -Bacil de Sachs al genoma humà, la prova inexorable del fiscal en la cronologia de la taula: quan, com i de què es va infectar la població de Rússia. Etc.

Després d'haver sortit d'aquesta xarxa tenaç, científica i tecnocràtica, heu recuperat la raó durant molt de temps: què hi ha darrere de les especificitats reals i purament tangibles? O qui?

E. Ch. Més important és l'OMS.

V. G. Bé, i… si Indarius és una mena d'ésser supramundà, omnipotent i real que pronuncia veritats i consells a l'estil mitològic de Déu Perun, llavors qui és l'autor E. Chebalin, en la novel·la del qual aquest Indarius està llançant i girant un elefant en una botiga de porcellana i dóna instruccions paternals a una persona que "sembla president". Qui és el propi autor?

E. Ch … Peça de ferro cromat. Amb estigma de membrana i gelosia.

V. G. Micròfon?

E. Ch. O un megàfon: un dispositiu per amplificar decibels. Pots parlar-li en un xiuxiueig, i està obligat a convertir aquest xiuxiueig en un crit o un rugit, sentit per centenars de milers. Aquesta és la seva creu i funció.

V. G. Aleshores és el moment d'escoltar tots dos.